市川团十郎十三世将于 4 月 25 日（周五）和 26 日（周六）在泰国曼谷举行就任市川团十郎十三世后的首次海外公演！ 4 月 25 日（周五）和 26 日（周六）在泰国曼谷举行就任后的首次海外演出！

日本剧场 -KABUKI - 市川团十郎十三世的 "Otoko Date Hanakaro"（由 Sync Circle.Co.Ltd 主办）将于 2025 年 4 月 25 日（周五）和 26 日（周六）两天在泰国 Muang Thai Ratchadarai 剧院举行，这是市川团十郎十三世自立名以来的首次海外演出。演出将在泰国首都曼谷的 Muang Thai Ratchadarai 剧院举行，该剧院是泰国著名的剧院之一。

泰国演出海报

日本的骄傲--歌舞伎走向世界

这将是自 1996 年以来 29 年中首次在泰国上演日本歌舞伎的完整演出。这也将是市川团十郎十三世就任市川团十郎后的首次海外演出，同时也是市川惠比寿在位期间于 2016 年 3 月在纽约卡内基音乐厅演出后的首次期待已久的海外演出。

卡内基音乐厅的演出在日本国内外引起了极大关注，被誉为开启了艺术文化的新舞台。时隔九年，歌舞伎将在泰国曼谷再次创造新的历史。

通过歌舞伎向世界传递日本的精神与美丽

歌舞伎是一种拥有 400 多年历史的艺术形式，时至今日仍深受世界各地人民的喜爱。歌舞伎的故事体现了日本文化的精髓，与精彩的舞台设计和极具感染力的表演交织在一起，超越了国界，产生了普遍的情感。此次演出将为泰国人民提供一个体验日本文化精髓的机会，同时也将重申日本人民的自豪感。

仅限参观者参加的特别社交活动

更值得一提的是，在演出之前，将于 4 月 24 日（星期四）举办一场仅限参观者参加的社交活动。丹十郎将在演出前一天现身，并举行脱口秀和纪念合影。这不仅对于歌舞伎迷，对于所有对艺术和文化感兴趣的人来说都将是一次特别的体验。

演出概要

演出名称：日本剧场-歌舞伎-市川团十郎十三世 "Otoko Date Hanakuro"。

日期：2025 年 4 月 25 日（周五）和 26 日（周六

地点：Muangthai Rachadalai 剧院

　　　　　地点详情：https://www.rachadalai.com/about-theatre

剧院：Muangthai Rachadalai 剧院

　　　　表演者：市川团十郎、成田屋一门

购票网址将于 1 月 17 日（星期五）起在 https://www.facebook.com/share/1FJzzeWzqE/?mibextid=wwXIfr 网站上公布。2 月 8 日（星期六）开始售票。

视频将于 1 月 27 日（星期一）起在主办方 Sync Circle.Co Ltd 的 Facebook、Instagram 和 X 上发布。

Facebook : https://www.facebook.com/share/1FJzzeWzqE/?mibextid=wwXIfr

Instagram : https://www.instagram.com/sync_circle?igsh=MnhncnczejM5ajcz

X : https://x.com/sync_circle?s=21&t=YhUMI21xK9F-IALWeaTbAg

表演者

市川团十郎市川十三白丸

市川丹十郎市川十三白丸

1977 年出生于东京，是市川团十郎十二世的长子。

1983 年 5 月在歌舞伎座剧场首次出演《源氏物语》中的春宫。

1985 年 5 月，他以市川新之助七世的名字在歌舞伎座剧场首次登台，出演了《开罗武里》中的 "喜观坊"。

2004 年 5 月，他化名为市川惠比藏十一世，出演歌舞伎座的作品《谭》（临时）、《观心草》（观人草）、《香蜜师顺京》（香蜜师）和《江户樱花雪玉圆》。

2013 年，他成立了自己的表演公司 ABKAI，并创作了一系列新作品，包括 2015 年开始的六本木歌舞伎。

在海外，他曾于 2004 年在巴黎夏约国家剧院演出《市川惠比寿十一号》（Ichikawa Ebizo XI name-overture），并在伦敦、阿姆斯特丹、巴黎、摩纳哥、罗马、新加坡、阿联酋和纽约等地演出，都引起了广泛关注。

2015 年起，她成为 2020 年东京奥运会组委会文化教育委员会成员，并在 2021 年东京 2020 年奥运会开幕式上表演。

2022 年 11 月，他化名为市川团十郎市川白春十三世，在神神町武藏本经的歌舞伎座剧场和江户樱宿苑的花川户宿剧场演出，12 月在京华湖武藏念佛道场寺的大馆座间五郎和江户樱宿苑的花川户宿剧场演出。

2001 年，他获得文部科学大臣新人艺术鼓励奖，2007 年获得法国艺术和文学骑士勋章。

日本官方特别巡演

Kinki Nippon Tourist（近畿日本观光公司）提供了从日本欣赏演出的官方旅游服务。该旅游团提供以下优惠。

1. 良好的演出座位

仅在演出前一天（4 月 24 日）为参观者举办社交活动。

与 Ichikawa Danjuro 先生和演员互动。

与表演者合影留念（合影）。

为在泰国的正式巡演参与者提供特别纪念品。

本次巡演是一次难得的机会，您可以在近距离欣赏日本引以为豪的传统表演艺术的同时，在海外见证歌舞伎表演的历史性时刻。更多信息，请访问 Kinki Nippon Tourist Special 网站。

日本驻泰国大使馆标志

泰国日本人协会标志

主办方/协办方/支持方/合作方

主办单位：Sync Circle。

协办单位：3Top Co.

日本驻泰国大使馆/泰国日本人协会

合作单位：Shochiku Co Ltd / Kinki Nippon Tourist Co.

https://entame.knt.co.jp/tour/2025/04/IchikawaDanjuro13_bangkok/

旅游团报名时间定于 1 月 24 日（星期五）开始。