永井和正与永井和美的双人展 "生命与生活 4 月 18 日至 5 月 12 日，OFS 画廊。

平面设计师永井一正（Kazumasa Nagai）和艺术总监永井一文（Kazufumi Nagai）的首次双人展 "LIFE and life "将于 2024 年 4 月 18 日（周四）至 5 月 12 日（周日）在 OFS GALLERY（东京都世田谷区）举行。

在这次展览中，两位设计师将以相同的主题进行创作，他们将展出新海报、视频作品和一系列仅在会场发售的商品。

双人展 "生命与生活

双人展 "生命与生活

父子二人站在 "设计 "这个大领域中，以完全不同的方式不断拓展自己的创意诠释。

永井一正的职业生涯从几何表现的平面设计师开始，到绘制具象动物，他的风格发生了巨大变化。他追求生命的 LIFE 系列已经成为他近 40 年的毕生事业。

永井一史则曾在一家广告公司工作，2003 年创立 HAKUHODO DESIGN。他发现了设计概念的价值和兴趣，并主要从事品牌设计工作。

与时俱进的价值观，以及他们作为父母和子女的关系，一定是他们各自人生道路上的重要组成部分。

很久以前，田中一光找到我，想让我做一个亲子项目，但我没有业绩，就拒绝了他。看了《LIFE》系列这么久，我在想，如果是我，该如何表达自己呢？永井一史解释了这个项目的由来。

这次展览以普遍主题为主题，通过新的海报、视频作品和对话文本，揭示了两位艺术家在诠释上的异同和他们之间的关系。请欣赏 "生活与生命 "在各自语境中的展开。

活动概要

标题："LIFE and life"--永井一正和永井一史的双人展

日期：2024 年 4 月 18 日（周四）至 5 月 12 日（周日

地点：OFS 画廊（OFS.TOKYO 内）

　　　　　154-0001 东京都世田谷区池尻 3-7-3

　　　　　电话 03-6677-0575

　　　　　URL https://www.ofs.tokyo/

　　　　　Instagram @ofs_tokyo

交通：从电越线池尻大桥站（西口）步行 4 分钟。

开放时间：12:00 - 20:00（最后入场时间为 18:00）

休馆日：周二。周三。

门票：免费

展览评论和简介

永井一正，平面设计师

＜展览感言

我从 1951 年开始从事平面设计，并通过继续创作抽象的、受空间启发的作品来追求自己的风格。但在 1986 年，我引入了生物。这是一个重大的决定，我不得不扔掉以前所有的积累。这就是本次展览海报的主题。描绘动物的《LIFE》系列是他近 40 年来的毕生心血，直到这里展示的最新作品。他之所以追求《LIFE》这一主题，是为了激励自幼身体虚弱的自己，也是因为他对生命的奥妙着迷。我也希望，在生物的生命受到全球环境恶化威胁的今天，人们能够感受到共生的重要性。我把动物作为生命的象征，而不是写实的形象来创作，希望通过自由、原始的描绘，直接呼唤生命的理念。我感谢这次宝贵的机会。

<简介> 1929 年出生于大阪。

1929 年出生于大阪，1951 年离开东京艺术大学雕塑系，1960 年与田中一光等人共同创建日本设计中心。他曾为札幌冬奥会、冲绳海洋博览会、茨城县、新潟县、JA、朝日啤酒、三菱 UFJ 金融集团等设计了大量标志、CI 和海报。从 20 世纪 80 年代末开始，他以动植物为主题创作了 "LIFE "系列，并于 2003 年将其扩展到铜版画领域。2003 年，他开始开发自己的铜版画系列。他曾多次获得国内外奖项，包括东京 ADC 大奖、龟仓雄策奖、每日设计奖、每日艺术奖、文部大臣艺术鼓励奖、紫绶勋章、旭日勋章、姬路市文化艺术大奖、华沙国际海报双年展金奖和布尔诺国际平面双年展大奖。他的作品被 20 多个国家的博物馆收藏，包括东京国立现代美术馆、富山现代美术馆、纽约现代美术馆和大都会艺术博物馆。

