新闻稿发布 / 新闻稿分发服务 [@Press]

注意:本页是日文原版的机器翻译,仅作参考。
如果本页与原文有任何差异,应以原文为准。 点击这里查看原文

扎染 T 恤是夏季的主打产品,在家也能轻松体验! Miyako Dye "扎染家居套装"。 8 月 1 日更新发布。

你自己的扎染,别人没有的! 4 种尺寸/22 种染色颜色的定制 T 恤可供选择。

桂屋ファイングッズ株式会社

葛屋精品株式会社(总公司:东京都中央区,以下简称 "本公司")将于 2024 年 8 月 1 日(星期四)再次推出扎染家居套装,让用户可以在家轻松体验扎染 T 恤。该套件将在接受网上订单后送货上门,作为使用本公司在东京日本桥运营的 "染色体验空间somenova "中广受欢迎的 "Miyako Dye "品牌染料在家中体验扎染工作坊的专用套件。


我们的网上商店:https://www.katsuraya-fg.com/onlineshop/


染色结果 1

染色结果 2


产品特点

1) 本产品融合了本公司 "染色体验空间 somenova "工作室的全部技术诀窍。

大尺寸的指导手册和包含 10 种不同扎染技法的大尺寸纸张可以让您详细学习。

还包括专门为扎染设计的防水托盘和隔板。

*无需准备单独的染缸(容器)和染网(网)。

防水托盘和隔板是一次性的,因此无需储存。


2) 您可以选择包装中包含的 T 恤衫和染料的颜色。

您可以选择 T 恤(XL、L、M、XS)和染料颜色(22 种颜色),创造属于自己的独特扎染。到货当天即可体验。


3) 使用的染料是 Miyako 染色品牌的技术用染料 "React"。染色过程只需 20 分钟,整个过程大约需要一个小时,即可完成色泽良好的扎染。



本次更新发布的变化。

现在的染料颜色更鲜艳,非常适合扎染。

染料被分成更小的份量,以适应每次扎染的用量,使其更易于使用。



产品使用方法

清洗并浸泡衬衫。

挤压衬衫。

溶解染料和固色剂,分别装入瓶中。

将染料倒在衬衫上。

浸泡 20 分钟。

用洗涤剂冲洗。

阴干后即可使用。


将染料倒在衬衫上 1

将染料倒在衬衫上 2


产品概述。

家庭扎染套件有以下三种类型。


自我探索,单人套件--含税 5500 日元(运费由公司承担)

可将 3 种颜色扎染两次。

(不含第二次染色用的衬衣,请自备 100%纯棉衬衣。


<内容

1. 1 件纯棉 T 恤

  您可以选择 XL、L、M 和 XS 尺寸。

3 个瓶子(带瓶盖)

3、用于技术反应的染料(2.5 克一包 x 6 种颜色)*每种颜色足够涂抹 2 次。

  您最多可从 22 种颜色中选择 6 种颜色(6 包)。

  天蓝色、亮蓝色、胭脂红、海军蓝、

  红色、紫色、赭青铜色、紫色、青铜色、

  樱桃粉色、黑色、康乃馨色、黄色、英国绿、橙色、翠绿

  绿色、橙色、翠绿色、深青铜色

  橄榄绿、米色、蓝色、灰色。

4 固定剂(6 x 7 克小包) 5.

1 张 * 用于放置衬衣的纸张。

1 个防水托盘 * 可使用两次。

10 张分隔纸 * 可使用 2 次。

1 双乙烯手套 9.

15根橡皮筋

1 双竹筷 11.

1 根绳子

12. 使用说明书



双人套装,加深你们的感情 - 11,880 日元(含税)(运费由我们承担

使用三种颜色进行两次扎染,每次可由两人完成。

您可以从 XL、L、M 和 XS 中选择两人份的两件 T 恤。

第二件 T 恤不包括在内,请自备 100%纯棉 T 恤。

每人最多可从 22 种颜色中选择 12 种颜色(12 包)染料。


<内容。

每个套件包含的内容数量是单人套件的两倍。



中继器套装 - 含税 1,650 日元(运费 330 日元由顾客承担)

此套装适用于已购买扎染家庭套装的顾客。


<内容

1.用于技术 React 的染料(2.5 克一包 x 6 种颜色) *每种颜色需要 2 次。

  您最多可从 22 种颜色中选择 6 种颜色(6 包)。

定影剂(7 克一包 x 6 包) 3.

1 个防水托盘 *2 次使用。

10张分隔纸 *2次使用。

5.使用说明书



通过我们的网上商店销售

https://www.katsuraya-fg.com/onlineshop/


染色成品 3

染色成品4


关于葛屋精品株式会社

Katsuraya Fine Goods 于 1890 年在东京日本桥成立,是家用染料的生产商和经销商。

公司以 Miyako Dye 品牌提供手工制造的染料,这些染料采用精挑细选的原材料并在公司内部生产。

2017 年 6 月,该公司在东京日本桥开设了 "染色体验空间 somenova"(https://www.katsuraya-fg.com/somenova/),旨在向尽可能多的人介绍日本引以为傲的染色文化,并举办各种工作坊,展示染色的乐趣与精彩。该空间还举办各种工作坊和其他活动,宣传染色的乐趣和魅力。


参考资料:宫古染色的历史

https://www.katsuraya-fg.com/history/



公司简介

公司名称:葛屋精品株式会社

总部:东京都中央区日本桥小船町 14-7

创建时间:1890 年

业务简介:生产和销售面向手工制作和染色爱好者及染色用户的家用染料和其他产品。

       生产和销售家用染料等。

店铺:Aeon Pandora House、Okadaya、Tokyu Hands、

       手工艺品中心 Dream、富士急手工艺品城、

       Yuzawaya 等全国各地的手工艺品店和杂货店。

网址:https://www.katsuraya-fg.com/

代表:青山真一,总裁兼代表董事



关于社长兼代表董事青山真一

青山真一是公司创始人青山力之助的第五代传人。他拥有独特的背景,曾在大型精密公司佳能公司从事多年的企业规划、会计和并购工作,在海外工作 18 年后,于四年前从父亲手中接过了家族企业。她一直积极参与各种活动,宣传日本染料的品质和美感,因为日本染料的知名度不如外国品牌。