新闻稿发布 / 新闻稿分发服务 [@Press]

注意:本页是日文原版的机器翻译,仅作参考。
如果本页与原文有任何差异,应以原文为准。 点击这里查看原文

Seraph Enomoto 向两个导盲犬协会捐款。

株式会社セラフ榎本

Seraph Enomoto Co. (2025 年 5 月,主要从事大型公寓修缮业务和宠物翻新业务的茨城导盲犬财团(以下简称 "茨 城导盲犬财团")和东日本导盲犬协会(以下简称 "东日本导盲犬协会")访问了茨城 导盲犬财团和东日本导盲犬协会,并进行了捐赠。捐款是通过访问茨城导盲犬财团(以下简称 "茨城导盲犬财团")和东日本导盲犬协会(以下简称 "东日本导盲犬协会")进行的。这笔捐款包括在第 15 届 INTERPET 上筹集的资金,将用于导盲犬培训。


左図:東日本盲導犬協会、奈良部 武司 事務局長 右図:いばらき盲導犬協会、斉藤 つぎ 代表理事

左:东日本导盲犬协会秘书长 Takeshi Narabe 右:茨城导盲犬协会代表理事 Tsugi Saito


<在 INTERPET 募捐

继去年之后,我们在 INTERPET 举办了第三次筹款活动。除了去年合作的东日本导盲犬协会之外,今年茨城导盲犬协会也加入了我们的行列,使我们第一次有机会有两个组织参加。会场熙熙攘攘,人们纷纷驻足观看导盲犬并挑选慈善物品,我们得到了许多人的热情支持和鼓励。



筹款活动概要

时间:2025 年 4 月 3 日(周四)至 4 月 6 日(周日

      第 15 届 INTERPET 展览会的整个期间。

地点:东京有明国际展览中心东 5 号馆公司展位内

参观人数:4 天共计 77 878 人次

协会参观日:5 天(周六) 茨城导盲犬协会

      三名工作人员(包括志愿者)和两只训练犬 Lewis 和 Lois(拉布拉多犬和豹纹犬)

      (拉布拉多猎犬)

      6(日)东日本导盲犬协会

      2 名工作人员和公关犬 Akari(拉布拉多猎犬)

筹款总额:共计 132,102 日元

义卖物品金额:59,710 日元(其中 30-40% 用于导盲犬培训)


第15回インターペットの様子 上段:いばらき盲導犬協会 下段:東日本盲導犬協会

第 15 届国际导盲犬日现场 上排:茨城导盲犬协会 下排:东日本导盲犬协会


<参观两个协会并支付捐款和进行培训

捐赠者每人捐赠了 10 万日元,包括在 INTERPET 募集到的金额,并收到了两个协会的感谢信。通过参观茨城导盲犬协会,加深了员工对导盲犬发展的了解。在东日本导盲犬协会,他们向秘书长 Narabe 先生和其他工作人员了解了协会的活动和导盲犬培训情况,并参观了设施,还与导盲犬 "Izumo "和 "Akari "见了面。


该公司长期以来一直致力于支持视障人士,并通过捐赠等方式与导盲犬协会保持互动,以促进导盲犬的发展。从进一步促进社会贡献的角度出发,从 2022 年起,我们还将支持导盲犬的发展作为可持续发展目标的一部分,并设定了到 2030 年每年捐赠 34 万日元的目标,今后我们将继续并进一步扩大这一目标。


いばらき盲導犬協会による研修の様子

茨城盲人导盲犬协会进行的培训

東日本盲導犬協会による研修の様子

东日本导盲犬基金会的培训


<东日本导盲犬财团

东日本导盲犬协会是位于枥木县宇都宫市的公益财团法人,与枥木县立盲人学校毗邻,是导盲犬协会中少有的设施。除了训练导盲犬,它还组织参观和会议,以了解视力障碍和导盲犬,如 "导盲犬触摸日 "和 "欢迎日"。

HP: https://www.guide-dog.jp



<茨城导盲犬基金会

总部设在茨城县常陆那珂市的综合性财团法人。该基金会成立于 2012 年,是国家公共安全委员会指定的日本第 11 家最年轻的导盲犬培训机构。虽然该设施规模很小,但每年都会培育出数只导盲犬,主要借给关东地区希望使用导盲犬的人们。

HP: https://guidedog.ibaraki.jp



<塞拉夫榎本株式会社

成立于 1963 年。2022 年 3 月开始致力于实现可持续发展目标。


电话:048-265-1883

总公司地址:埼玉县川口市芝中田 2-34-16 号(邮编 333-0847

员工人数 : 97

HP : https://www.sei.ne.jp

图像

标志图像