新闻稿发布 / 新闻稿分发服务 [@Press]

注意:本页是日文原版的机器翻译,仅作参考。
如果本页与原文有任何差异,应以原文为准。 点击这里查看原文

适用于酷暑和严热天气的新产品! 薄荷醇 x 有机棉 x 美容精华成分含量增加 120%。 冰爽薄荷身体护肤片 欧共体预售:2024 年 3 月 7 日(星期四)

株式会社G-Place

G-Place 公司(总公司:京都长冈京)旗下品牌 Natura Moon 不断创造出让生活更舒适的产品,将于 2024 年 3 月 7 日(周四)推出有机棉芳香身体床单(冰薄荷),提前在欧共体上市。全面销售将于 4 月 1 日(星期一)开始。



作为一款专为应对酷暑和极端炎热而设计的夏日型产品,与之前的产品相比,增加了薄荷醇的用量,给人更加清爽的感觉。尽管有清爽的感觉,但所有成分都是 100% 植物提取,而且产品中含有高比例的六种美容精华成分,以确保敏感皮肤的人也能安全使用。

该产品的另一个特点是使用有机棉床单,并努力减少包装材料中的塑料用量,以实现可持续发展目标为目标,创造 "对人类和环境友好的可持续产品"。


介绍网站] https://naturamoon.jp/item/i33.php

[购买网站] https://www.ngpls.jp/view/item/000000001436


护肤片_产品图片

左:沐浴露(柑橘)/右:新沐浴露(冰薄荷)



薄荷含量比传统产品高 120

与以前的产品相比,增加了薄荷醇的含量*1,给人更加清爽的感觉。含有薄荷油和留兰香油的清新香味,清爽微甜。清澈、凉爽的香味和清凉的感觉能迅速为炎热的夏季肌肤降温。

根据日本气象厅*2 的预测,今年夏天将与去年一样炎热,因此,对防止出汗和中暑的降温产品的需求也会相应增加。

1 与 Natura Moon Organic Cotton Aroma Body Sheet(柑橘)相比。

2 参考资料:日本气象厅。 2024 年全国温暖天气预报/6 月-8 月(2024-02-20 公布)。

   https://www.jma.go.jp/bosai/season/#term=season



对有机棉的承诺--以实现可持续发展目标为目标

在开发产品时,我们敏锐地意识到需要创造 "对人类和环境友好的可持续产品",以实现可持续发展目标。我们对床单的原材料棉花有严格的要求,使用无农药生产的有机棉。有机棉在生产过程中不使用杀虫剂,因此不会对生产者造成任何物理负担,也不会因杀虫剂而对土壤环境造成影响。

此外,还取消了外包装袋,以减少包装材料中的塑料用量。通过降低外包装袋的成本,我们尽可能地使销售价格实惠。


使用厚实耐用的有机棉床单。


使用 100% 植物提取成分,对裸露皮肤温和

因为是用于娇嫩的皮肤,所以只使用天然成分。配方中含有均衡的天然薄荷醇,能带来紧致清凉的感觉,敏感肌肤也可放心使用。



6 种美容液成分,擦拭的同时呵护肌肤。

大马士革玫瑰花提取物

洋甘菊花提取物

3. 薰衣草花提取物

迷迭香叶提取物

芦荟叶提取物

6. 贫民窟花/叶/茎水

蕴含六种不同的美容精华成分,滋润肌肤,令肌肤倍感清新。



天然芳香,沁人心脾。

产品仅使用天然精油,不含合成香料,让您尽享产品的天然芳香。


产品所含的主要芳香成分

薄荷油:甜香,沁人心脾。

黑莓叶油--锐利、干净的香味。

茶树油--让人联想到森林的清新香气。

天竺葵油*......微甜的花香,类似玫瑰。

俗称 "天竺葵"。


清新提神的香味。


清爽提神的香味,适用于酷热和极度炎热的夏季。



开发背景 - 使用 100% 有机棉和 100% 天然成分的困难。

1. 关于有机棉无纺布

我们之所以使用有机棉无纺布,是因为我们希望使用对裸露皮肤尽可能温和的材料,同时我们也希望使用可持续材料生产产品。目前,有机棉的购买价格正在上涨,但我们能够在相关公司的合作下采用这种材料。

