新闻稿发布 / 新闻稿分发服务 [@Press]

注意:本页是日文原版的机器翻译,仅作参考。
如果本页与原文有任何差异,应以原文为准。 点击这里查看原文

以蜡翅闻名的长atoro Hodosan Roubaien 于二月开放。 Ichiro's Malt Nagatoro Tea House BAR 也将限时开业。

秩父鉄道株式会社、宝登興業株式会社

秩父铁道公司(总公司:埼玉县熊谷市;社长:牧野秀信)和宝登工业公司(总公司:埼玉县秩父郡长瀞町;社长:樱泽雄司)正在举办 "长瀞宝登山"(埼玉县秩父郡长瀞町宝登山)活动。郝堂山索道"、"长取郝堂山梅花灯 "和 "徒步欣赏罗海 "等活动正在举行。同样位于鸠山山顶的长atoro 鸠山梅花园(梅花园)预计将比往年提前进入最佳观赏期,游客可以欣赏到腊梅和梅花并列的美景。

去年开业的全天候设施 "长atoro Trick Art Yurin Club "的一部分已被 2023 年 12 月的新展览、鸠山小动物公园的节气和情人节活动,以及可以限时品尝秩父威士忌的 "Ichiro's Malt Nagatoro Tea House BAR "所取代。还计划在周边地区举办一系列活动。详情如下



长取钵山露梅园

在宝登山(海拔 497 米)山顶约 15,000 平方米的区域内,种植了 5 个品种约 3,000 株腊梅,其中包括本季新增的新品种腊梅(福禄寿),又名 "宝登之香"。天气晴朗时,从山顶可以俯瞰向幸山、两神山和秩父市的全景,是关东地区享受浓郁甜美的腊梅香的最佳地点。


从长瀞淀山梅园眺望的景色1

从长瀞淀山梅园眺望 2

从罗亭钵盂梅园眺望 3

福禄寿(穗之加贺烧)图片


<什么是日本腊梅?

日本腊梅是一种落叶乔木,原产于中国,属于樟科腊梅属。黄色的小花光亮如蜡,香甜浓郁,英文名 "Wintersweet"。


(1) 最佳游览时间 1 月中旬至 2 月下旬 * 花期因天气和其他因素而异。

(2) 交通 从秩父铁路长取站步行 20 分钟。

       从山顶站步行 2 分钟。

       至 2024 年 3 月 17 日(星期日),长取站和淀山步行停车场之间有免费穿梭巴士。

        至 2024 年 3 月 17 日(星期日),长atoro 车站和幌山麓停车场之间有免费穿梭巴士往返。

(3) 花期(截至 2024 年 1 月 31 日星期三)

  西洛海花园:花期 4-5 分钟。

  东洛海花园:花期 3-4 分钟。

    四季山:最佳状态。


☆ ⼩鸠山索道首班车将提前运行,长atoro 站点和⼩鸠山步行停车场之间将提供免费穿梭巴士服务,长atoro ⼩鸠山梅花将亮灯,还将开展徒步赏腊梅活动。

更多信息,请访问秩父铁道网站或 "loubai "特别网站。

https://www.chichibu-railway.co.jp/



关于特别腊梅网站的开通

在秩父铁道的网站上开设了特别网站,介绍腊梅的开花情况和推荐活动。


URL https://www.chichibu-railway.co.jp/winter2024/


主视觉图片


长取宝登山梅花苑

梅百花园位于宝登山缆车山顶站前,1986 年开始种植梅树,现在拥有关东地区品种最多的梅树,约 170 个品种,其中包括早开的冬至梅和观音梅、三大名花月季(满月、稻田月季、海洋月季)、名花和珍稀花卉。


长取宝潭梅百花园(图 1)

长取宝潭梅百花园(图片 2)

长atoro 宝潭梅百花园的海报图片


(1) 最佳游览时间:2 月下旬至 3 月中旬 *开花情况因天气等因素而异。

(2) 交通 从秩父铁路长取站步行 20 分钟。

       从山顶站步行 2 分钟。

       至 2024 年 3 月 17 日(星期日),长取站和淀山步行停车场之间有免费穿梭巴士服务。

        至 2024 年 3 月 17 日(星期日),长atoro 车站和幌山麓停车场之间有免费穿梭巴士往返。

(3) 开花期(截至 2024 年 1 月 31 日星期三)

  梅百花园:花期 1~2 分钟。



(3) 长atoro Trick Art Yurin Club 展览会部分延期

2023 年 2 月 25 日(星期六)开幕,这是一个互动艺术设施,在视觉幻觉和三维技巧等多个领域融入了诡计元素。2023 年 12 月,部分展品更换为新展品,这样游客无论参观多少次,都能看到新的魔术艺术。


