新闻稿发布 / 新闻稿分发服务 [@Press]

注意:本页是日文原版的机器翻译,仅作参考。
如果本页与原文有任何差异,应以原文为准。 点击这里查看原文

日式融合的新尝试 Tops 主打巧克力、核桃和......MONACA? Tops:"Tezukuri MONACA",伊势丹新宿店专卖,6 月 10 日发售。

株式会社トップス

Tops Ltd. (TOPS株式会社(总部:东京都港区赤坂;代表董事:筥崎英二)将于 2025 年 6 月 10 日(星期二)在 TOPS 伊势丹新宿店推出限量版 "TOPS HITOTSUGI Tezukuri MONACA"。该产品是 "日西融合 "和 "甜点套装",是 Tops 的两个 "首创",顾客可亲手将 Tops 独有的两种奶油夹入 "monaka "的表皮中。



关于 "手工制作的莫纳卡

Tops HITOTSUGI 手制 MONACA "的灵感来源于 Tops 的巧克力蛋糕,它融合了日式甜点和西式甜点,将在 Tops 伊势丹新宿店独家发售。这是首款 "Tops 甜点套装",包括一罐两种核桃奶油(巧克力味和牛奶味)和一盒猴卡皮,顾客可亲手将奶油夹在猴卡皮之间。淡淡的巧克力奶油让人想起巧克力蛋糕,而牛奶奶油则带有牛奶的甜味。两种奶油都含有核桃仁,口感酥脆。香脆可口的蛋糕皮夹在两种奶油中间,形成了 "Tops 首次融合西式和日式甜点"。另一个关键点是它完全不含添加剂,原料简单。

包装设计只在 Tops 伊势丹新宿店出售,盖子顶部印有伊势丹独创的格子呢图案 "Macmillan/Isetan",中间是 Tops 的标志,使人一眼就能认出这是伊势丹的独家产品。包装盒底部也有格子图案装饰,在取出盒内物品时会给人一个小小的惊喜。


MONACA全体像

MONACA 的整体形象


MONACA材料イメージ

MONACA 材料图片


チョコクリーム単品

奶油巧克力


ミルククリーム単品

牛奶奶油


手工制作的 MONACA 是如何诞生的--第一个 "第一"--西式和日式口味的融合。

产品开发之初,店长和产品开发经理希望 "创造一种前所未有的糖果,但仍能传达出 Tops 的独特口味"。由于巧克力蛋糕是 Tops 最有名的蛋糕,我们决定在蛋糕中加入日式元素,充分利用巧克力和核桃的优势,同时接受新的挑战。我们推荐了各种日式甜点,如铜锣烧(dorayaki)和大阪烧(okaki),但最终还是香脆可口的 "monaka "赢得了所有负责人的青睐。米饭的浓香和口感与奶油和核桃完美搭配,相得益彰。


MONACAイメージ

莫纳卡图片


亲手制作的乐趣--第二个 "第一""糖果包"。

另一个新挑战是,这是 Tops 产品系列中的第一个糖果包。

负责人员的目标是,不仅要提供美味,还要让人们体验到享用产品的乐趣,因此他们让人们亲手体验将奶油夹在表皮上的过程。这样,游客就可以用多种方式享用,例如 "夹入所需量的奶油"、"将两种奶油按所需的平衡比例混合 "或 "将奶油与其他配料混合,而不是夹在中间"。

两种奶油也可以单独购买。

*售价:1,296 日元/个(含税)。


クリームをサンドする様子

夹心奶油


产品开发负责人说:"我们也推荐这种吃法!

我们向产品开发负责人询问了与 "手鞠MONACA "搭配的饮料和推荐的吃法。

产品开发负责人之一被问及与 Tezukuri MONACA 搭配的饮品以及他推荐的吃法。我个人推荐一种有趣的吃法,即一边喝浓咖啡一边单独吃奶油。您可以用茶匙把奶油放在盘子里吃,也可以把它溶解在浓咖啡里......意式浓缩咖啡的苦味让奶油的甜味沁人心脾。此外,它还可以与干果一起食用,与坚果、饼干或面包一起食用也很美味"。



产品概述

产品名称:TOPS HITOTSUGI Tezukuri MONACA

价格:3,500 日元(不含税)/ 3,780 日元(含税)

成分:《巧克力奶油》牛奶(生牛奶(国产))、糖、核桃、

      可可块、糖浆/《奶油牛奶》牛奶(国产原料奶)、糖、奶油、核桃仁、水糖浆、

      糖、奶油、核桃仁、糖浆/《米丘》糯米(国产)

具体成分:《巧克力奶油》乳制品成分、核桃/《牛奶奶油》乳制品成分、

      核桃

数量:《巧克力奶油》120 克 / 《牛奶奶油》120 克 / 《Monaka》8 袋(8 袋装)

      8 袋(每袋 2 件)

发售日期:2025 年 6 月 10 日(星期二)

商店:Tops 伊势丹新宿店 *也可在伊势丹三越网上商店购买。


2種のクリームと最中の皮

两种面霜和蒙汗药皮


公司简介

公司名称:Tops Co.

代表董事:筥崎英二

成立时间:1964 年 11 月(昭和 39 年)

成立时间] 1972 年 7 月 [资本金

资本金:2 453 万日元。

总部:东京都港区赤坂 3-16-11 号东海赤坂大厦 7 层

业务内容:糕点的生产和销售、轻食店和饮料店的经营等。

[URL] https://www.akasaka-tops.co.jp


看板商品チョコレートケーキ

招牌商品:巧克力蛋糕


招牌商品:巧克力蛋糕(R 号)。为了祝愿顾客幸福,蛋糕上装饰有葡萄图案,寓意 "丰收"。



关于 Tops。

作为一家美式餐厅,Tops 于 1964 年在赤坂的前 TBS 大厅开业。其招牌产品巧克力蛋糕是当时的甜点。由于其受欢迎程度,许多人要求外带,因此公司开始销售外带。后来发展成为一家蛋糕专卖店。2024 年 9 月,在公司成立 60 周年之际,公司在东京证券交易所(TOKYO PRO Market)上市。截至 2025 年 6 月,全国共有 58 家店铺(包括以关东地区为主的 35 家直营店)。


トップス1号店の店内

Tops 第一家店内


开业不久的 Tops TBS 会馆店。店内设有美式柜台和红色格子桌布。

标志图像