＜12 月 28 日至 1 月 5 日，巴丹热海举办 "年末新年感恩节"！ ～ 限量菜单和幸运抽奖活动、 将举办各种新年特别活动，包括限定菜单、"おみくじゃ "和 "おしろこ"（甜味红豆汤）奶昔！

提供日式和西式点心的安康黄油专卖店 "热海巴丹"（位于静冈县热海市）将于 2024 年 12 月 28 日（星期六）至 2025 年 1 月 5 日（星期日）举办 "年末新年感恩节"。主题是 "与巴丹一起欢度新年"，届时将出售限量版菜单、大味噌和红豆汤等，还将举办许多别开生面的新年活动。

[官方] https://www.atami-butter-an.com/

[邮购] https://atami-butter-an.shop-pro.jp/

以 "与 Bataaan 一起欢度新年 "为主题的两款感恩节限定商品！

与热海巴丹一起庆祝新的一年的开始！各种 "带来好运 "的活动等着您！

Mataichi An 热海巴塔庵 "于 2021 年 8 月开业，与 "Mataichi An "合作开创。"Mataichi An "是一家自 1871 年以来代表静冈的日式点心老店，融合了日式和西式点心。该店的许多创意甜点融合了用北海道 Erimo 赤豆和温和的黄油自制的红豆沙（Mataichi An 已传承 150 多年），深受各年龄段顾客的喜爱，尤其是招牌产品热海八段安盘（Atami Bataan Anpan）。特别是招牌产品 "热海巴塔安盘 "已成为大受欢迎的商品，累计销量已突破 100 万件（截至 2024 年 11 月）。

热海巴塔庵 "将举办 "年末新年感恩节"，以表达对过去一年的感谢，并希望在 2025 年继续得到大家的惠顾。

为了向在这个重要日子光临热海的顾客表示感谢，我们准备了各种 "祈福 "活动，包括出售限定菜单、原创贴纸礼物、omikuji（甲骨文福字）和 oshiruko（甜红豆汤）。招财进宝 "活动是感谢顾客支持的最佳方式。我们期待着以各种 "带来祝福 "的活动欢迎您的到来。

奢华风味，纪念佳节！两款感恩节限量菜单现已推出。

热海巴丹羊角面包

用大量黄油揉成的牛角面包面团中夹入 Mataichi An 的甜豆沙，烘烤至表面焦糖化。酥脆的口感、咸香的味道以及甜豆沙和黄油溢出羊角面包的难以抗拒的味道，让人回味无穷。

＜产品概要

产品名称：热海巴塔安康包

销售期：2024 年 12 月 28 日（星期六）至 2025 年 1 月 5 日（星期日

价格 ： 590 日元/个

过敏：含有小麦和牛奶成分。

每天限量供应。

热海 Bataa An 牛角面包 590 日元

巴塔安徒生煎饼草莓味

马塔一安甜豆沙、黄油和大量鲜奶油，淋上草莓和金箔。酸甜可口，入口即化。草莓和鲜奶油的红白相间色泽以及金箔的点缀，为这道菜增添了新年的魅力。

＜产品概要

产品名称：Bataa Andorayaki Oshogatsu Ichigo

销售期：2025 年 1 月 1 日（周三）至 1 月 5 日（周日

价格：每件 600 日元

过敏：牛奶成分、鸡蛋、小麦和山药。

每日限量供应。

Bataa Andorayaki Oshogatsu Ichigo 600 日元

Omikuji、oshiruko（甜红豆汤）和其他新年活动带来好运。

Omikuji [期间每天]。

购物满 1,500 日元或更多可获得幸运抽奖。

如果您抽中了幸运签，您将获得一张价值 500 日元的礼券，可在热海巴丹使用！该活动将在感恩节期间每天举行。

收据不可合并使用。

热海巴塔安 "将出售新年限定图案的小面包[节日期间每天]。

备受欢迎的 "热海八打庵馒头三件套（红豆和栗子）"将连同印有本店标志的原创新年限量设计套子一起出售。

价格：红豆 3 件 800 日元

　　　栗子，3 个，990 日元

热海巴塔安盘馒头，新年限量设计，红豆（3 个）800 日元，栗子（3 个）990 日元。

赠送原创贴纸 "Happi-Anbataa"[期间每天]。

结账时向店员提及 "Happi-Anbataa"，您将获得冬季设计的原创贴纸！

红豆汤（Oshiruko）[仅限 2025 年 1 月 3 日星期五至 1 月 5 日星期日]。

凡在 1 月 3 日（周五）至 5 日（周日）三天期间购买商品的顾客，均可享用温热的红豆沙。

红豆汤服务：仅限 2025 年 1 月 3 日至 5 日（星期五）。

除此以外，还有精选的新年礼物和 Mataichi An 的新年限量套餐 "奶油花卷 "等着您的光临。

热海的特产是什么？

～在包子里塞入红豆沙。入口即化的黄油。

总销量超过 100 万个！每天都销售一空！热海 Bataa Anpan 是热海的特产。松软而结实的薄面团中夹着马太一安的甜味红豆沙和浓郁的奶油，让人回味无穷。

热海 Bataa Anpan 400 日元

所有价格均含税。

什么是 Mataichi An 的热海巴塔面包？

～ 是用自制红豆沙和黄油制作的日式和西式甜点的混合体，由 Mataichi An 传承了 150 年。

过去，政治人物、作家、学者和其他后起之秀访问过热海，他们带来了新的文化，热海通过协调日本和西方文化而发展起来。正因为热海是这样一个地方，2021 年 8 月，它在热海站前的仲见世商店街开业，希望开发出唤起文明和文明活力的甜点。

Mataichi An 热海巴丹外景

店名：Mataichi An Kinsen 热海八丹

概要 ： 外带甜点和土特产专卖店

位置 ： 413-0011 热海市田原本町 5-11

交通 ： 从 JR 热海站步行 2 分钟。

交通：从 JR 热海站步行 2 分钟。

开放时间：10:00-18:00，全年开放

官方网站：https://www.atami-butter-an.com

公司简介

公司名称：Fusinone Co.

地址：静冈县热海市下多贺 777 号（邮编 413-0102

代表：川越隆仁，总裁

成立时间：2007 年 10 月

业务内容：品牌产品的规划、开发、批发、销售和质量管理

　　　　　 品牌商店的开发和运营

　　　　　 旅游商品的策划、开发、批发和销售

资本金：1500 万日元

网址：https://www.fujinone.co.jp