Enshu Orimono x Kurumegi 梯田项目 在久留米梯田种植的棉花现在首次作为产品上市。 从 3 月 6 日起,共有 9 种衬衫、衬衣和裙子可供选择!
-为未来保留恩施这个世界级省份的美丽风景和纺织品。
株式会社HUIS
HUIS株式会社将于2025年3月6日(周四)起,通过其网上商店、全国各地的展示厅以及百货商店的活动开始销售衬衫、衬衣和裙子共9种产品,这也是恩州首批使用2023年在Kurumegi梯田种植和收获的棉花制成的纺织品。
这一 "当地生产 "项目在日本非常罕见,它在保护日本主要地区资源之一的梯田景观和多方面功能的同时,还与该地区的传统纺织业合作,从最终产品的生产到在全国销售的整个过程都是一体化进行的。
恩施纺织 x 库鲁梅吉梯田项目的九种最终产品
2023 年春,播撒棉花种子(Kurumegi 梯田)
2023 年秋,收获棉花(Kurumegi 梯田)
活动地点
3 月 6 日(周四)至 9 日(周日) [日本桥] COREDO 室町 3 号 3F "HUIS POPUP 活动"。
滨松】丸武藤咖啡 "HUIS POPUP 活动"。
3 月 8 日(周六)至 3 月 10 日(周一)【大阪】Shuka "HUIS POPUP 活动"。
3 月 12 日之后,如果还有存货,还将在高崎铃兰百货店、广岛福屋、静冈 Corridor Huzi 等店铺销售。
HUIS 展示厅(全部从 3 月 6 日星期四开始)
涩谷店 东京都涩谷区涩谷 2-24-12 涩谷 Scramble Square 9F 车库
丸之内店 东京都千代田区丸之内 2-4-1 号丸之内大厦 4F 车库内
横滨店 神奈川县横滨市神奈川区金小町 1-10 横滨海湾 Quarter 3F noni 内
立川店 东京都立川市绿町 3-1 GREEN SPRINGS E2-208 Rust 内
名古屋店 爱知县名古屋市中村区平池町 4-60-12 Global Gate 3F 车库内
丰桥店 爱知县丰桥市曙町南松原 17 号
项目概况
HUIS Co., Ltd.和久留米地区振兴协议会于 2023 年春启动了 "恩州纺织品 x 久留米梯田项目",旨在利用废弃农田,提高对当地自然资源和传统产业的认识,并利用梯田棉花等恩州纺织品生产最终产品。该项目于 2023 年春季启动。利用休耕稻田种植棉花始于废弃田地的恢复,还包括播种和收获体验活动。
在采种、纺纱、织布和缝纫等众多企业的合作下,用两年时间将收获的棉花制成了含有 2023 年收获的约 15%棉花的恩施纺织品,目前已完成了衬衫、上衣和裙子共 9 个品种的生产。
特别是在面料商业化的过程中,我们请丹丹残疾人劳动和生活支助中心进行 "轧棉"(采种),实现了 "农业 x 福利 x 纺织业 "的新合作。
我们还与当地的纺织企业合作,如杉村成平(经纱准备)、和田上浆(上胶)、马尔马斯经纱准备(整经)和金田织女(织物规划和编织),并在产品价签上明确标明供应链,以激发普通消费者对 "直至成为织物的过程 "及其承载者的兴趣。产品价格标签上清楚地标明了供应链。还可以通过价格标签上的二维码观看展示这些操作的视频。
近年来,服装行业越来越重视原材料的国内生产,各地纷纷启动了 "棉花种植项目"。从最终产品的生产到在全国范围内销售的全过程一体化的 "本地生产 "项目,在日本实属罕见。
<产品价格标签上标明了参与生产的企业。纸张是在富士工业技术支援中心的合作下,利用恩州纺织品下脚料生产的再生纸制成的。>
产品价格标签(附有序列号和工艺视频二维码)
<通过二维码可以观看相关企业的工作视频。>
涂胶工序(部分发布视频)
穿线(部分发布视频)
织布(发布视频的一部分)
染色工厂(部分发布视频)
栗木梯田 x 恩施纺织项目 2023 年梯田系列产品的发布概要。
日程:2025 年 3 月 6 日(星期四)开始销售。
产品:衬衫、上衣和裙子(共 9 种,约 140 件)。
所有产品均有序列号。
原材料:15%来自库鲁梅吉梯田,2023 年收获、
85% 美国有机棉
销售:HUIS 网上商店、6 个 HUIS 展厅、
HUIS 在线商店、6 个 HUIS 展厅以及在全国百货公司举办的活动。
Kurumegi 梯田棉产品_图片 1
Kurumegi 梯田棉制品_图片 2
库鲁梅吉梯田棉制品_图片 3
参与项目的企业和组织
棉花种植和收获:Kurumegi 社区发展委员会、Ryugu-ko no Kai、
静冈文化艺术大学、Hikisa 栽培团队
轧棉:残疾人工作和生活支援中心 Dandan [滨松市]。
纺纱:大正纺织有限公司[浜松市]。
京成:杉村京成 [滨松市]。
上胶:和田浆纱 [滨松市
穿经:Malmouth 经纱准备 [滨松市]。
织物规划和编织:Kaneta Orimono Co.
漂染:大町 [滋贺县]。
产品规划:Winthrop [东京]。
裁剪和缝纫:Lime Corporation [福岛县]、
Tosejima Garment Ltd [福岛县]、
Y's Fashion Ltd. [福岛县]。
检验和压制:Sunlogy Co.
项目背景
在久留美木梯田,休耕和废弃的稻田正在进行耕作,久留美木地区振兴协议会的成立旨在寻求与当地企业的合作,以促进田地的利用和梯田的保护。过去,恩施地区的棉花种植曾一度兴盛,并由此带动了纺织业的发展,本项目正是与经营恩施纺织品的当地服装公司 HUIS 合作,本着振兴当地产业和保护环境的共同理念而启动的。
库鲁梅吉梯田。
被农林水产省认定为 "连接梯田遗产地"、"滨松认定文化遗产 "和 "富士之国美丽而有尊严的邑",并荣获静冈县景观奖,是静冈县的代表性乡村景观。
在梯田不足、农民增加、农田年久失修的情况下,通过梯田学校和实践活动等独特举措,积极培养 "相关人群 "和外来农民,梯田受到了研究机构和相关组织的关注。该项目也吸引了研究机构和相关组织的关注。
2026 年,"梯田峰会 "将在滨松市举行,这是首次在法令指定城市举行。
仓前梯田
恩施纺织服装品牌 HUIS
浜松市的服装品牌,所有产品均采用恩州纺织面料。该品牌在全国约 70 家商店销售。该品牌利用旧式有梭织机依然存在的恩州产地,专注于有梭织机生产的具有特殊质感和功能性的织物,在日本各地拥有越来越多的粉丝。与普通服装品牌不同,HUIS.生产的产品和传播的信息对生产地区和行业都很有吸引力。
2024 年 3 月,《HUIS.的服装生产--恩州产地的品牌改变了服装的常识》(Shufu To Seikatsu Sha)一书出版。
HUIS 品牌形象照片