新闻稿发布 / 新闻稿分发服务 [@Press]

注意:本页是日文原版的机器翻译,仅作参考。
如果本页与原文有任何差异,应以原文为准。 点击这里查看原文

渔港站 TOTOCO 小田原接待了 500 多万游客! 为了表达我们的谢意,我们将于 7 月 6 日至 7 月 15 日举办 "大金枪鱼节"。

-三种品种的金枪鱼任吃、为期 10 天的限量版 "金枪鱼享受高峰碗 "和金枪鱼软饮料 -。

株式会社相州村の駅

日本 "第一 "渔港站 TOTOCO 小田原(所在地:神奈川县小田原市;运营公司:Soshu Village Station Co.为了表达我们的感激之情,我们将于 2024 年 7 月 6 日(星期六)至 7 月 15 日(星期一)(公共节假日)举办 "伟大的金枪鱼节"。在为期 10 天的时间里,我们将提供金枪鱼大餐,包括三种金枪鱼任吃、金枪鱼咸味巅峰盖浇饭和金枪鱼软饭(金枪鱼软饭上面有大金枪鱼、中金枪鱼和红金枪鱼)。

[官方网站] https://www.totoco-odawara.com/


(从右到左)"三种金枪鱼任吃!以及 "金枪鱼享受高峰碗 "和 "金枪鱼软饮料"!


在 "渔港站 TOTOCO 小田原",您可以直接品尝小田原渔港的海鲜和海鲜美食。

渔港站 TOTOCO 小田原 "于 2019 年开业,是小田原渔港的交流促进设施,据说小田原渔港是神奈川县西部最大的鱼类市场。它是日本首个 "渔港站*",提供小田原的土特产,包括新鲜活鱼、加工海产品、农产品和土特产,以及餐饮区和活动广场。


该建筑共三层,一楼是鲜鱼、海产品加工品和农产品的售卖区,充满了集市的气氛;二楼和三楼是可以欣赏相模湾全景的鲜鱼主题餐饮区,在这里可以一边品尝海鲜,一边欣赏观景台上的壮观景色。

小田原渔港汇集了来自全国各地的海鲜,包括相模湾富饶渔场的鱼类和贝类,餐厅提供只有在这里才能买到的 "海鲜 "和只有在这里才能品尝到的 "海鲜美食"。自开业以来,作为传达小田原魅力的 "鱼类主题公园",受到了当地居民和游客的一致好评。在大家的支持下,目前游客总数已超过 500 万人次。


为了感谢大家一直以来的支持,我们决定举办为期 10 天的 "大金枪鱼节"。在此期间,游客可以尽情品尝本店最受欢迎的菜肴--金枪鱼。

位于三楼的 "大刺身天国小田原海鲜果子 "海鲜餐厅通常只供应一种金枪鱼,但在此期间,我们准备了 "三种金枪鱼任吃 "的特别优惠,希望您能尽情享用金枪鱼,而无需忍耐。此外,位于二楼的小田原渔港 "Totomaru "餐厅还限量供应为期 10 天的 "金枪鱼享受高峰碗"。此外,一楼的 "小田原渔港布丁 "还特别推出了 "真的是金枪鱼吗?入口即化!海中之王--金枪鱼牛奶软饮料"。此外,仅 7 月 13 日(星期六)在一楼鲜鱼角还将举办金枪鱼拆解表演和金枪鱼销售活动。在这十天里,您可以尽情享用金枪鱼。

*渔港站 "是小田原市的注册商标,指小田原渔港交流促进设施。



三种金枪鱼任吃 "是一大享受!在 "go-go time "期间还供应金枪鱼 toro。

三楼的海鲜餐厅 Osashimi Tengoku Odawara Kaisen Go-Go 提供 "三种金枪鱼 "特餐。

金枪鱼的种类很多。在日本的七种金枪鱼(蓝鳍金枪鱼、南方蓝鳍金枪鱼、大眼金枪鱼、黄鳍金枪鱼、长鳍金枪鱼和短吻金枪鱼)中,这次您可以吃到南方蓝鳍金枪鱼、黄鳍金枪鱼和大眼金枪鱼这三种金枪鱼的所有中等脂肪金枪鱼和红肉。此外,在每小时一次的 "go-go time "期间,还将供应金枪鱼 toro,这是通常不提供的高级生鱼片。


三种金枪鱼任吃


三种金枪鱼任吃 概览。

期间:7 月 6 日(周六)至 15 日(周一)(公众假期)

价格:任食,限时 59 分钟。

      成人 3,520 日元(含税)/ 白银 2,970 日元(含税)

      小学生 1,760 日元(含税)*6-12 岁/幼儿 990 日元(含税)*4-5 岁


商店信息

营业时间:10:59-17:00(当地时间 16:00)

