新闻稿发布 / 新闻稿分发服务 [@Press]

注意:本页是日文原版的机器翻译,仅作参考。
如果本页与原文有任何差异,应以原文为准。 点击这里查看原文

日本千叶县的有机超市 COCO SEASONS 日本千叶县的有机超市 COCO SEASONS 我们用安曇野名贵的走地猪肉来做叉烧! 首次销售于 3 月 28 日(星期五)在 Makuake 开始!

快来抢购吧使用我们的特制猪肉制作的前五款新产品最高可享受八折优惠。

株式会社かわた


川田株式会社(经营有机超市 "COCO SEASONS "的日本川田株式会社(总公司:千叶县松户市横须贺,代表:川田裕二)是有机先进国家德国有机专家认可的有机超市。

川田使用长野县安昙野市牧场饲养的名贵猪肉制作叉烧。使用的所有调味料都是有机的。



每个部位的肉都有三种类型:大腿肉、肚肉、腰部,您可以尽情比较。


COCO SEASONS 项目页面

https://www.makuake.com/project/coco-seasons/


安曇野放牧豚チャーシュー

安昙野饲养猪肉叉烧



安曇野饲养猪肉是用有机调味料制成的烧肉!

安曇野饲养猪肉是 CocoSeasons 非常受欢迎的常规产品。安曇野饲养猪肉只在授权商店出售,深受酒店和餐馆的欢迎。只有我们在超市里经营!

这次,我们将这种珍贵的安曇野牧猪肉制成叉烧,并加入有机调料。此外,我们还准备了不同部位的猪肉供您比较品尝,大腿肉、肚肉、腰部。


部位別食べ比べ3種

按部位比较的三种类型


什么是安曇野牧养猪肉?

猪在广阔的牧场上饲养,并以当地食材喂养。在无压力的环境中养猪,不使用抗生素和激素(疫苗除外)。这种优质猪肉的特点是气味小、质地细腻、脂肪香甜,烹饪时几乎不含碱液。



Makeake" 项目详情

时间:2025 年 3 月 28 日星期五 10:00 - 5 月 28 日星期三 22:00

项目页面:https://www.makuake.com/project/coco-seasons/

返回交付时间:2025 年 6 月起。


回程内容。

(1) [冷藏] 安昙野牧养猪肉(3 种)和水煮蛋(5 枚),价格:12,793 日元(含运费税)

超级早鸟 8 折优惠:10,234 日元 限 5 人享用

早鳥優惠 8 折:¥11,258,限 9 人享用

Makuake 折扣 8 折:11,770 日元,限 10 人使用


(2) [冷藏] 安昙野牧场猪肉chashu和水煮蛋2件套:Makuake打8.8折(含运费税)

大腿肉和水煮蛋(2 件套):原价 4,390 日元 → 4,039 日元

五花肉和煮鸡蛋(2 件套):零售价 5,254 日元 → 4,834 日元

腰部和水煮蛋 2 件套:零售价 5,989 日元 → 5,510 日元


(3)[冷冻]安昙野牧养猪肉3种套餐:零售价11,713日元(含邮费)

早鸟折扣 8.8 折:10,307 日元 限 10 人参加

Makuake 折扣 8 折:11,776 日元,仅限 11 人购买


(4) [冷冻] 安昙野牧场猪肉烧卖 Makuake 8 折优惠(含邮寄税)

大腿肉:原价 3,850 日元 → 3,542 日元

肚肉:原价 4,714 日元 → 4,337 日元

腰部:原价 5,449 日元 → 5,013 日元


退货内容将用于 Makuake 项目。



什么是 COCO SEASONS?

COCO SEASONS 于今年 3 月迎来了开业两周年,是一家有机产品专卖店,位于每年吸引 25 万游客的 Clandale Organic Supermarket 内。我们只销售我们精心挑选的产品,以确保顾客可以放心购物,而无需查看背面的食品标签。


CocoSeasons 这次推出的产品是我们最初销售的[安曇野牧养猪肉]的新产品。我们只使用自己精挑细选的最简单的有机原料,希望大家能放心食用。



公司简介

公司名称:KAWATA Co.

总公司:日本千葉県野田市大殿井 150-210 号

代表董事:川田雄治

业务活动:新鲜食品和当地蔬菜、

       新鲜农产品、当地蔬菜和有机食品的商店销售和网上销售

HP : https://courantdair.jp/

网站: https://coco-seasons.jp/

图像

标志图像