新闻稿发布 / 新闻稿分发服务 [@Press]

注意:本页是日文原版的机器翻译,仅作参考。
如果本页与原文有任何差异,应以原文为准。 点击这里查看原文

Sukkama 源氏之汤(Sukkama Genji no Yu)是京都一家拥有传统韩式炭窑桑拿的理疗浴场。 庆祝开业三周年的特别活动将持续到 5 月 31 日!

~冢间源治之汤第三季》。

株式会社弘商会

越海公司 (经营温泉品牌 "源之汤 "的京都源之汤温泉有限公司(总部:京都宇治市;总裁:玉井正弘)将于 2025 年 4 月 15 日迎来成立三周年纪念日。该公司将于 2025 年 4 月 15 日庆祝开业三周年。

为庆祝开业三周年,将从 2025 年 4 月 1 日(星期二)至 5 月 31 日(星期六)举办为期两个月的 "SUKKAMA 源之汤 SEASON 3 "活动,以表达对当地居民和 SUKKAMA 源之汤会员的感谢。

活动分为两种,一种是面向所有人的活动,另一种是只面向 Sukkama 源氏之汤会员的活动。


スッカマ外観

Sukkama 外观


关于 Sukkama 源氏之汤会员

任何人都可以成为 Sukkama 源氏之汤会员,入会费为 220 日元(含税)。

加入会员可享受以下优惠。

(1) 办理入会手续后,您将当场收到三周年特惠 DM。

  您可以在当天使用特别优惠。

(2) 在酒店消费金额的 1%可获得积分奖励。

  (积分 500 分以上结算时可用)。

(3) 每年三至四次,您将收到包含独家活动和独家优惠券的 DM。


プレ感謝ウィーク

预赏周


店铺概述]

配备韩国传统桑拿浴 "炭窑汗蒸房"、四种汗蒸房(岩床浴)、带休息角的簸箕房空间、天然温泉(美肤温泉)、高浓度碳酸泉、庭院桑拿、餐饮等的温泉综合设施。


<什么是炭窑汗蒸房?

在火窑中燃烧锯齿橡木(木炭)制作木炭的过程中会发出远红外线,并在窑中积累大量热量。在韩国,进入窑内,在余热中洗个热气澡,一直是民间的传统疗法。这是日本首次再现这种正宗的韩国传统 sukkama。


源氏之汤

地点:京都府相乐郡清香町光台 1-5-1

开业日期:2022 年 4 月 15 日

电话:0774-93-4126

休息日:全年无休

开放时间:10:00 - 24:00(入馆截止时间为 23:00)

      [晨浴] 平日 8:00-10:00,周末和节假日 6:00-10:00

      [苏卡马] 10:00-23:00(最后入场时间 22:00)

网站 : https://genji-yu.com/sukkama/

Instagram : https://www.instagram.com/sukkama.genjinoyu/

X : https://twitter.com/sukkama_genji


スッカマ内部

苏卡玛内部


活动详情。

[Sukkama:"源氏之汤 "三周年纪念活动,面向所有人。]

三周年庆典预赏周

时间:2025 年 4 月 1 日(星期二)至 11 日(星期五

成人入浴费平日通常为 1,000 日元(含税),周六、周日和节假日为 1,100 日元(含税),但任何人都可以以 800 日元(含税)的价格入浴!

在此期间,您可以随意使用。


日本首次推出三种桑拿浴!

Sukkama(炭窑桑拿)"x "WATARA "x "帐篷桑拿 "x "Aufguss"。

Sukkama 桑拿节

时间:2025 年 4 月 19 日(周六)和 20 日(周日)12:00-19:00

入场费:3,980 日元(含税)

包括入浴、SUKKAMA(岩石浴)、桑拿活动区使用费、毛巾套装和 SUKKAMA 服装。可在活动期间(12:00-19:00)根据需要多次使用。


スッカマサウナ祭り

苏卡玛桑拿节


日本唯一的蓝天下的 "totoi "体验!

(1) 只有在日本才能体验到的日本首个韩国传统桑拿--Sukkama。

(2) 这辆重达 10 吨的旧卡车是专为 Aufguss 设计的,车内配有回荡的音乐、聚光灯、激光和 LED 灯等!座椅分三层,最多可容纳 24 人同时体验桑拿和 Aufguss。

(3) 日本最大的帐篷桑拿之一,可容纳 40 人。

(4) 由关西著名 Aufgusser 表演 Aufguss。


预购销售:正在接受预订!

第 1 部分:3 月 15 日(周六)- 3 月 21 日(周五) ¥3,580(含税

第 2 部分:3 月 26 日(星期三)至 3 月 31 日(星期一):3,680 日元(含税

第 3 部分:4 月 7 日(周一)- 4 月 14 日(周一) 3,780 日元(含税)

Sukkama Genji no Yu 会员可随时以优惠价 3,380 日元(含税)预订!


スッカマ炎

Sukkama Flame


三周年高级 DM,会员特别优惠

完成注册程序后,您将当场收到三周年高级 DM。

Sukkama Genji No Yu 会员只需支付 220 日元(含税)的注册费,即可在当天加入。



免费穿梭巴士服务

从 2025 年 4 月 1 日起,以下两条线路将开通免费接送巴士。

路线 1:苏卡玛源氏之汤 ⇔ 近铁新丰野站、JR 丰野站路线

路线 2:须釜源氏之汤 ⇔ 近铁学园奈良富丘站路线



公司简介

公司名称:Koshokai Co.

代表: 玉井正弘

地点:京都宇治市大久保町大竹 52

成立时间:2003 年 6 月 6 日

业务活动:经营公共浴室、餐馆和手疗中心

资本金:1,000 万日元

URL : https://genji-yu.com/corp/