此外,这里还设有供游客欣赏日本庭院的休息区,无论天气如何,都适合广大游客参观。


长atoro 特技艺术百灵俱乐部 图片 1

长atoro Trick Art Yurin Club 图片 2

长atoro Trick Art Yurin Club 图片 3


(1) 开放时间:10:00-16:00(最后入场时间为 15:30),全年开放

(2) 入场费 成人 1,000 日元

       初中生和高中生 700 日元(初中生和高中生)

       儿童 500 日元(3 岁至小学儿童)

       幼儿免费(2 岁以下)

(3) 位置 埼玉县秩父郡长取町长取町 704 号

(4) 交通方式 从秩父铁路长取站步行 10 分钟。

       (长atoro Stn.和 Hodosanroku 停车场之间有免费穿梭巴士服务。

        长atoro Trick Art Yurin Club)

       自驾车:从关越高速公路的花园交流道(Hanazono Interchange)出发,车程约 30 分钟。

       有免费停车场

       (国道 140 号,秩父方向约 19 公里,在长atoro Sta 十字路口右转) 4.



4. 长取周边的二月活动信息

Hodosan 小动物公园:节气和情人节活动

(1) 节气活动:"向猴园扔豆子"。

在猴园举行扔豆子活动。豆子将被双尾猕猴吃掉。


日期和时间:2024 年 2 月 3 日(周六)和 4 日(周日)13:00-13:15

免费入场(仅限入园游客)


(2) 情人节活动 "向恋爱中的猴子赠送爱心"

向猴园里的日本猴赠送心形点心的活动。


日期和时间:2024 年 2 月 10 日(周六)、11 日(周日)和 12 日(周一)13:00-13:15

免费入场(仅限公园游客)


宝丹小动物园节气活动图片

宝岛山小动物公园情人节活动图片



<宝丹小动物公园

开放时间:10:00 - 16:30 *闭园时间因季节而异。

门票 成人(初中生及以上):500 日元

      儿童(3 岁以上)250 日元

地点:埼玉县秩父郡长取町长取町 2209-6

交通方式 在秩父铁路长取站下车。

      乘坐小豆山索道(5 分钟),从顶层车站步行 7 分钟。

咨询鸠山小动物公园 0494-66-0959

门票可在公园关闭前 30 分钟前购买。

由于天气原因,公园可能会临时关闭。



Ichiro's Malt Nagatoro Teahouse BAR "限时供应。

Ichiro's Malt Nagatoro Teahouse BAR "限时开放,在这里您可以品尝到来自秩父的世界级威士忌酒厂--秩父蒸馏厂的 Ichiro's Malt。游客可以从茶室眺望花园,在轻松愉快的氛围中品尝一郎麦芽威士忌。此外,还提供限量版秩父一郎麦芽系列 "秩父版 2023"!


营业时间:2024 年 2 月 10 日(周六)、11 日(周日)、24 日(周六)、25 日(周日

      11:00-15:00 (下午14:30)

地点: 长atoro Trick Art Yurin Club庭院、Rafta茶馆

      长atoro Trick Art Yurin Club

       请沿着入口处的指示牌走。

从秩父铁路长取站步行 10 分钟即可到达。

      (从秩父铁路长取站步行 10 分钟(长取站和鸠山六停车场之间有免费穿梭巴士服务)。

      长atoro Trick Art Yurin Club)

销售产品:<一郎麦芽酒

      饮用方法:直接饮用、加冰、加水或高脚杯。

      单支(30 毫米)价格。

      全部按重量出售。全部按重量出售。

      双蒸馏酒(DD)1,200 日元

      Mizunara Wood Reserve(MWR)1,200 日元

      Wynnewood Reserve (WWR) 1,200 日元

      白标 700 日元

      限量版 1,500 日元

      经典版 1,100 日元

      秩父版 2023 ¥3,000

      ★本版推荐标签!由于使用梅酒木桶熟化、

       这款威士忌口感清爽而醇厚。

      秩父铁路 123 周年纪念清酒 2,000 日元

      秩父秩父铁道 123 周年纪念清酒 2,000 日元

      秩父宫之川纪念酒:2,000 日元

      <点心和其他小吃

      古法咖啡 300日元

      SL 巧克力蛋糕 200 日元

      烟熏混合坚果(使用一郎的麦芽桶木)400日元等。

咨询:Chichitetsu Shoji 048-525-2283(工作日 9:00-17:00)


只有年满 20 岁的人才可购买和饮用酒精饮料。严禁未成年人饮酒。

饮酒完毕后,活动立即结束。

*如遇暴风雨天气,活动可能会临时取消。


一郎麦芽长取茶馆 BAR 图片 1

一郎麦芽长取茶屋酒吧图片 2

一郎麦芽长取茶屋酒吧图片 3


所有价格均含税。


有关长取淀山梅园、梅百花园和淀山索道的咨询

宝箱山索道三六站

电话:0494-66-0258



有关长atoro Trick Art Yurin Club 的咨询

长atoro Trick Art Yurin俱乐部

电话:0494-66-0070 (10:00-16:00)