新闻稿发布 / 新闻稿分发服务 [@Press]

注意:本页是日文原版的机器翻译,仅作参考。
如果本页与原文有任何差异,应以原文为准。 点击这里查看原文

为灾难救援犬 "卡米诺 "六周年众筹。 活动将持续到 2 月 1 日(周六)!寻求对灾难救援犬训练费用的支持。

特定非営利活動法人 日本レスキュー協会

日本救援协会(位于兵库县伊丹市)是一个非营利组织,该协会饲养灾难救援犬,以便在灾难发生时搜寻失踪人员。2 月 1 日是该协会的灾难救援犬 "卡米诺 "的 6 岁生日,为了纪念它的生日,我们发起了一项众筹活动,以筹集训练费用。

我们期待您的支持,帮助我们与卡米诺一起庆祝生日,因为它每天都在训练,随时准备应对任何紧急情况!


众筹网站 Syncable

https://syncable.biz/campaign/7507


災害救助犬カミーノ

灾难救援犬卡米诺


0 成立背景

1995 年 1 月 17 日,6,434 条宝贵的生命在阪神淡路大地震中丧生。当时,许多救灾犬从国外匆忙赶来,但由于认可度低,它们需要一段时间才能被接受,给它们的行动留下了许多问题。如果能够迅速找到失踪人员的救灾犬能够立即开展工作,也许就能挽救一些生命。这次教训使我们认识到了救灾犬的重要性,并于当年 9 月 1 日成立了协会。



活动概要

本协会以 "用狗狗为社会做贡献 "为理念,以 "灾害救助犬 "的训练和派遣、"治疗犬 "的训练和派遣、"动物福利"(包括保护和转移可能被扑杀的狗狗以及提高宠物防灾意识)三大支柱为中心开展活动。


能登半島豪雨災害での活動の様子

能登半岛暴雨灾害中的活动


关于救灾犬

灾害救援犬经过训练,能够找到因自然灾害而被困在废墟和沙土中的失踪人员。

凭借出色的嗅觉,搜救犬可以在较短的时间内,在人们看不到的地方或大面积区域内,搜寻到数量不明的人员。为了保护宝贵的生命,我们将继续训练和派遣救灾犬,为随时随地可能发生的灾害做好准备。


能登半島豪雨災害での活動の様子2

能登半岛暴雨灾害中的活动2


训练救灾犬

活跃在灾害现场的救灾犬 80% 都是由民间组织饲养的,从 3 个月左右开始训练,为期 3 到 4 年。

每年训练一只灾难救援犬的费用约为 30 万日元,其中包括食物、医疗费用和设备。训练需要花费大量的时间和金钱,但即使经过反复训练,能够在野外作为灾害救援犬工作的犬的比例也非常低,大约为 30%-40%,因此有必要不断训练新犬。

然而,政府几乎没有为训练救灾犬提供财政支持,我们的活动全靠您的捐款。



0 如何使用您的支持

您的捐款将严格用于灾害救援犬的养育(食物、医疗费用、训练考察等)。


(费用举例)

医疗费:狂犬病疫苗接种(1 只)约 3,000 日元/混合疫苗接种(1 只)约 8,000 日元

伙食费:每月伙食费(9 只狗)约 40,000 日元



0 项目概要

项目名称:为灾难救助犬 "神野 "的生日捐款

         ~ 我们想为辛苦工作的救援犬的成长筹集资金。

时间:2025 年 1 月 17 日(周五)0:00 - 2 月 1 日(周六)23:59

URL : https://syncable.biz/campaign/7507


災害救助犬カミーノは2月1日に6歳のお誕生日を迎えます

灾难救助犬 Kamino 将于 2 月 1 日迎来 6 岁生日。


0 协会概要

名称: 日本救援协会(NPO)

所在地:664-0832 兵库县伊丹市下河原 2-2-13

成立时间:1995 年 9 月 1 日

URL : https://www.japan-rescue.com

图像

标志图像