新闻稿发布 / 新闻稿分发服务 [@Press]

注意:本页是日文原版的机器翻译,仅作参考。
如果本页与原文有任何差异,应以原文为准。 点击这里查看原文

捐款 1000 万日元!让我们在佐贺县鹿岛市开创 "酒桶店主"! 开始提供杜松子酒作为退税礼品。

佐賀県鹿島市

佐贺县鹿岛市(市长:松尾克俊)将在该市经营酿酒厂的有限合伙企业 Mitsutake Sake Brewery 生产的 "Akatorii SAKE GIN "作为故乡报税礼品,增加了桶装酒所有权计划。


ふるさと納税返礼品サムネイル

故乡退税缩略图


迄今为止,佐贺县鹿岛市一直利用 "故乡 "退税制度宣传当地特产。今后,我们将把重点放在体验型退税礼品上,让人们更多地了解鹿岛市的魅力。作为其中之一,我们注册了三竹酿酒厂的 "桶主系统"。



捕捉副本

佐贺的新故事 - 我们的清酒杜松子酒

三竹酿造厂以全新的世界观酿造的杜松子酒 "Akatorii SAKE GIN"。



这是一款传统与创新相结合的新型陈年杜松子酒。

这款杜松子酒以 1688 年日本酒酿造厂传承下来的传统工艺酿造的清酒(大吟酿)为基础,与佐贺县精心挑选的植物香料(杜松子、橙皮和柠檬皮)混合,并在美国白橡木桶中熟成三年。通过三年的熟化,我们将与橡木桶所有者一起,创造出一款具有前所未有价值的全新杜松子酒。

*一旦您的捐赠得到确认,杜松子酒将在两个月内装入橡木桶。贮藏期为从装桶起三年后的四年。


赤鳥居SAKE GINの説明

赤取酒介绍



退货概要

名称: Akatorii 清酒酿酒师酒桶 1 桶 250 升

捐赠金额:10,000,000 日元


名称: 赤取井酒庄酒 1桶 50升

捐赠金额 : 2,500,000日元


捐赠内容

[发送报告]

以定期报告的形式提供高度透明的酒桶状况信息。

(每两个月邮寄一次)


酒桶所有者特权

免费入场佐贺县鹿岛市的 "Akanesasu "古民居旅馆。

业主专享的酿酒厂旅游。

私人品酒会

以当地食材为特色的特别晚宴等。


申请:

故乡选择:https://www.furusato-tax.jp/product/detail/41207/6478302

乐天故乡:https://item.rakuten.co.jp/f412074-kashima/y-3/

Furnavi: https://furunavi.jp/product_detail.aspx?pid=1476030

全日空故乡税:https://furusato.ana.co.jp/donation/g/g41207-Y-3/

日航故乡税支付:https://furusato.jal.co.jp/goods/detail/64f17830a6f0efd67f2af3005a76969a

故乡税专用网站:https://kashima.furusato-seikatsu.jp/local-government/products/2964

此外,还可通过 KABU & Furusato Tax Payment、auPAY Furusato Tax Payment、Saison Furusato Tax Payment 等进行申请。


貯蔵するワイン樽の様子

用于储藏的酒桶



通过申请返还,我们希望您不仅能有机会亲眼目睹杜松子酒随着时间的推移而不断变化的成熟过程,还能通过参观鹿岛市的观光景点之一 "肥前滨宿",重新发现当地的魅力,加深与当地社会的联系。我们希望您的捐款能够鼓励人们到鹿岛市旅游。



公司简介

公司名称:三竹酿造有限合伙企业

代表人:三竹博之(Hiroyuki Mitsutake),社长

所在地:佐贺县鹿岛市滨町大津 2421

公司网址:https://www.kinpa.jp/



关于鹿岛市

鹿岛市坐拥太良岳山和有明海的得天独厚的自然条件,是一座历史悠久的城下町。自江户时代以来,这里一直保持着清酒酿造的传统,日本三大稻荷神社之一的 "由德稻荷神社 "和富有品味的 "清酒酿造街 "作为该地区的骄傲吸引了众多国内外游客。

鹿岛市还举办利用有明海滩涂举办的 "鹿岛残奥会",以及市内五家酿酒厂同时开业的 "鹿岛清酒观光 "等活动。鹿岛清酒观光(R)"定于 2025 年 3 月 22 日(周六)和 23 日(周日)举行,为期两天。


鹿岛奥运会 https://saga-kashima-kankou.com/event/8256

鹿岛清酒酿造旅游(R) https://saga-kashima-kankou.com/event/8245


鹿島酒蔵ツーリズム(R) ポスター(表)

鹿岛清酒酿造观光(R)海报(正面)

鹿島酒蔵ツーリズム(R) ポスター(裏)

鹿岛清酒酿造旅游(R)海报(背面)


Sake Brewery Tourism 是佐贺县鹿岛市的注册商标。