新闻稿发布 / 新闻稿分发服务 [@Press]

注意:本页是日文原版的机器翻译,仅作参考。
如果本页与原文有任何差异,应以原文为准。 点击这里查看原文

春天的千叶油菜花盛开,吸引了 1350 万游客! 油菜花田脆芝士饼干,比脸还大,二月上市。

アワーズ~ワインと肴~

葡萄酒酒吧 Ours - Wine and Snacks(地址:千叶县千叶市;代表:Taiga Koike)将于 2025 年 2 月 12 日(星期三)开始销售油菜花田脆芝士、千叶的祝福和千叶葡萄酒配对套餐,以迎接千叶县的油菜花旅游季节。


アワーズ菜の花畑パリパリチーズせんべい

我们的油菜花田脆芝士饼干。


房总半岛的油菜花观光是春季小旅行的热门项目。

春天,千叶县吸引了众多游客。去年 3 月,到访千叶县的游客达 1350 万人次(*摘自千叶县商工劳动部观光政策课)。其中,油菜花是千叶县春季最绚丽多彩的花朵,县内各地都会举办油菜花活动,从 1 月份鸭川市的油菜花田路开始,一直持续到 4 月初,吸引了众多游客。每年 3 月,许多地区的油菜花开得最盛,油菜花与 Isumi Railway 和 Kominato Railway 等列车的合作每年都是 SNS 上的热门话题。



[比脸还大的油菜花田、香脆的奶酪饼干、千叶县出产的葡萄酒和食材]。

从 JR 本千叶站步行一分钟即可到达的葡萄酒酒吧 "Hours"(葡萄酒和小吃)将于 2025 年 2 月 12 日(油菜花日)开始供应使用油菜花的新菜单。全千叶菜单将千叶县的食材与千叶县的葡萄酒结合在一起:"油菜花田脆奶酪与千叶的祝福和千叶葡萄酒配对套餐"。


最大的亮点是比脸还大的香脆奶酪饼干。直径 30 厘米的焦黄奶酪上撒满了鲜艳的油菜花,仿佛一片油菜花田在眼前铺展开来。热腾腾的凤尾蒜味菜籽油浇在上面,嗞嗞作响,春天的香气弥漫开来。


千叶县的三种特产拼盘是峰冈豆腐,这是一种起源于江户时代的千叶县地方菜肴,是牛乳的现代演绎。时令胡萝卜油菜,清爽可口,甜味浓郁。开胃的 "油菜花 arrabbiata",以自制番茄酱调味,经过精心挑选。此外,侍酒师还精心挑选了一杯来自千叶县的桃红葡萄酒,与菜肴相得益彰。


アワーズ菜の花畑のパリパリチーズセット

我们的油菜花田脆芝士套餐

アワーズ菜の花畑パリパリチーズせんべいオイルがけ

我们的油菜花田脆芝士饼干。


当地顾客意想不到的反馈引发了这次开发。

品尝过该产品的顾客说:'我很惊讶它有这么大。它看起来真的像一片花田。当你把热油倒在它上面时,听到的声音很有趣。配酒很美味"。客人们说:"可以在油菜花中观光后享用,即使不能去看油菜花,也可以用这个菜单享用"。我们还收到了这样的评论:"在油菜花中观光后品尝很不错。


这份菜单的灵感来自于顾客的一句话:"我对千叶当地的食材和美食不感兴趣,也没有机会吃到"。这是一位顾客说的话。千叶县的食材丰富,当地美食也多种多样。我们精心挑选了食材和葡萄酒,并制作了许多烹饪方法的原型,希望顾客能花时间品尝他们专程前来的千叶风味。



店主说:"我生在千叶县,长在千叶县,油菜花是我熟悉的花。今年 3 月,我们庆祝了开业五周年和千叶县建县 900 周年,因此我们以千叶县的象征--油菜花为中心,开发了全千叶菜单。希望您能尽情品尝千叶的春天美食。


アワーズ店主

Ours 店主


Ours - 葡萄酒和点心 - 店铺详情

餐厅名称:Ours - 葡萄酒和点心(代表:Taiga Koike)

地址 :千叶县千叶市中央区长洲 1-24-1 号(邮编 260-0031

      Eskaya Hon 千叶第一 2F

营业时间:周一至周六 17:00-23:00

休息日:周日

URL : https://www.hours-wine.com/

Instagram: https://instagram.com/hours_wine_official/



新菜单详情

菜名

脆油菜花田园奶酪、千叶的祝福和千叶葡萄酒配对套餐


内容

油菜花田脆芝士/菜籽油鳀鱼蒜香

使用千叶县食材制作的三种开胃菜

 (原味峰冈豆腐、时令胡萝卜油菜花和油菜花阿拉比塔)

一杯千叶县春色桃红葡萄酒。


价格

2,980 日元(含税)


供应餐数

每天仅限 3 份


优惠期间

2025 年 2 月 12 日至 3 月底 *取决于油菜花的供应情况。

标志图像