将企业专有技术融入当地社区发展 公私合作伙伴关系（PPP/PFI）评论集出版

为地方政府和公司提供公私合作伙伴关系 (PPP/PFI) 支持的 Brain Farm 有限公司总裁 Satomi Shintani 很高兴地宣布，为初涉该领域的地方政府和地方公司出版了一本公私合作伙伴关系 (PPP/PFI) 基本指南。

新书《PPP/PFI 教科书》封面

目前，日本许多地方政府都面临着公共设施老化、陈旧和过剩的挑战。除了曾经作为社区活力核心的设施吸引力下降之外，由于人口减少导致税收减少，维护基础设施的负担也十分沉重，地方政府越来越难以独自确保城镇的活力和安全。

在这种情况下，内阁府和国土交通省正在推广 PPP/PFI，即城镇发展的公私合作伙伴关系。通过公共部门和私营部门的合作，充分利用私营部门的技术诀窍为当地居民提供公共服务，有望引进仅靠行政人员无法规划的具有吸引力的设施和仅靠地方当局无法构想的基础设施管理技术。

然而，这种公私合作（PPP/PFI）方式需要时间来了解系统等，除了熟悉这种方式的大型总承包商和城市市政工作人员外，尚未与之合作的市政当局和地方企业往往不知从何下手。

因此，我们对该系统的特点进行了通俗易懂的讲解，目的是让那些完全没有经验或知识的人也能轻松阅读，并在读完后能够采取专业行动。

为了确保本书的实用性，而不仅仅是枯燥的评论，书中穿插了一些小故事和背景故事，还根据全国 300 多家机构的咨询经验，介绍了实际实施系统时的诀窍和直观要点。该书是作者怀着将其打造成未来城市规划基础书籍的热情而写的。

书名："PPP/PFI 的教科书，一册道尽所有"。

作者：Satomi Shintani，Brain Farm Co.

出版社：中央经济社

预定发行日期：2024 年 2 月

我们的代表，新谷