新闻稿发布 / 新闻稿分发服务 [@Press]

注意:本页是日文原版的机器翻译,仅作参考。
如果本页与原文有任何差异,应以原文为准。 点击这里查看原文

京都珠宝推出 "源氏物语 "系列新款Kanzashi 紫式部",12 月 13 日(星期五)限量发售!

株式会社ジュエリー京都

源氏物语》是村崎涉创作的世界上最古老的长篇爱情故事。Jewellery Kyoto Co., Ltd.一直在销售 "源氏物语 "系列共 15 件,第一件于 2022 年 3 月推出,第二件于 2023 年 3 月推出,以《源氏物语》全部 54 章中的 15 个人物为主题。Kanzashi-",每两个月共推出六款设计。该系列的第六个也是最后一个设计是《源氏物语》的作者、平安时代最杰出的女性之一紫式部,将于 2024 年 12 月 13 日(星期五)起限量发售。


产品详情 URL: https://www.teftef.org/shop/products/detail/11652


「源氏物語」シリーズに新作かんざし「紫式部」が登場!

源氏物语 "系列中的新款 "紫式部"发簪!


京玻璃 "以威尼斯玻璃为基底,经过京都工坊工匠的精心烘焙,再结合 100 多个精致的部件和图案,打造出华丽绚烂的设计,定会吸引您的眼球。所有工序均在京都的工坊内手工完成。


源氏物语系列 "簪子 "装在原装木盒中,木盒上印有奢华的金箔 "源氏物语 "字样。白色木盒上精美的金色字样让人一打开盒子就心旷神怡。


原作者「紫式部」の登場

原作者 "紫式部"的外观。


产品详情

产品名称:"源氏物语 - 紫式部 - 手札"(1 件,U 型)

这款挂饰以《源氏物语》的作者紫式部的形象为设计蓝本。精致闪亮的紫色玻璃和隐约绽放的花朵表达了她的内心世界。链子的灵感来自夜露,代表了故事的魅力和她写作时的心情。


≪紫式部是谁?≫

紫式部出生在一个一流的作家家庭,读过汉书,会弹奏弦乐器,是一位著名的诗人。丈夫藤原信孝去世后,她花了十年时间用假名写成了《源氏物语》,在女性和大众中广为流传,一时间被奉为国民文学。


零售价:1 瓶 U 型,17,600 日元(含税)

预定发售日期:2024 年 12 月 13 日(星期五)

产品网址:https://www.teftef.org/shop/products/detail/11652

销售网点 : 珠宝京都网上商店 (https://www.teftef.org/)

      (商店)清水坂玻璃博物馆-PIARI ( https://www.piari.kyoto/ )

淘宝店(Taobao)https://shop267211500.world.taobao.com/


ロングヘアの方や髪の多い方は1本タイプ

长发和头发多的人: 1 种

セミロングや髪に段の入っている方はUタイプ

半长发或有层次感的头发:U 型

派手さを押さえて髪になじむ色合い

与头发融为一体而不显得华丽的色调。

特別な日のアクセントに

特殊场合的点缀

ガラスやシェルの花で豪華に

玻璃和贝壳花朵打造奢华造型。

オリジナル木箱でお届け

采用原装木盒包装


珍珠与耳环的区别

ぴありとイヤリングの違い

皮亚丽与耳环的区别


获得专利的原创耳环 "Piali

特許取得のオリジナルイヤリング「ぴあり」

获得专利的原创耳环 "Piari"。


Piari "耳环是一种新型智能耳环,佩戴一整天都不会感到疼痛,即使拉扯也不会脱落,即使没有穿孔也可以佩戴。0.5 毫米的特殊金属不易察觉,不会束缚耳朵,佩戴舒适,而优质氨基甲酸乙酯的轻柔贴合确保耳环不会疼痛,也不会脱落。

耳环采用优质氨基甲酸乙酯,确保过敏体质者也能佩戴。金色的金属部分镀有厚厚的 24K 镀金,银色的金属部分镀有抗过敏合金。

金属部分使用特殊的夹子固定,因此金属部分不会变宽。


[关于 Piari]。

https://www.teftef.org/shop/products/list?category_id=102



公司简介

除了旗舰产品 "Piali "之外,该公司还生产和销售使用威尼斯玻璃的饰品,例如由京都工匠逐一手工制作的彩色玻璃发卡和项链。该公司在京都清水寺山脚下经营一家商店,同时还经营一家网上商店。


公司名称:Jewellery Kyoto Co.

代表:社长 矢上绢香

地址:京都府京都市南区上鸟羽高畑町 44 号

电话:075-691-8023

成立时间:2005 年

业务活动:生产和销售配件

资本金:500 万日元

网址:https://www.piari.kyoto/company.html



网上商店信息

商号: JewelryKyoto onlinestore

地点:京都府京都市南区上鸟羽高畑町 44 号

电话 : 075-691-8036

传真 : 075-691-8024

URL : https://www.teftef.org/

营业时间:9:30-17:30(工作日)



商店信息

商号:清水坂玻璃博物馆 -Piari

地点:京都府京都市东山区五条坂白土町 569-3

电话:070-2286-9493

网址:https://www.piari.kyoto/

营业时间:9:30-18:30(全年无休)

      开放时间可能会根据社会情况有所变动。

标志图像