永井一正

永井和正 永井和文，艺术总监

<展览感言

我第一次接触设计是在五六岁的时候。我记得当时我看到父亲的作品，觉得看起来很有趣，我也可以这样做，于是我就在纸上画了一些图案。但从那以后，我就完全脱离了设计。直到高中三年级，我才重拾设计，这对一个设计师来说已经很晚了。2003 年，我加入了一家广告公司，并成立了自己的公司，目前主要从事品牌设计工作。刚进公司不久，田中一光（Ikko Tanaka）就找我谈亲子展览的项目。当时，我没有任何业绩记录，所以拒绝了。不过，这让我至今难忘。在海报制作中以 "LIFE "为主题与我的父亲--一位世界知名的平面设计师--对抗，可能是一种鲁莽的尝试，但我希望大家能将其视为一种挑战。

<简介

HAKUHODO DESIGN 社长，多摩美术大学教授。从多摩美术大学美术系毕业后，他加入了博报堂，并于 2003 年成立了 HAKUHODO DESIGN（博报堂设计公司），这是一家以设计打造品牌的公司。该公司为各类企业和政府提供管理改革支持，并为企业、产品和服务提供品牌、VI 设计和项目设计。自 2012 年起，他还在多摩美术大学综合设计系任教，教授跨学科设计；自 2015 年起，他担任东京都政府 "东京品牌 "的创意总监；2015 年至 2017 年，他担任优秀设计奖评委会主席。他还是经济产业省和日本专利局 "产业竞争力与设计研究小组 "的成员。他的代表作品包括 Helpmark、Suntory Iemon、TOKYOTOKYO、Mori Building 和 Uheim。他曾多次获得国内和国际奖项，包括年度创意奖、ADC大奖和每日设计奖。著有《博报堂设计品牌》、《未来设计管理》等。

永井一正

永井一正（Kazumasa Nagai）和永井一文（Kazufumi Nagai）的最新同主题海报。

永井一正将展出他从 1986 年开始创作的第一个以动物为主题的海报系列，以及他的最新作品《LIFE》。近 40 年来，从抽象图形时代、手绘时代到使用铜版雕刻的时代，他一直在追寻《LIFE》的世界，将其作为一种有形的表达方式。在他的新作品中，他挑战了一种新的表达方式，除了用颤动的线条绘制的生物之外，还融入了生命和灵魂等新的主题。永井一史以 "生命 "为主题，挑战将生物诠释为平面设计，描绘了一个不仅有自然之体，还有技术的世界，并与技术的进化和谐共存。

新作品的全尺寸海报在展览现场出售。

长井和正〈生命〉 2024

KAZUFUMI NAGAI〈生活〉 2024

长井和正〈日本〉 1986

长井和正〈生平〉2024

原研哉与永井和美的谈话会

日本设计中心现任主席原研哉与日本设计中心的创始人永井和正相处了很长时间。从某种意义上说，他是与永井一正交往最密切的设计师。同时，他和永井一正是同一代的设计师，私下里，他们已经是 10 年的茶道好友。在本讲座中，我们将讨论永井一正的精髓是什么？永井一正与永井一文的区别是什么？他们的共同点到底是什么？永井一正将就历史背景、工作领域和不同价值观等问题向原研哉提问。

日期：2024 年 4 月 22 日（周一）18:30 开始

地点：OFS 画廊

出场：原研哉、永井和史

费用：免费

容纳人数：30 人（需预约）

3月14日（周四）起接受预约。

原研哉

*预订方法请查看 OFS.TOKYO 网站和 SNS。

计划举办其他相关活动。详情一经确定，将在 OFS.TOKYO 的 SNS 上公布。

有关展览的最新信息将在官方网站和 SNS 上更新。