新闻稿发布 / 新闻稿分发服务 [@Press]

注意:本页是日文原版的机器翻译,仅作参考。
如果本页与原文有任何差异,应以原文为准。 点击这里查看原文

Atre 吉祥寺。 10 月 25 日星期五重新开放,这是自开业以来的首次开放!

株式会社アトレ

ATRE 公司 (总部:东京都涩谷区;社长:高桥博之)将于 2024 年 10 月 25 日(星期五)10:00 在目前正在翻修的主楼 2 层第 4-5 大道重新开业,这是开业以来首次翻修的第一部分。在此之前,212 KITCHEN STORE 将于 9 月 20 日(星期五)在主楼第 4 大街 B1F 开业,而 Kayanoya 和 Takano Fruit Parlour 将于 10 月 23 日(星期三)在主楼第 3 大街 1F 开业。



[10 月 25 日(星期五),主楼 2F 第 4-5 条大道将重新开放!

包括新店在内,共有 16 家店铺开业。


2024 年秋阿特里吉祥寺,有点新意"。


10 月 25 日(周五),主楼二层的第四大道和第五大道将以 "小新 "的面貌重新开张。此次重新开业将同时开设 13 家店铺,其中包括 4 家新店(包括 Atre 的第一家店铺和武藏野地区的第一家店铺)以及一家更新店,以继续贯彻开业之初提出的 "满足我所有需求的地方 "的理念。共有 16 家店铺将进行更新,其中三家店铺将在不同楼层开业。

Atre 吉祥寺作为吉祥寺 RON RON 的前身,已有近 15 年的历史。我们一直以 "继续成为每个人生活的一部分 "为目标,不改变吉祥寺龙荣的时代,从父母到子女,再到孙辈,一代又一代地进行更新。


为了我们的老客户和未来的客户。我们期待着您的光临。


有关租户及其他详细信息,请参阅附件 PDF。



开场视觉效果由 Sorimachi Akira 展示。


开幕视觉效果


为了实现上述理念,插图画家馨町 Akira 绘制了商店历史上每个时代的 "一个家庭 "的场景。该设计旨在传达 "Atre Kichijoji "的更新是老顾客自身的延伸这一理念,并为 "略显崭新 "的 "Atre Kichijoji "的未来创造一个值得期待的形象。



Solimachi Akira 的简介


Solimachi Akira


生于东京


她曾在日本和国外从事广告、装订、橱窗展示、标志设计和杂志设计。她的作品风格多样,包括喜剧和时尚插图。最近的作品包括纽约巴尼斯的圣诞橱窗展示、SMBC Trust Bank Prestia 的网络广告以及 Nijubashi Square 开幕的海报插画。


有关开业活动的信息以及本新闻稿内容中未包含的未来开业相关信息,我们将随时提供。


ATRE 公司赞同联合国倡导的可持续发展目标 (SDGs),并积极致力于实现可持续发展社会。


可持续发展目标_标志

11 打造可持续发展的城市


阿特里吉祥寺设施概要

设施名称:吉祥寺中心

本馆 东京都武藏野市吉祥寺南町 1-1-24

       东馆 东京都武藏野市吉祥寺南町 2-1-3

营业时间:10:00-21:00 *因店铺而异。

楼层数 : 主楼和东翼,B1-2F

店铺面积 : 约 12,000 平方米

商铺数量 : 185 家商铺(截至 2024 年 9 月 12 日)

URL : https://www.atre.co.jp/kichijoji/



SC 管理公司概要

名称: ATRE Co.

地址:东京都涩谷区惠比寿 4-1-18 惠比寿 Neonato 6F

成立时间:1990 年 4 月 2 日

资本金:16.3 亿日元

代表取缔役社长:高桥博之*。

        *Taka "的正式写法为 "梯高"。

业务范围:车站大楼等的管理和运营。

管理的设施:惠比寿 ATRE、川崎 ATRE、吉祥寺 ATRE、上野 ATRE 等。

图像

标志图像