Shop Distribution Net Co、 印度尼西亚共和国西爪哇茂物省和 与印度尼西亚共和国西爪哇茂物省签署了 "餐饮服务业 "特殊技能领域的合作协议。

商店分销网络有限公司 (为人与城市提供全方位支持的天狗龙津网株式会社（东京都港区，CEO：石井实，以下简称 "天狗龙津网"）与印度尼西亚共和国西爪哇省茂物市（以下简称 "印尼地方政府"）签订了合作协议。因此，印尼地方政府邀请申请者取得餐饮业的特定技能资格，地方职业培训学校、地方四年制大学和天工劳动网的产学官合作启动了 "外国人才教育生态系统构筑 "项目（以下简称 "项目"），并开始公开邀请参与企业。

签署合作伙伴协议

构建外国人才教育生态系统 "项目概要

本项目旨在为希望在餐饮行业取得特定技能居留资格，并在来日后以取得特定技能 2 为目标的有志之士（*1），提供独特的日语会话教育（*2）和餐饮管理知识（*3），培养未来的经营管理人才和具有高超烹饪技能的国际化人才。其目的是培养未来的管理人才和具有高超烹饪技能的国际化人才。本项目通过在当地构建 "外国人才教育生态系统"，为解决发达国家和发展中国家面临的社会问题提供支持，并为参与本项目的企业实现可持续发展目标做出贡献。

建立外国人力资源教育生态系统 "项目的重点

1. 人力资源 x 教育

印尼政府、地方政府、地方四年制大学、职业培训学校、有在日经历的印尼人、当地的日本志愿者等将通力合作，打造 "没有日语教师的海外日语教育的未来"。利用作为注册支援机构所积累的与外国人才交流的经验，提供即使在没有日本教师的情况下也能立即见效的日语教育（考试准备和日语会话技能）。教育形式不仅包括一般的学校授课，还包括通过视频短片和游戏来强调日语会话技能的课程。

人力资源 x 流动性

为了与参与本项目的企业一起实现可持续发展目标的目标 8 "工作满意度和经济增长"，我 们致力于保持可持续的、有回报的雇佣关系。以 "特定技能 1 号在留资格 "进入日本后，本项目提供作为 "特定技能 2 号在留资格 "考试科目的店铺管理在线教育，并支持他们在日本长期工作。此外，我们还考虑在他们今后返回印度尼西亚时，为他们的海外拓展（公司设立）提供支持。

外国人才的教育生态系统是怎样的？

(*1) 智商测试、能力测试、管理思维和职业规划笔试

(*2) 实施 PBL（基于项目的学习）、视频、游戏、日语交流、在线会话教育等。

(*3) 根据第 2 项特定技能考试中出现的 "店铺管理 "文本，提供在线培训，包括我们独有的新店开业咨询服务的实用知识。

　　 (*3) 入境日本后，将提供在线教育，包括我们独特的咨询服务的实用知识。

合作背景

预计到 2050 年，日本的劳动适龄人口将比 2021 年减少 29.2%。为了应对这一严重的劳动力短缺问题，同时考虑到东盟国家约有 7 亿 "工作穷人"，Store Distribution Net 一直致力于接受外国人力资源，并为他们提供发挥积极作用的机会。而目前，许多餐饮行业的特殊技能招聘主要集中在日本的中长期居民和在日本有兼职工作经验的人身上。如果这种趋势继续下去，恐怕 "立竿见影 "的人才和 "特定技能 2 号 "签证持有者的录用比例会越来越高，从而加剧外国人才向高薪条件的餐饮企业和首都圈集中的问题。

在这种情况下，我们正在通过免介绍费、入职前教育（外国人才教育生态系统）和入职后研修（特定技能 2 号支援），努力促进日本餐饮企业的潜在招聘，使该项目发展成为日本培养特定技能 2 号外国人才的第一项目。我们将继续开展这一项目。

餐饮业的特殊技能具有很强的通用性，不仅可以在普通的餐饮店使用，还可以在外卖店、餐饮和送餐店、餐饮服务以及酒店和旅馆的餐饮部门等广泛领域使用。在酒店和旅馆的餐饮部门，该服务将作为满足招聘需求的 "市场进入服务 "和解决招聘问题的 "产品输出服务 "来发展，今后还将为在留资格变更为住宿业特定技能资格提供支持。

来自 Store Distribution Net Co.

-关于签订合作协议的感想

我们非常荣幸能得到这个宝贵的机会。到目前为止，我们的业务重点一直放在注册的第一类特殊技能支持机构上，但我们清楚地认识到，今后有必要将重点放在第二类特殊技能支持上。我们还将努力实现差异化，以便为外国人才在日本工作提供尽可能多的机会，并让东道主企业发出自己的声音。

中西 宏树

关于 TRN 集团

TRN 集团以 Store Ryutsu Net K.K. 为中心，其业务支柱是店铺综合支持业务，包括从事店铺房地产业务的 TRN City Partners K.K.，从事投资开发业务、CVC 业务和并购中介业务的 TRN Capital Management K.K.，以及从事房地产资产管理业务的 TRN Investment Management K.K.。该公司是一家多店铺开发支持公司，主要开发以店铺为中心的业务。公司的口号是 "明天的城市，更多的乐趣"。公司以 "明天的城镇，更多乐趣 "为企业口号，通过店铺为与人和城镇相关的一切提供全面支持，致力于实现更美好的未来。

商店配送网公司简介

商店配送网公司自 2000 年成立以来，作为 "外包餐厅管理业务 "的先驱，已为 4,000 多家餐厅的开业提供了支持。目前，该公司正在开发多种业务模式，如国内外人力资源业务、建筑业务、通过开放式创新进行人工智能开发以及减少食物损耗服务的运营，目标是实现 100 家企业。

地址：105-0022 东京都港区海岸 1-2-3 汐留柴利久大厦 20 层

代表：石井实，董事长兼总裁

电话号码：03-5777-6510（总机）

网址：https://trn-g.com/

业务活动：店铺租赁业务、人力资源业务、建筑业务

餐厅服务网站：https://www.tenpo.biz/solution/

有关该服务的咨询

TRN 集团商店配送网络有限公司

业务经理：中西 宏树

电话 ： 03-5777-4158

电子邮件 ： y_nakanishi@tenpo.biz