新闻稿发布 / 新闻稿分发服务 [@Press]

注意:本页是日文原版的机器翻译,仅作参考。
如果本页与原文有任何差异,应以原文为准。 点击这里查看原文

在食品价格飞涨的情况下,所有餐厅都提供 1,000 日元的食品和饮料! 太胖了!上野和汤岛 "吃喝之夜 2月11日(星期二)和18日(星期二)举行。

食べないと飲まナイト実行委員会

今年,"吃喝夜 "执行委员会将于 2025 年 2 月 11 日(星期二,国定假日)和 2 月 18 日(星期二)在东京上野和汤岛再次举办第 16 届 "吃喝夜 "活动。尽管包括伙食费在内的各方面价格都在持续上涨,但所有餐厅(注释 1)都将举办这项大胆的活动,您只需花费 1,000 日元就能品尝到一套推荐菜肴和一杯饮料。今年,26 家餐厅(注释 2)联合起来,在 "Sueoki "上保持 1000 日元的价格,并准备以亏本的方式参加活动,以振兴这座城市。台东区因电视剧 "Belabo - Tsutaju Eika No Yume Banashi "而备受瞩目,与此同时,汤岛天神梅花节也在附近举行。请您利用这个机会,参观并享受市中心的众多名店。

(注 1:有些商店不是餐馆,而是出售商品等。注 2:仅 2 月 11 日有 19 家商店参加活动。)


イベントチラシ(左)、「ひつじあいす」(中央)と「下町バルながおか屋」(右)の食べ飲まセット

活动宣传单(左),以及 Hitsuji Aisu(中)和 Shitamachi Bar Nagaokaya(右)的餐饮套装。

URL: https://www.atpress.ne.jp/releases/423689/img_423689_1.png



如何参加饮食节

1. 在 Hitsuji Aisu 或其他餐厅购买贴纸,以证明您参加了饮食节。

(每人需要一张贴纸,预付 500 日元,活动当天 600 日元(含税)。

可在各参与商店或 Lawson Nakamachi-dori 商店提前购买、

活动当天仅在 "Hitsuji Aisu "购买) 2.

(2) 将贴纸贴在胸前,查看导览图,决定要去的商店。

(3) 在参加活动的商店里,询问 "吃喝套餐 "并订购!并点餐。

4. 吃饱喝足后,在每家店用现金支付 1,000 日元(含税)。前往您感兴趣的下一家餐厅。

您可以去任意一家餐厅,因此不要逗留太久。

每家餐厅的 EAT & DRINK 套餐数量有限。

如果售罄,可能会以其他菜单代替。


参加証ステッカーの事前&当日販売に対応している「ひつじあいす」の外観

Hitsuji Aisu 的外景,可提前或在活动当天购买参加证书贴纸。


[1,000 日元即可品尝各种菜肴和饮料!


下町バルながおか屋

市中心酒吧长冈屋

在酒吧里,您可以品尝到炭火烤羊排、奶酪馅饼、烤肉、辣炖肉、泡菜和葡萄酒(红酒、白酒和气泡酒)等各种菜肴。


美酒喰処タケウチ

竹内清酒餐厅

Takeuchi Bishukokujo(竹内清酒食堂)是一家成人餐厅,通常供应最上乘的和牛牛排。


AJILLO上野店

AJILLO 上野

AJILLO 上野餐厅提供三种鲣鱼片油和 ahijo 配料套餐(附带桶),外加两种葡萄酒。


Beerbucks grill and dining bar

Beerbucks 烤肉餐吧

在 Beerbucks 烤肉餐吧品尝大蒜牛扒和玉米片。边听摇滚乐边享用喜力和健力士啤酒。



[豪华肉类菜肴配饮料只需 1,000 日元!


シノバズブルワリーひつじあいす

Sino Buzz Brewery Hitsuji Aisu

在 Sino Buzz Brewery Hitsuji Aisu,您可以选择 "三种羊肉开胃菜 "或 "芥末奶油酱羊排"。饮料包括自酿手工啤酒。


焼肉上野太昌園 別館

烤肉上野大正园别馆

在 1963 年开业的 Yakiniku Ueno Taishoen Annex,您可以选择排骨、哈拉米和里脊肉三件套。配有高脚杯等。


もつ焼き三六

元烧三六

在提供优质杂烩的 Motsuyaki Sanroku,您可以享用一套最新鲜的 "顶级舌头刺身 "配啤酒或苏打水。



价格中还包括免费现场音乐和卡拉 OK。


ビアバルNAGAOKAYA

啤酒酒吧长冈屋

仅在 2 月 18 日(周二),您可以在 Beer Bar NAGAOKAYA 免费欣赏吉他和其他乐器的现场表演。菜肴包括羊排、烤伊比利亚猪舌、炸蔬菜饼和其他各种菜肴。这两天都提供饮食套餐。


ニュースナックバズビヰ

新小吃巴兹维维

在 New Snack Bazubivi,这两天的吃喝套餐都包含一首卡拉 OK 歌曲。当天还将举行卡拉 OK 比赛,获得 90 分以上者将获得一份礼物!食物是来自 Makurazaki 的醇香鲣鱼干片。


参加店一覧と各店の食べ飲まセットの内容

参加活动的餐厅名单和各餐厅的饮食套餐内容

参加店MAPと食べ飲まメニューの提供時間

参加活动的餐厅地图和 "吃喝套餐 "的供应时间

活动官方 Facebook:https://www.facebook.com/tabenoma.ueno/