新闻稿发布 / 新闻稿分发服务 [@Press]

注意:本页是日文原版的机器翻译,仅作参考。
如果本页与原文有任何差异,应以原文为准。 点击这里查看原文

日商AIKEN JAPAN為台灣東部近海地區地震受災戶捐款 AIKEN JAPAN的公寓經營

株式会社アイケンジャパン

對於台灣東部海域地震造成的災情,我們謹向所有受災民眾致以最深切的慰問。

 

從事公寓設計規劃、銷售和物業管理公司株式會社Aiken Japan(總公司所在地:福岡縣福岡市及東京都港區北青山;代表取締役:中島 厚己;以下稱 Aiken Japan)向花蓮縣重大災害民間賑災捐款專戶捐助日幣500萬日圓(折合約新台幣100萬元)希望幫助受災民眾度過難關、早日重建家園。


Aiken Japan 公寓


AikenJapan 2021 年在台湾設立分公司,是各位資產形成最佳的企業合作伙伴。

在東日本大地震或熊本地震等災害發生之後,我們獲得來自台灣的捐款等大力支援,因此我們希望能略盡綿薄之力提供必要的支援及協助。

我們衷心祈盼災區能夠早日復原和重建。


■捐款細節

2024年 4 月 19 日,我們已匯款約新台幣100萬元到「花蓮縣重大災害民間賑災捐款專戶」

 

[日商AIKEN JAPAN公司概要]

公司名稱:株式會社AikenJapan

代表者:代表取締役 中島厚己

總公司:福岡縣福岡市中央区天神2-7-21

    東京都港區北青山 3 丁目 2-4

成立日期:2006 年 8月 18 日

資本額:1億日元

業務内容:公寓企劃・銷售、設計・施工・監造、物業管理

實績:已完成共1,257棟建案,管理 9,136戶,年平均入住率 99.3%、

      實際收益稼動率98.7%(※)。

      ※實際收益稼動率:新築時的租金設定,將全年完全出租狀態定為100%,並根據年份計算實際租金收入的增減,這是一種獨家的統計指標。

官網: https://aikenjapan.jp/


图像

标志图像