新闻稿发布 / 新闻稿分发服务 [@Press]

注意:本页是日文原版的机器翻译,仅作参考。
如果本页与原文有任何差异,应以原文为准。 点击这里查看原文

Rerise Home 公司向缅甸地震灾区捐款。

リライズホーム株式会社

我们谨向 2025 年 3 月 28 日缅甸地震的受害者表示衷心的同情。我们也向所有仍在当地从事救援工作的人们表示敬意和感谢。

(主要从事不动产贸易业务的东京房地产株式会社(总公司:东京都小平市;代表取缔役:金子 信也)宣布,该公司已通过联合国难民署协会捐款,用于赈济地震灾民和灾区恢复。

这笔捐款旨在向在地震中遭受巨大损失的缅甸人民提供人道主义援助。

我们衷心希望灾区能够尽早恢复和重建。



捐赠概要

捐赠日期:2025 年 4 月 19 日

捐款收件人:联合国难民事务高级专员办事处(UNHCR)

      https://www.japanforunhcr.org/campaign/Myanmar-earthquake-emergency

目的:为缅甸地震灾民提供保护,安排救援物资、

      紧急住所支持



总裁兼代表董事金子信也的评论

我们对缅甸地震的受害者表示最深切的同情。

我们衷心希望灾区早日恢复重建。

我们的目标是通过房地产业务,用爱、热情和幸福对待每一个人,为日本经济和当地社会做出贡献。

我们相信,我们对所有人的爱并不局限于国内市场,而是延伸到帮助全世界需要帮助的人们。


我们希望,我们的贡献将有助于支持灾区的恢复。

通过这次支援活动,我们也重新认识到了公司在社会中所扮演的角色,我们将继续努力,为社会做出更大的贡献"。



关于 Relize Home Co.

Relize Home Co., Ltd.(Relize Home Co., Ltd.)旨在通过房地产业务为客户提供最佳服务,同时追求全体员工的物质和精神福祉,从而为日本经济和当地社会做出贡献。


空置房屋和土地是社会的问题,人才短缺是行业的问题。

废弃和空置的房屋不仅会因年久失修、倒塌和火灾而对当地邻居造成危害,还会造成环境破坏、公共安全恶化、阻碍城市发展和基础设施建设、增加发生灾害时的风险以及恶化当地形象,从而降低周边房产的价格。


公司利用其作为房地产专家的知识和网络,在公司内部购买空置房屋和空置土地,对其进行修复、增值并在市场上销售,从而为解决这些问题做出了贡献。

由于出生率下降和人口老龄化,日本经济还面临着劳动人口减少的问题,这使人们对日本经济的未来感到担忧。

我们积极招收应届毕业生,通过独特的培训课程将他们培养成专业的商业运动员,使他们成为行业和日本未来的商业领袖。


【リライズホームロゴ画像】

Relize Home 徽标图片


公司简介

公司名称:Relize Home Co.

员工人数:30 人/截至 2025 年 4 月 1 日

办公室:东京都武藏野市坂井 2-2-12 清元大厦

网址: https://www.rerise-h.co.jp/

代表 : 代表董事 金子伸弥

成立 : 2017 年 4 月 5 日

业务内容:房屋、公寓、土地等的房地产中介 / 销售房屋 / 二手公寓的购买和转售

      二手公寓的购买和转售 / 空置房屋和空地咨询业务 / 按揭咨询 / FP / 二手公寓的购买和转售

      抵押贷款咨询 / FP / 室内/室外装修和改造建议 / 房地产解决方案

      房地产解决方案

图像