享受东北和鲑鱼的四天时间 在鳟鱼养殖场举办的 "萨姆盖探索市场2025 3月20日（周四）至23日（周日）举行！

2025 年 Samegai 探索市场将于 2025 年 3 月 20 日（星期四，国定假日）至 3 月 23 日（星期日）在 Samegai 鳟鱼养殖场（地址：滋贺县舞原市上田乡 1570 号）举行，为期四天。

详细网址：http://samegai.siga.jp/?p=13469

初春时节，在鳟鱼养殖场寻找动物（图片）

有很多有趣的节目，包括美食、烹饪和探索！

在 "动物漫步 "活动中，您可以探索鳟鱼养殖场丰富的自然景观并寻找答案；在 "鱼类指南 "活动中，您可以边听鱼类专家的讲解边在养殖场内漫步；还可以参加制作与鱼有关的艺术品的工作坊；出售原创披萨、椪饼和 amazake，等等。这里有丰富的活动项目，父母和孩子、朋友或一个人都可以尽情享受。

钓鱼区非常受欢迎，大人和孩子都可以尽情享受。

钓到的鱼可以立即烤来吃！

<节目

寻找剪纸动物

早川铁平的动物漫步（期间每天举行）

剪纸艺术家早川铁兵卫创作的动物藏在鳟鱼养殖场里。

以地图为线索找到所有的动物，就可以转动加查加查，获得鳟鱼养殖场的原创袜子和罐头徽章等物品。每天前 120 名到达者。

寓教于乐！让我们来认识一下鳟鱼养殖场的动物们吧！

海鲜导游（3 月 22 日星期六和 23 日星期日）

专业鱼类专家带您游览鳟鱼养殖场的必游景点。

参加导游活动的游客将获得早川铁兵卫先生亲笔签名的结业证书。

每天两次，出发时间为 11:00 和 13:00。

制作和服地图（3 月 22 日（星期六）、23 日（星期日

收集指定数量的贴纸，完成鳟鱼养殖场生物之旅的透明档案。

您可以将完成的文件带回家。(合作：西安艺术设计大学）

展示当地引以为豪的美味佳肴！(3月20日（星期四）

百食屋

米农制作的椪柑。亲手制作五颜六色的馅饼。

草野农场

只用近江米和大米麦芽制作的 Amazake。可当场享用一杯。

厨房车 Salice × 立命馆大学和滋贺县立长滨农业高中

这是使用当地食材制作的披萨很受欢迎的 Kitchen Car Salice 和立命馆大学滋贺行道成员共同制作的原创披萨。此外，还有滋贺县长浜农业高中的学生使用味噌、五味子（红辣椒酱）和香肠制作的披萨。

原创披萨（图片）

在工作坊制作可爱时尚的商品！(3月20日（星期四）

◎KOS蜡笔

用各种颜色组合制作独一无二的蜡笔。

还有鱼图案和木制装饰品。

KOS 蜡笔

米诺卡

用红色、粉色、蓝色、绿色、黄色和其他颜色的粘液进行装饰。

◎macu macu Erika Kumadora

在用棉布做成的迷你小鱼身上，用彩色布做鳞片，制作属于自己的原创小鱼。

◎Toshiyuki Shimada。

可爱动物的木雕和手工椅子。

[粟井鳟鱼养殖场］

即将迎来 150 周年纪念的粟井鳟鱼养殖场是滋贺县的一个设施，具有鳟鱼生产和供应、观光、学习和研究等功能。

该鳟鱼养殖场始建于 1878 年，是日本最古老的鳟鱼养殖场之一。

鳟鱼养殖场周围的环境是深山峡谷的自然景观，利用灵泉山脚下（海拔 1094 米）石灰岩洞穴中的淡水养殖岩鳟、奄子鳟、虹鳟和泥鳅鳟，该养殖场也被称为 "日本山涧鱼之乡"。

早川祯平简介。

1982 年出生于石川县金泽市。

小时候和母亲一起玩剪纸，之后开始制作剪纸。

他以滋贺县伊吹山脚下为基地，绘制他每天遇到的大自然和野生动物。

他不仅制作精确的剪纸作品，还制作大型装置和灯饰，探索剪纸表达的新可能性。

剪纸艺术家早川祯平

展览概要

名称："Samegai 探索市场 2025"。

日期：3 月 20 日（周四）至 3 月 23 日（周日），10:00 - 15:00

　　　　　3 月 20 日（星期四）（节假日

　　　　　　市场、工作坊、早川铁兵卫的动物散步

　　　　　3 月 21 日，星期五

　　　　　　早川铁兵卫的动物散步

　　　　　3 月 22 日星期六和 23 日星期日

　　　　　　鱼类导游，制作生物地图、

　　　　　　早川铁兵卫的动物之旅

地点：三美鳟鱼养殖场（滋贺县前原市上大野头 1570 号）

门票：成人 540 日元，大学生 320 日元，高中生及以下免费。

停车场：普通汽车 400 日元，摩托车 200 日元。

主办单位：三美鳟鱼养殖场、滋贺县水产课