新闻稿发布 / 新闻稿分发服务 [@Press]

注意:本页是日文原版的机器翻译,仅作参考。
如果本页与原文有任何差异,应以原文为准。 点击这里查看原文

12月15日至25日 多摩里△镇圣诞市场 2023 以圣诞节为灵感的各种菜单已经确定!

80 多道精致美食,从热餐菜单到甜点和饮料应有尽有!

株式会社さいたまアリーナ

多摩阿里△Town 圣诞集市执行委员会(埼玉 Arena 公司/LAF Entertainment 公司/MTJ 公司)将于 12 月 15 日(周五)至 25 日(周一)在埼玉新都心的 Keyaki Hiroba 举办为期 11 天的 "多摩阿里△Town 圣诞集市 2023"。该活动将于 12 月 15 日(周五)至 25 日(周一)在埼玉新都心的 Keyaki 广场举行,为期 11 天。


今年的活动以 "圣诞美食 "为口号,将有约 20 个摊位提供各式各样的精美美食,以及各种杂货和礼品,为圣诞节增添气氛。

商店的阵容现已敲定。


届时将有 80 多种美食,从热餐到糖果和饮料,应有尽有!


除了广受欢迎的圣诞烤鸡外,还有牛扒、全南瓜汤、奶油虾酱通心粉和肉丸等西式菜肴,以及烤牛肉寿司、香辣鸡蛋面、柚子柠檬味饺子火锅和丹丹豆浆面等日式和中式菜肴。菜单上的食品种类繁多。此外,圣诞啤酒、热巧克力、朗姆酒巧克力和热葡萄酒等圣诞饮品,以及水果三明治和草莓糖等华丽的圣诞甜点,都在等待您的光临。


精选市场是每年都很受欢迎的销售区,将于 11 月 29 日(周三)16:00 开始营业。市场上有各式各样的德国和其他欧洲商品、有机化妆品、装饰品和其他充满圣诞气氛的物品,是寻找圣诞礼物的最佳场所。



部分食品、糖果和饮料菜单(括号内为店名)

(1) 原味牛排配松露酱和土豆泥/日式牛臀肉寿司(玉川肉店)

原味牛排配松露酱和土豆泥


(2) 黑热巧克力 / 牛奶热巧克力(HOT CHOCOLATE)面包、浓咖啡和混合物


(3) 圣诞特餐!圣诞蛤蜊杂烩 (The3rd.Shibuya)

圣诞蛤蜊浓汤


(4) 美味辛辣!奶酪塔卡比/奶酪球 (Hakata Punch Nishiyama)


(5) 正宗斯堪的纳维亚圣诞老人肉丸/南瓜圣诞汤(肉丸专卖店 toroli)

正宗北欧圣诞老人肉丸

全南瓜圣诞汤



(6) 融化奶酪火锅/柚子柠檬香味火锅(京都饺子 Miyako Panda)

柚子柠檬香味锅


(7) 鲜奶酪大虾奶油汁通心粉/大虾番茄酱蟹肉奶油炸丸子(日川之森)


(8) 担担刨丝面/三热包套餐(咖喱包/猪肉包/核桃豆沙包)(鲁园菜馆)


(9) 熟肉切牛排 / 三种德国土豆(Erdinger)

三种德国土豆


(10) 果菜店老板精心制作的水果三明治(大和超市)

果蔬店老板精心制作的水果三明治。


(11) 炸薯条--圣诞香草味/蜂蜜咸黄油烤土豆(Bouquet)


(12) 糖果苹果圣诞版/糖果苹果原味(Ringo-do)

糖果苹果圣诞版


(13) 特制圣诞鸡肉(带骨和无骨混合)/特制杨柳鸡肉(带骨和无骨混合)(Bungoya,大分圣地 Nakatsu Karaage)

特制圣诞鸡肉(有骨无骨 MIX)


(14) 各种串烧(香肠串烧、羊肉串烧、日式牛肋骨串烧)(串烧工厂)


(15) 新鲜草莓糖、热草莓牛奶、热绿茶牛奶(Furusatu-no Nani - 古老而怀旧的味道)(烤肉串工厂)~烤肉串工厂)

