Adatara no Yado Oogiya 是福岛县 dake 温泉的一家老牌旅馆（创建于 450 年前）、 为维修温泉管道筹集资金的项目将持续到 4 月 25 日！

SK 度假村公司（Adatara no Yado Oogiya） (3 月 10 日星期一，经营旅馆的福岛县二本松市竹温泉（地址：竹温泉，女主人：铃木绫）在 CAMPFIRE 上发起众筹活动，为其 Adatara no Yado Ougiya 的温泉旅馆的生命线--温泉管道的维修筹集资金。

Adatara no Yado Oogiya 正在为该项目进行众筹！

请拯救位于福岛县竹园仙市的一家温泉管道破裂的老牌旅馆（450 年历史）！'。众筹网站

https://camp-fire.jp/projects/827728/view

众筹背景

去年年底（2024 年 12 月），我们发现旅馆的温泉输水管破裂，温泉水突然无法使用。我们安装了新的临时管道，目前还能保证温泉水的供应，但急需进行大修，以保证温泉水的稳定供应。

然而，"日冕号 "和两次地震造成的经济损失难以想象，两次地震使旅店的建筑减半，而且仅靠我们自己的力量来修复和恢复受损的管道也非常困难，因此我们濒临绝境。

我们希望在大家的支持下，完成对温泉输水管道的大修，让我们一直守护的温泉得以延续。

旅馆的特色

使用全国罕见的优质酸性泉水入浴。使用当地食材制作的手工菜肴。全心全意欢迎您的工作人员。我们在没有任何装饰的旅馆内摆放野花，以不卑不亢的服务态度，致力于成为让您 "来了就放心 "的旅馆。

菜肴举例

感谢众多回头客，我们带着 "欢迎再来 "的心情欢迎您的光临。今后，我们将继续努力，每天都以同样微笑的 "Oogiya "迎接顾客。

据说，"Oogiya "创建于 450 年前的 1574 年。学园的历史已有 1000 多年。当时，大觉温泉（阳喜温泉和小井温泉）位于 Adatara 山（海拔 1,700 米）山顶附近，人们为了寻找优质温泉水，经常爬山泡温泉。

如今，您可以在大木谷的学园仙（海拔 600 米）享受到 100% 的天然泉水。

男子大浴场温泉入口

关于回报

5,000 日元：[大杉谷商品]。

(1) 感谢信

(2) 原装大杉谷手巾（35 厘米 x 90 厘米，在手巾专用的漂白小布上单色印刷）

(3) 千家明信片（9 厘米 x 14 厘米，明信片上印有明治时代千家的照片）

(4) 日本松明信片（10 厘米 x 14.7 厘米；一套五张明信片，展示了日本松的亮点）。

20,000 日元：[阿达塔拉酵母牛肉，选择返回]。

(1) 感谢信

(2) 手巾原件（35 厘米 x 90 厘米，在专为手巾设计的漂白小布上单色印刷）

(3) 500 克 Adatara 酵母牛肉（涮涮锅或寿喜烧用） *请任选其一。

50,000：[双人住宿券，一晚两餐]。

(1) 感谢信

(2) Oogiya 手巾原件（35 厘米 x 90 厘米，在专门用于手巾的漂白小布上单色印制）。

(3) 仙屋明信片（9 厘米 x 14 厘米，明信片上印有明治时期仙屋的照片）

(4) 双人住宿券（1 晚 2 餐）。

　 可入住天数：1 晚 2 天。

　 房间说明：可自行选择。

　 膳食服务计划：含晚间早餐。

70,000 日元：["天然温泉 Rindo 房间 "1 晚 2 餐双人住宿券]。

(1) 感谢信

(2) Oogiya 手巾原件（35 厘米 x 90 厘米，在手巾专用漂白小布上单色印制）

(3) 仙屋明信片（9 厘米 x 14 厘米，明信片上印有明治时期仙屋的照片）。

(4) 附有天然温泉的客房 Rindo 的住宿券一对。

　 可住宿天数：2 天 1 夜。

　 客房简介：坪岩庭院、温泉浴池、8 张席梦思床的日式客房、可无线上网。

　　　　　　　　　 房间内需要上下楼梯。

　 膳食服务计划：含晚间早餐。

项目概述

项目名称：破损的温泉管道

　　　　　　　　 请拯救福岛县竹园仙市的一家老字号旅馆（450 年历史）！

时间：2025 年 3 月 10 日（周一）至 4 月 25 日（周五

URL : https://camp-fire.jp/projects/827728/view

公司简介

公司名称：SK Resort K.K. (Adatara no Yado Oogiya)

联系人：Aya Suzuki，女房东

地点： 964-0074 福岛县二本松市竹森 1-3

创建时间：2019 年 11 月（旅馆业创建于 1574 年前）

经营活动：旅馆业

资本金：250 万日元

URL : http://www.oogi-ya.co.jp/

庭院池塘

有关此事的客户咨询，请联系

Adatara no Yado Ougiya 女老板 Aya Suzuki

电话 ： 0243-24-2001

咨询： admin@oogi-ya.co.jp