新闻稿发布 / 新闻稿分发服务 [@Press]

注意:本页是日文原版的机器翻译,仅作参考。
如果本页与原文有任何差异,应以原文为准。 点击这里查看原文

Se Ureshinoichi Shuzo 新产品 "Koisuru Cidre "发布会。 3 月 9 日(星期日)!使用当地种植的苹果酿制的带有麦芽香味的酒精饮料。

这款苹果酒以酿酒厂的 "初恋圣地 "命名,旨在将人们彼此联系在一起。

世嬉の一酒造株式会社(いわて蔵ビール)

历史悠久的清酒酿造厂 "世荣之酒造"(位于岩手县一关市,社长:佐藤渡)将于 2025 年 3 月 9 日推出用当地(岩手县一关市和平泉町)种植的苹果酿造的苹果酒(酒精饮料)"Koisuru Cidre"。届时,将于 3 月 9 日下午 3 点起举行产品发布活动。届时将对产品进行说明和品尝。


恋するシードル(いわて蔵ビール)

Koisuru Cidre(岩手库拉啤酒)


Koisuru Cidre 是一种用苹果酿造的苹果酒,为了让一关和平泉地区充满活力,人们在该公司的一个神社(被称为 "鸠葵神社")祈福。

该神社以岛崎户松的名字命名,岛崎户松的诗作《初恋(来自若菜书)》的灵感来自他在酿酒厂的逗留,因此当地人亲切地称其为 "初恋神社"。人们利用初恋神社和当地的苹果酿造出了小鹤苹果酒,这种饮料让这个人口稀少的地区的人们走到了一起。


シードル醸造風景

苹果酒酿造场景


完成活动详情

日期和时间:3 月 9 日(星期日),14:30 接待,15:00 开始,16:00 结束

13:00 在初光井神社举行苹果酒献纳仪式

15:00 产品说明和品尝小鹤苹果酒

16:00 计划结束



产品概述

使用三吨当地种植的苹果酿造一批苹果酒。


<小鹤苹果酒(乔纳金酒)

限量:3,000 瓶

酵母:啤酒酵母

酒精含量:5%。

成分:苹果(岩手县一之关的城那金苹果)、麦芽、啤酒花

价格:700 日元(含税)


<小鹤冰酒(富士)

限量:3,000 瓶

酵母:啤酒酵母

酒精含量:5%。

成分:苹果(岩手县一关市出产的富士苹果)、麦芽、啤酒花

价格 : 700 日元(含税)


销售网站:https://www.sekinoichi.com/



关于岩手库拉啤酒

岩手库拉啤酒是岩手县清酒酿造厂 Seirenoichi Sake Brewery 于 1995 年推出的啤酒品牌。Iwate Kura Beer 是一个工艺啤酒品牌,源于酿酒厂的酿造技术以及酿酒师的经验和知识。它曾在许多国际比赛中获奖,备受赞誉。

工厂经理后藤孝则是岩手县杰出青年技术工人。

除了通过啤酒向顾客传递岩手县的真善美这一使命外,该酒厂还秉承 "酿造让人幸福的好酒 "这一基本理念,这也是公司名称 Se-joy-no-ichi Shuzo 的由来。酿酒厂正是秉承这一理念进行酿造的。


いわて蔵ビール工場

岩手仓酿酒厂


公司简介

公司名称:世喜之市清酒酿造有限公司

代表:佐藤渡,董事长兼总经理

地点:岩手县一之关田村町 5-42 号(邮编 021-0885

URL: https://sekinoichi.co.jp/


1918 年在岩手县一关市成立的老牌清酒酿造厂。虽然是一家老字号企业,但该公司不断接受新挑战的文化充满了冒险精神。

1955 年,该啤酒厂以 "岩手库拉啤酒 "为品牌开展啤酒业务。它是一家只有三名员工的小型微型啤酒厂,但其品质却得到了世界的认可,并在世界啤酒杯和世界啤酒奖上屡获殊荣。目前,不仅日本国内的啤酒馆,就连世界各地(美国、新加坡、台湾)的啤酒店也纷纷前来咨询。


除了啤酒和清酒酿造,Corona Disaster 还开始开发手工可乐和手工杜松子酒。

我们希望这次完工活动能吸引更多的年轻人。

标志图像