店铺位置:渔港站 TOTOCO 小田原 3F "Osashimi Tengoku, Odawara Kaisen Gogo"(小田原海鲜 Go-Go)

休息日:无

URL : https://www.totoco-odawara.com/shop/shop02.html



豪华盖浇饭 "Maguro Sankaku 高峰盖浇饭 "数量有限,仅在限定时间内供应。

在小田原渔港 2 楼的厨房 "小田原渔港 Totomaru 食堂",限量供应装有大金枪鱼、中金枪鱼、长鳍金枪鱼、红金枪鱼和黑金枪鱼的豪华盖浇饭!此外,小豪华串烧 "金枪鱼鞑靼串烧 "和包含长鳍金枪鱼、腌金枪鱼、chutoro、negitoro 和红肉的 "金枪鱼 Toro Toro Donburi "也将限量发售。


限量 10 天,数量有限/金枪鱼巅峰碗 1,980 日元(含税)

金枪鱼膳食


金枪鱼鞑靼串烧 880 日元(含税)

金枪鱼鞑靼串烧


限时供应/金枪鱼炖菜 1,680 日元(含税)

金枪鱼豚骨丼


店铺信息

营业时间:10:00-17:00(下午 16:00)

店铺位置:小田原渔港 TOTOCO 小田原渔港站 2F Totomaru食堂(餐厅

休息日:无

URL : https://www.totoco-odawara.com/shop/shop01.html



小田原渔港布丁提供非常独特的 "金枪鱼软冰淇淋"。

在位于 1 楼的小田原渔港布丁(Odawara Fishery Port Pudding),使用金枪鱼制作的独特软冰淇淋 "Homma ka?入口即化!海洋之王--金枪鱼软冰淇淋"。这款独特的软冰淇淋大胆地将金枪鱼的大肉、中肉和红肉放在冰淇淋上,再淋上海胆酱油,味道就像奶酪一样。


是金枪鱼吗?融化~!海皇金枪鱼牛奶软糖


产品概述。

产品名称:Homma desu ka?融化!

     海之王牛奶金枪鱼软饮料

价格:980 日元(含税)


店铺信息】 【店铺信息】.

营业时间:9:00-17:00

店铺位置 :小田原渔港站 TOTOCO 小田原渔港布丁 1 层

定期休息日 : 无

URL : https://www.totoco-odawara.com/shop/shop05.html



7 月 13 日(星期六)将举行限定活动!金枪鱼拆解表演和金枪鱼销售

7 月 13 日(星期六),从小田原渔港直接运来的鲜鱼将在 1 楼鲜鱼角摆放整齐。新鲜的金枪鱼将与精彩的表演一起送达。


金枪鱼拆解表演

金枪鱼拆解表演


活动概述。

日期:7 月 13 日(星期六)

时间:上午 9:30 - 晚上 9:30

地点:渔港站 TOTOCO 小田原 1F "鲜鱼角"。



大型金枪鱼节活动概要

活动名称:大金枪鱼节

日期:2024 年 7 月 6 日(星期六)~7 月 15 日(星期一)(节假日

活动时间 :各店铺相同

地点:小田原渔港 TOTOCO 小田原渔港站 1 楼布丁/鲜鱼角

        小田原渔港 TOTOMARU 餐厅 2 楼

        3楼 小田原海鲜果子大刺身天国



设施概要

名称:小田原渔港站 TOTOCO

地点:神奈川县小田原早川 250-0021

        神奈川县小田原市早川 1-28 小田原渔港西侧区域

设施 : 土特产销售角 / 信息角 / 活动广场 / 餐厅 / 休息区

        餐厅 / 休息区 / 观景露台 / 多功能室 / 厕所

        多功能厕所 / 婴儿设施

        停车场:166 个车位(设施内 46 个车位,县停车场 120 个车位)

交通:电车:从 JR 早川站步行 10 分钟。

        汽车)从 Seishon Bypass 早川 IC/ 步行 2 分钟

          从小田原厚木路上的小田原西 IC 出发 4 分钟。

电话:0465-20-6336

营业时间:1 楼 9:00-17:00/

        二楼:10:00-17:00(L.O. 16:00)/

        三楼:10:59-17:00(当地时间 16:00)

        营业时间可能会根据季节发生变化。

        由于拥挤,最后点餐时间可能会提前。

设施管理和运营:Soshu Village Station Co.

官方网站:https://www.totoco-odawara.com/


渔港站 TOTOCO 小田原 外观


公司简介

公司名称:Soshu-mura-no-eki Co.

代表:濑上康博,代表董事

地址:250-0021 神奈川县小田原早川 1-15-12

电话:+81-465-43-7200

主要业务活动:运营路边站

        旅游纪念品的规划、开发、批发和销售