新鲜一护糖果


(16) 小江户川越乌冬面(Koedo Kawagoe Ogorobo)/辣肉鸡蛋乌冬面(Gyoza no Miyadenden / Susanoo Udon

小江户川越小笼包


(17) 圣诞烤鸡腿、春肉和整只烤鸡(烤鸡蟋蟀)

圣诞烤鸡全鸡


(18) Weizenbock(圣诞啤酒)/ Yuzu Pilsner(藤樱高原啤酒厂)


(19) Erdinger Schneeweise/Grühwein(艾丁格啤酒)

柚子啤酒


(20) 热黄油鼓/朗姆酒巧克力(SCREW DRIVER)

朗姆酒巧克力


除上述菜品外,我们还准备了丰富多样的菜单,以满足您的胃和心灵。如需了解完整的菜单阵容,请访问官方网站。



精选市场的主要销售商品(括号内为店铺名称)

用德国消防水龙带制作的包和配饰(feuerwear)

德国香肠(Invishalico)

来自 Europrax 的原创商品(Europrax)

环保咖啡杯

降临节日历、纸巾和其他欧洲饰品(Lucca)

浴盐和身体护理化妆品(Dresdner Essence & Florena,来自德国的礼物)

进口重印海报(TOPRANK 古董店)

环保袋和玩具(Gefallener Engel)

拉斯普的香料装饰品(香料装饰品)

小皮具(My favouri*)

姆明糖果和茶 (Aquavit Japan)

德国 Siku 的微型汽车(siku by Bornelund

胡桃夹子和其他木制玩偶(德国村)

麦当劳马里布店独家印制的 T 恤和连帽衫(加利福尼亚州马里布)。

各种 "罗望子 "商品、圣诞节专用啤酒和葡萄酒(罗望子商店)


各种香料饰品


广场键明幻灯片 2023-24 "灿烂的地球花园"(至 2024 年 2 月 14 日星期三)

名为 "灿烂的地球花园 "的灯饰以美丽的蓝色地球为主题。埼玉新都心的休闲空间 "Keyaki Hiroba "的夜晚将被约 20 万盏蓝色灯光笼罩。


详情和最新信息正在官方网站上更新。敬请关注。

https://tamaari-xmas.com/



TAMARI△TOWN 圣诞集市 2023 年活动概要--美味佳肴汇聚圣诞

(1) 日期和时间:2023 年 12 月 15 日(星期五)至 25 日(星期一

         (2) 日期和时间:12:00 - 21:00(第一天为 16:00,最后一天为 20:00)

         仅限 11 月 29 日(周三)至 12 月 14 日(周四)的精选市场:16:00 - 21:00(第一天 16:00,最后一天 20:00)。

            仅限 11 月 29 日(周三)至 12 月 14 日(周四)的精选市场:16:00 至 21:00。

         从 12 月 15 日(周五)起,市场将与圣诞市场同时举行。

(2) 地点:琦玉新都心多摩里△町Keyaki Hiroba

(3) 交通:从 JR 京滨东北线、高崎线和宇都宫线的埼玉新东信站步行 3 分钟。

         从 JR 西京线北淀野站步行 7 分钟。

(4) 门票:免费(不包括食品、饮料和商品)

(5) 内容: ・食品销售

         欧洲和圣诞商品销售

         圣诞工作坊

(6) 预计参观人数:100,000 人(11 天)

(7) 网站:https://tamaari-xmas.com/

(8) 主办单位:多摩里圣诞市场执行委员会

         (埼玉竞技场公司 / LAF Entertainment Co.

         株式会社 MTJ)

(9) 合作:埼玉新都心地区管理协会

(10) 支持单位:埼玉市/埼玉新同心地区振兴协议会/埼玉新同心地区振兴协议会

         (10) 支持单位:埼玉市/埼玉新东信町开发推进协议会/埼玉观光国际协会

(11) 一般咨询:埼玉超级竞技场 048-601-1122 (10:00-18:00)



埼玉竞技场有限公司

公司名称:埼玉 Arena Co.

地点:埼玉县埼玉市中央区新都心 8 号

资本金:4.95 亿日元

成立日期:1997 年 3 月 27 日

成立目的:管理埼玉超级竞技场和

       广场键明的业务管理和管理合同

URL: https://www.saitama-arena.co.jp/



咨询:请联系

埼玉竞技场有限公司

电话:048-601-1122

传真:048-601-1121