新闻稿发布 / 新闻稿分发服务 [@Press]

注意:本页是日文原版的机器翻译,仅作参考。
如果本页与原文有任何差异,应以原文为准。 点击这里查看原文

来自东京的手袋配饰品牌 COTANTIN 真皮和水木编织吉祥物手袋吊饰 "Secrete"。 5 月 12 日发售。

精致美观的设计,用真皮再现水木结。 ~ 一种新的护身符持有和收藏方式

合同会社Spin&Company

经营手袋挂饰和肩带等手袋配件的品牌 COTANTIN(由 Spin & Company LLC 运营,总部位于东京港区)推出了一种新的吉祥物--由真皮和水木制成的 "Secrete "手袋挂饰。新款挂饰由真皮和 mizuhiki(一种用日本传统布料制成的日本传统纸张)制成。

该吊饰曾在COTANTIN两周年庆典活动上限量发售,由于转售需求量大,将于2025年5月12日(周一)起在网上发售新的颜色系列。


お守りチャーム“Secrete”デビュー

护身符 "Secrete "首次亮相


什么是 "Secrete"?一种更美观、更易获得的珍贵护身符。

重要的护身符是在神社和寺庙中赠送的。您想把它们随身携带,但又觉得放在包里有点不舒服......护身符 "Secrete "就是伴随这些想法的吉祥物。


Secrete "的设计完全适合标准尺寸的护身符。它不仅仅是一个盒子。它有一个坚固的夹层,使护身符不会感到拥挤,并经过精心设计,成为护身符的 "安身之所"。它能轻柔地呵护您珍贵的护身符,保护其免受划痕和污垢。


上等真皮的质地和精致美观的设计再现了日本传统工艺--Mizuhiki 的绳结。它看起来就像一件小艺术品,为您的包包增添了一份优雅。


所使用的材料是真皮,质量与高档手袋相同。您使用得越多,它的纹理就越深,使用得越久,它就越有魅力。它有两种颜色可供选择:灰色和酒红色,前者给人一种与东京手袋相称的精致感,后者则具有适合成熟女性的深邃感。此外,还计划开发一种由能工巧匠手工染色的更具艺术性的款式。


从规划到生产,"Secrete "的每一道工序都经过精心处理。每一件作品都是对珍贵护身符的尊重和对主人丰富生活的祝愿。


COTANTIN 的护身符 "Secrete "提供了一种全新的护身符携带方式,并将一种新的价值观轻轻地融入到日常生活中。


洗練された印象の「グレー」

灰色 "给人精致的印象

深みのある「ワインレッド」

酒红色",富有深度。


产品规格

产品名称:Secrete

尺寸:高 9 厘米、宽 6 厘米、深 1.2 厘米

设计:用真皮再现水木结(设计权待定)

颜色:灰色、酒红色

其他:还可提供经过抛光处理的款式。

材料:真牛皮

价格:12 800 日元

生产地:日本

销售开始日期:2025 年 5 月 12 日

销售网站:https://cotantin.com



公司简介

公司名称: 有限责任公司 Spin&Company

代表: Yasuyuki Ideyama

地点: 108-0014 东京都港区芝 5-11-14 6F

成立时间:2020 年 7 月

业务内容:箱包配件的策划、生产和销售

资本金:300 万日元

HP : https://spin-ac.com

图像

标志图像