＜新版 10,000 日元纸币发行纪念项目。 首次点亮长atoro 夜晚的活动 2024 年长瀞秋季夜游--100 年后城市未来的一瞥"。 从 11 月 1 日星期五开始举行。
秩父鉄道株式会社
秩父铁道株式会社（总公司：埼玉县熊谷市；社长：牧野秀信）将于 11 月 1 日（星期五）至 30 日（星期六）举办活动，庆祝新版 10,000 日元纸币上使用涩泽荣一的名字，并照亮与涩泽荣一有关的长atoro 的夜晚。今年是长atoro 被指定为国家级风景名胜和自然纪念物 100 周年，我们的目标是举办一个能与下一个 100 年相联系的活动。详情如下。
[关于 "2024 年长凈秋季夜游--眨眼间与百年后的天然纪念物相连"]。
据说，新版 10,000 日元纸币上使用的涩泽荣一的肖像就是他，他经常到长atoro 寻找疗伤的方法。在新版 10,000 日元纸币发行纪念年，与涩泽荣一有关的地区灯火通明。
除了亮灯之外，还有供应一郎麦芽酒和其他酒类的 "黄昏茶屋 BAR"、可供选择的游览路线、邮票集结等活动，让您从白天到夜晚都能享受长atoro 的秋天。
特别 LP：https://www.chichibu-railway.co.jp/nagatoronight2024/
(即将推出）
主办：秩父铁道株式会社
协办：秩父铁道观光巴士株式会社
秩父大天桥观光公社花之大天桥 Choseikan
合作：保宗神社、长瀞町观光协会、美浓町长瀞町
海报图片
＜灯光和夜间活动
长取站周边地区
长取站 "长取是太阳下的胜利之碑（涩泽荣一的书法作品）
长atoro Trick Art Arinen 俱乐部（日本庭园）
长世馆的花
时间：2024 年 11 月 1 日（周五）至 30 日（周六
时间：17:00-21:00
穗高山神社
期间：2024 年 11 月 2 日（周六）至 24 日（周日
时间：17:00-21:00
上长瀞站周边
月石枫公园
期间：2024年11月8日（周五）～24日（周日
时间：16:00-21:00
埼玉县自然博物馆
期间：2024年11月8日（周五）～24日（周日
时间：17:00-21:00
≪Twilight Tearoom BAR≫。
在灯火通明的日本庭院的偏僻处，限时供应以一郎麦芽酒为主的秩父地区清酒。
期间：2024 年 11 月 2 日（周六）至 30 日（周六）、周日和节假日。
时间：18:00-20:30（最后点餐时间 20:00）
≪长atoro Trick Art Yurin Club 的 "黄昏 Trick Art（特别夜场）"。
期间：2024 年 11 月 1 日（周五）至 30 日（周六
时间：10:00-21:00（最后入场时间：20:30） ☆夜间特别开幕
门票：成人 1000 日元，初中生和高中生 700 日元，儿童 500 日元。
根据秋叶颜色的变化，亮灯时间可能会有所变动。
长atoro Trick Art Arinen Club（日本庭院）亮灯图片
暮色茶室 BAR 图片 1
暮色茶室 BAR 图片 2
长atoro Trick Art Yurin 俱乐部图片
长取站图片
Hana no Omotenashi Choseikan 图片
长atoro Line 游船图片
穗高山神社
穗高山图像
＜旅游计划
行程 1：从白天到夜晚，尽享长atoro 的魅力！长atoro 全面享受之旅
行程要点
在红叶季节，从白天到夜晚，从100多年来深受喜爱的景点到今年首次亮灯的河流，尽情享受长atoro的魅力。
(1) 举办日期：2024 年 11 月 2 日（周六）、3 日（周日）、4 日（周一）、9 日（周六）、
10日（星期日）、16日（星期六）和17日（星期日），共7天。
(2) 集合时间：14:10 在秩父铁路大花泷站集合。
(3) 行程：从大花畑站出发（14:33）→登上 SL Paleo 特快→长凈站
长取站→ 长取线爬行→ 长取站
登上宝登山缆车（傍晚日落观赏服务） → 长取站
长atoro Trick Art Arinen 俱乐部入口→穗山神社→月石枫公园赏灯
月石枫树公园观灯活动→
乘巴士前往西武秩父站（抵达时间 19:50）
(可乘坐观光巴士）。
(4) 参加费：每人 11,000 日元（含税），小学生及以下每人 8,800 日元（含税）。
(5) 报名人数：每天 15 人（最少 2 人） *1 人起接受预约。
(6) 预订：可从秩父地区接待和旅游组织的官方网站上进行预订。
https://www.chichibu-omotenashi.com/2024/09/7592/
2024 年 10 月 4 日（星期五）14:00 至活动日期前两天 17:00。
提前预订和预付款
旅游内容如有变更，恕不退款。
旅游内容如有变更，恕不退款。
长atoro 全享之旅主图 1
长atoro 尽享之旅 主图 2
行程 2：红叶环绕的夜晚派对、特色晚餐、奢华时刻......
