启动地区开发型项目！第一个产品是胶囊玩具从 3 月 20 日起，香取市出土的带有香炉形状的陶制胶囊玩具将开始销售。

-格里鹤嘎查的下一步是文化遗产嘎查！利用埋藏的文化遗产为残疾人提供支持

2025.03.21 14:00

一般社団法人障害者就労支援ネットワークP＆P

2025 年 3 月 20 日，P&P（位于千叶县柏市，代表取缔役社长：奥竹阳子，以下简称 "本团体"）将启动一项地区开发项目，该项目在 2024 年举行的 "Sawara no Asatte PROJECT*1 "商业竞赛中获胜。该项目已经启动。作为第一个产品，千叶县香取市出土的香炉形陶器手工变形人形胶囊玩具现已开始销售。

该项目旨在通过将文化财产和高雅文化转化为动漫和胶囊玩具等亚文化，让公众更容易接受，从而促进文化财产和高雅文化的发展。该组织负责策划和管理胶囊玩具产品，并通过残疾人福利支持残疾人通过制造胶囊玩具就业。

文化財(香炉形顔面付土器)×カプセルトイ

文化财产（香炉形陶面）×胶囊玩具

1 关于 "泽原之灰项目

泽原之芦田 PROJECT "是一个共同创造为地区注入活力的创意大赛。该项目以 "地区的未来从第一步开始 "为口号，是一项切实可行的同伴支持项目，整个地区都将支持那些希望在泽原开创一番事业的人迈出第一步。组织者是 NID 公司（东京都中央区）和泽原信用金库（千叶县香取市）。

背景。

2024 年度，残疾人福利方面的法律发生了重大变化，2024 年 3 月至 7 月间，有 329 家办事处关闭，约 5,000 人被解雇（共同社调查/公告）。福利机构比以往任何时候都更加重视残疾人生产活动中的 "福利产品"（自己的产品）。自今年年初以来，我们收到了越来越多的咨询，福利机构在提高附加值和开发销售渠道方面遇到了问题，不知如何是好。

因此，我们想到了一种既能提高附加值又能开拓销售渠道的方法，为了向全社会宣传这种方法，我们挑战了与我们想到的方法有很高亲和力的 "Sawara no Ashita PROJECT"。通过在竞赛中获得优秀奖，我们得以广泛传播既能提高附加值又能开发销售渠道的方法。

如何同时提高福利产品的附加值和开发销售渠道

在 "泽原之芦田 PROJECT "计划中，文化资产作为胶囊玩具出售，但它们不一定是胶囊玩具。我们将在一贯的福利产品中融入当地文化资产的元素。目前，全国越来越多的市镇都在以旅游业为起点，努力振兴本地区，因此，与新潮、简洁、时尚的记事本和环保袋相比，只有本地区才有的 "神秘面具 "或 "描绘当地不为人知的守护神的产品 "更有可能促进旅游业的发展，也更容易获得本地区的合作。更容易获得合作。它们更有可能在路边车站和旅游景点的纪念品商店以及扎根于当地的商业机构出售。虽然地方特色等需要办理商标权和许可证等繁琐的手续和资金流动，但由于专利权和商标权在有效期内都不再有效，因此大多数文化资产只需获得资产保存地和相关方面的许可就可以实现商业化。

此外，通过参与旅游公关活动，您可以在当地建立新的网络，从而加深对当地残疾人的了解。

产品信息

作为第一步，我们将销售香取市文化遗产 "香炉脸陶器 "*2 的手工变形人偶制品。

商品情報

产品信息

［商品名称]人面面具陶器

［价格] 500 日元

［类型] ∞（根据制作者的不同，可能会有个别差异）。

特点

这是 "带面罩的香炉形土陶 "的手工变形人像产品，是一年才能见到一次的珍贵文物。

与塑料制品相比，用土窑烧制的人像更加易碎，但这种易碎性使其更接近于文物的味道。

机器表面的 POP 上有一个二维码，可以进入由 "香炉形陶面 "演唱的歌曲 "胸是陶，陶歌"，引导没有购买机器的顾客进入数字内容。

胶囊中还附有与巫术有关的 "咒语 "和 "人面香炉形陶器信息 "作为奖励。

商品画像(抜粋)

产品图片（摘录）

2 带脸的香炉形陶器

1929 年在国家历史遗址龙门贝冢出土的人面香炉形陶器可追溯到约 3800 年前的绳文时代晚期中期。香炉形陶器在绳文晚期和绳文晚期主要在东日本生产活跃，因类似于今天使用的香炉而得名。它的用途不详，据认为是用于魔法目的，而非日常使用。(摘自千叶县网站）

机器位置信息。

泽良町屋馆（千叶县香取市泽良井 499-1）3 月 20 日开始销售。

伊奈甜品店（千叶县香取市泽良井 511）：3 月 20 日开始销售。

路边车站水之乡泽良（千叶县香取市泽良井 3981-2）：4 月下旬开始销售。

时间可能会有变动。

未来发展

除了 "香炉面土器 "之外，香取市还有其他 "充满魅力却鲜为人知的高雅文化"，甚至在市民中也是如此。我们将继续生产深受当地居民和来香取市旅游的游客喜爱的产品。我们还将通过逐步建立可持续发展机制，增加 Gacha 机器的安装地点，使这次获奖的创意不再只是一个想法。

关于 Orizuru Gacha(R)

*残疾人福利问题

残疾人收入的地区和单位差异日益明显。在残疾人福利行业，有很多机构即使得到了都道府县和国家的补助和补贴，也会因为能否盈利而被迫关闭，很多残疾人因此失去了生活的方向。

*科罗纳灾难，残疾人就业支持被抛在脑后。

大多数机构的收入来源是 "内部工作"。有些单位在计算小时工资时，每小时仅支付 18 日元。此外，由于新型冠状病毒感染的长期影响，家政工作的数量急剧减少，而家政工作一直是人们依赖的来源。

为了摆脱这种状况，2022 年，在吸取新型冠状病毒感染教训的基础上，制定并启动了 "折纸鹤嘎查项目"，作为一种商业模式，使残疾人和福利机构能够自主创收，并与当地社区共同创收。目前，该项目已发展成为 "ParaGacha(R)"，不仅销售折纸仙鹤产品，还销售作为胶囊玩具的各种福利产品。

おりづるガチャ(R)説明画像

Orizuru Gacha(R) 的说明图

关于泽原之芦田 PROJECT 获奖计划

该组织的代表董事奥竹阳子（Yoko Okudake）和 NID Corporation 的员工稻村水树（Mizuki Inamura）组成了 "香取亚文化旅游公关部"。该计划将模拟内容和数字内容结合起来，通过将香取市大见川的罗密欧与朱丽叶故事 "饥饿的人 "的日语版动画化，以及将在香取市贝冢出土的绳纹陶器 "带面罩的可罗形陶器 "制作成胶囊玩具，打造新的旅游路线。

该项目目前由居住在樱花市的创作者宫本裕子和宫本健一等四人负责实施。

关于 NID 公司

地点：东京都中央区晴海 1-8-10

　　　　　　　　晴海岛天神广场大厦 X 29F

总裁兼代表董事：小森顺太郎

URL : https://www.nid.co.jp/

关于泽原信用金库

地址：千叶县香取市泽原 I 525 号

总裁：小森聪

URL : https://www.shinkin.co.jp/sawara/

关于残疾人就业支持网络法人团体 P&P

作为 "残疾人福利贸易公司"，生产福利产品，旨在提高残疾人的工资。