该产品的尺寸较大,一张就可以用于全身。大面积的纸张可以掺入大量的液体,用一张纸就可以擦拭全身,而不会在擦拭过程中变干。

身体护理片尺寸......约 200 x 230 毫米


含有大量精华成分的大号肤纸


大面积片材充满了美容液成分。一张纸即可擦拭全身,擦拭过程中不会干燥。



2. 天然萃取成分的稳定性。

虽然不含防腐剂的化妆品越来越常见,但不使用防腐剂的身体护理片却很难生产,目前市场上还没有几种。原因在于,当化妆品成分浸渍到床单中时,质量会立即变得不稳定。

Natura Moon的身体护理床单不含防腐剂,因为它均衡地混合了植物提取乙醇、BG和各种植物提取物,由100%天然提取成分制成。



<产品概述

产品名称:有机棉芳香身体护理单(冰薄荷味)

品牌名称:NaturaMoon

容量:12 片

价格:660 日元(不含税 600 日元)

原产地:日本

发售日期:<3 月 7 日(星期四)EC 预售>。

      在我们的 EC 商城 "Green Packs Kan (https://www.ngpls.jp/) "预售。

      <4 月 1 日(周一)开始全面销售

      全国的杂货店、邮购店和网店、

      合作社和会员制送货上门服务。


<所有成分

水、乙醇、BG、薄荷醇、大马士革玫瑰花提取物、洋甘菊花提取物、薰衣草花提取物、迷迭香叶提取物、芦荟叶提取物、Gotu 花/叶/茎水、留兰香油、胡桃树叶油、茶树叶油、锦葵花油

不含表面活性剂、矿物油、合成香料或防腐剂。


<使用说明

每次取出一片,擦拭皮肤。可用于全身,包括腋下、颈部、手臂、胸部和腿部。打开后,盖紧封口,尽快用完。


使用说明_可治疗汗臭。


NaturaMoon 是什么?

NaturaMoon*诞生于2011年,是日本首款100%纯棉表层、无聚合物吸收体的卫生用品。公司以 "自然与幸福 "为关键词,开发卫生用品、化妆品、服装、浴盐、洗涤剂和其他产品。我们开发产品的动力来自于我们忠实顾客的想法,他们表达了对此类产品的愿望。

Naturamoon 是一个与用户共同发展的品牌。

作为一种被批准为准药物的卫生巾(根据 2011 年我们自己的研究)。



NaturaMoon 官方 SNS

Instagram : https://www.instagram.com/naturamoon_official

Facebook : https://www.facebook.com/naturamoonjp

X(原推特):https://twitter.com/natura_moon



NaturaMoon官方网站

https://naturamoon.jp


NaturaMoon品牌形象


<关于G-Place公司

G-Place 公司于 1968 年以 "Japan Green Packs "的名称开始创业,并于 2019 年 5 月公司成立 50 周年之际更名为现在的名称。G-Place 以 "用创意创造未来的创意综合商社 "为口号,在各个领域提供独特的产品和服务。公司自成立以来,一直致力于帮助全国各地的自治体减少废弃物,现在还销售高空安全产品和再生树脂产品,设计和销售以天然成分为主的原创化妆品和杂货,从海外进口和销售家电产品。我们还在海外建立了基地,积极拓展业务。

自 2020 年起,辻山中基金会(Tsuji Yamanaka Foundation,辻的正式意思是 "一点")持有公司 100%的股份,公司利润的一部分作为红利支付给基金会,然后捐赠给对社会有意义的项目。



公司简介

公司名称:G-Place 公司

地点:京都府长冈京城之里 10-9 号(邮编 617-0835

成立时间:1968 年 5 月 7 日/1969 年 5 月 16 日

总裁:绫部秀俊

官方网站:https://g-place.co.jp



有关产品处理的咨询,请联系

G-Place Co.

生活方式事业部

电子邮件:contact@g-place.co.jp

标志图像