长取万福之旅
本行程的特色
参加者可以品尝到只有参加者才能品尝到的使用当地食材制作的创意日式主题菜肴。还可以品尝秩父地区的酒类，尤其是一郎麦芽酒。
(1) 日期：2024 年 11 月 2 日（周六）、3 日（周日）、4 日（周一）和 9 日（周六）、
10（周日）、16（周六）、17（周日）、23（周六，节假日）、24（周日）、
30日（周六），共10天。
(2) 集合地点：秩父铁路长取站，15:10
(3) 行程：从长凈站出发（15:30）→进入长凈 Trick Art Yurin Club→ 晚餐："Twilight Tea"（黄昏茶馆）。
在黄昏茶屋 BAR 享用特别晚餐→ 法山神社→ 欣赏月之灯。
观赏月之石枫树公园和其他景点的灯光→ → 换乘巴士前往西武秩父。
乘巴士前往西武秩父站（抵达时间 19:50）
(可乘坐观光巴士）
(4) 参加费：每人 22,300 日元（含税） ※除开胃酒外的其他饮料另行收费。
(5) 报名人数：每天 10 人（最少 2 人） *参加者必须年满 18 周岁。
(6) 预订：可通过秩父地区接待和旅游组织的官方网站进行预订。
https://www.chichibu-omotenashi.com/2024/09/7592/
2024 年 10 月 4 日（星期五）14:00 至活动日期前三天 17:00。
提前预订和预付款
特别晚宴图片 1
特别晚宴图片 2
游览 3：高效享受主要景点！长atoro 夜景漫步！
长atoro环游
行程要点
推荐给想自由游览灯火辉煌的景点的游客！每天有两条路线。提供长atoro Trick Art Yurin Club 的入场券和只赠送给参加者的小礼物。
(1) 举办日期：2024 年 11 月 2 日（周六）、3 日（周日）、4 日（周一）、9 日（周六）、
10（周日）、16（周六）、17（周日）、23（周六，节假日）、24（周日）、
30日（周六），共10天。
(2) 集合地点：秩父铁路长取站 (1) 16:00 / (2) 18:00
(3) 行程：长凈车站（(1)16:10/(2)18:10）→
长atoro Trick Art Arinen Club → Kami-Nagatoro Stn.
((1)17:45/(2)19:45(有观光巴士))
(4) 参加费：每人 1,500 日元（含税） ☆ 提供小礼物。
(5) 报名人数：每天 25 人（最少 2 人） ※3 岁以下儿童免费。
(6) 申请方法：当天受理 *2024年10月4日（星期五）14:00起
也可提前预约，截止时间为参观日前两天的 17:00。
*游览内容如有变更，恕不另行通知。
*从您的住所到集合地点以及参观结束后的交通费用由您承担。
*游览期间，您不能参加或离开。
如果旅游内容突然发生变化，恕不退款。
旅游计划和实施：秩父地区接待观光公社总公司，埼玉县知事注册旅行社第 2-1147 号。
长瀞环游主图
＜长瀞秋季夜游集邮活动
(1) 期间：2024 年 11 月 9 日（星期六）至 11 月 24 日（星期日
(2) 地点：长凈 Trick Art Yurin Club, Hana no Omotenashi Choseikan、
长取站、月石百地公园（月石枫树公园）
(3) 盖章时间：10:00 - 21:00 *仅限长取站 7:00 - 21:00。
(4) 参加方法： 1.
2. 给完成的邮票拍照、
将图片上传到邮票上的特殊二维码。
将图片上传到邮票上的特殊二维码并申请。
3. 集齐所有邮票者、
(4) 奖品：1 个。
(5) 奖品： 1. 花之旅舍门票一对
2 一郎麦芽白牌酒一人份
长atoro Trick Art Arinen Club 门票三对
4. 三对 Hodosan 索道往返票
5. 花园之家 Yurin 餐券三对
(6) 参加费：免费
各项活动如有变更或取消，恕不另行通知。
邮票图片
图像
标志图像
