新闻稿发布 / 新闻稿分发服务 [@Press]

注意:本页是日文原版的机器翻译,仅作参考。
如果本页与原文有任何差异,应以原文为准。 点击这里查看原文

我们希望将日本纸印刷推向未来。 位于东京江东区市中心的一家工厂--树文社印刷公司(Shubunsha Printing)已于 于 5 月 26 日开始众筹。

挑战失传技术的价值以及传统技术的传承和传播。

秀文社印刷株式会社

寿春社印刷(东京都江东区新大桥 1-11-11,社长:铃木信行)于 2025 年 5 月 26 日(星期一)在 CAMPFIRE 上推出了 "和纸备忘录块 "项目,使用的是最优质的美浓和纸。该项目在推出一周内就达到了目标金额,它不仅仅是一次产品销售,而是旨在提高人们对东京稀有的 "和纸印刷 "技术的认识,并将这一传统技术传承下去。在无纸化世界的今天,我们通过众筹的方式迈出了新的一步,目的是让人们认识到这一 "失传技术 "的价值,并继续保护这一技术。目前,我们正在继续挑战下一个阶段=下一个目标。


项目页面: https://camp-fire.jp/projects/832650/view


和紙のメモブロックメイン

和纸备忘录块主图


开始背景:消失的和纸印刷技术和当地工厂的挑战

一直以来,印刷业都被称为 "夕阳产业",在数字化和无纸化印刷的浪潮下,许多本地工厂都陷入了困境。树春社印刷厂也不例外,每天都在为生存而努力。


有一天,我们接到了为日本清酒印刷酒标(日本纸)的请求。这时我们才知道,在此之前一直被认为是理所当然的和纸印刷,实际上是一种 "稀有技术",全国只有少数几家公司能够胜任。


从那时起,公司就开始利用美浓和纸胶版印刷等独特技术开展销售活动。该公司在江东区市民节上销售自主开发的和纸记事本时,获得了巨大反响,两天内就售出了 300 本。


为了让更多人知道东京有一家造纸厂可以用和纸印刷,也为了让这项技术继续传承下去,该公司决定首次挑战众筹。


印刷風景2

印刷场景 2


特点:和纸印刷的特点和项目的意义

十文社印刷厂的和纸印刷可以在日本三大和纸之一的美浓和纸上进行胶版印刷,还可以使用特殊颜色进行多色印刷,最多可印刷四种颜色(根据要求可印刷五种或更多颜色)。

这项技术如今已成为 "失传技术",只有日本少数几家公司能够实现。该公司获得了业内外的高度评价,包括 Graphic 的《Design no Hikidashi》中的专题报道,以及被 Koto Ward 选为 "Koto 品牌 "认证公司。

参考资料:Graphic 的 "Design no Hikidashi"、有关 Koto Ward "Koto Brand "认证公司的信息等。


通过该众筹项目制作的和纸备忘录块上印有东京市中心和繁华街区的地名,是和纸质感与印刷技术完美结合的典范。


该项目的本质是提高人们对和纸印刷这一传统技术的认识,并与致力于这一技术的公司和创作者创造新的邂逅。

和纸印刷的应用领域非常广泛,包括酒厂的酒标、文具店的信纸和信封、百货商店的包装纸和手提袋、寺庙的经纸和红印本、和服行业的榻榻米、餐馆的挂纸和午餐垫,以及酒店和海外市场的豪华名片。



未来展望:开拓和纸印刷的未来

如果和纸印刷的知名度通过众筹得到提高,我们将考虑在未来开发各种主题的备忘块,如日本地名、日本百大名山、军阀和日本姓氏等。

通过这次挑战的口口相传,我们还与一位著名书法家谈成了合作制作事宜。

除了便签纸,我们还收到了用美浓和纸制作名片和信纸的询问。


此外,我们还将重点开发与竞争对手不同的产品,例如通过为酒厂生产和纸标签,为百货商店和知名糕点店生产高档包装纸,以及为文具店生产特殊信纸和信封,为日本酒文化的海外推广做出贡献。

今后,我们的目标是开设一家首文社印刷专卖店,并建立一个系统,使我们能够直接从订货行业销售我们自己的品牌产品。


我们希望通过成为 "和纸便签块的树文社印刷 "来克服镇上工厂的生存危机,并将我们的传统技艺传承给下一代。


和紙メモ帳

和纸便签块


项目详情。

项目名称:利用[失传技术]开辟未来!

          我们希望保护一家已有 67 年历史的老字号印刷公司。

价格 : 10,000 - ¥17,000(含税)

销售方式: CAMPFIRE 众筹

          ( https://camp-fire.jp/projects/832650/view )

开始日期 : 2025 年 5 月 26 日(星期一)

结束日期: 2025 年 6 月 30 日(星期一)

产品特色:印有东京各城镇名称的设计、美浓和纸和专色印刷

未来发展:计划采用日本地名、日本百大名山、军阀等各种设计。

应用领域:清酒标签、文具、包装纸、经纸、名片、酒店产品等。


<众筹回报实例

(1) ★早鸟折扣!八折优惠 [和纸备忘录块:东京著名景点 1 套计划] 8,000 日元

(2)★早鸟折扣!八折优惠 [和纸便签积木:东京市中心名胜 1 套计划] 8,000 日元

(3) [和纸便签积木:东京市中心名胜 1 套或 2 套计划] 10,000 日元或 13,000 日元

  您可以从东京市中心的著名地标中选择一套。

(4) [和纸便签积木:东京市中心地标 1 套或 2 套计划] 10,000 日元或 13,000 日元

  您可以从市中心的名胜图案中选择一套。

(5)★ 早鸟折扣!8 折优惠 [和纸便签块:自己的原创物品,1 套计划] 10,400 日元

(6) [和纸便签块:自己的原创商品,1 套或 2 套计划] ¥17,000

  您可以打印自选的单词和自选的印章字符(最多四个字符)。


SNS

X(原 Twitter): https://x.com/syubunsya_h

Instagram : https://www.instagram.com/syubunsya/

YouTube : https://www.youtube.com/@SYUBUNSYA



公司简介

公司名称:书文社印刷株式会社

地点: 东京都江东区新桥 1-11-11

代表:铃木伸之,社长

成立时间:1958 年 12 月 1 日(注册为公司)

资本金:1,000 万日元

业务活动:DTP、印刷业务(和纸印刷、特殊印刷)

员工人数:8

公司网站:https://www.shitamachi.net/syubunsya/

电子邮件:syubunsya@shitamachi.net



如公众对此有任何疑问,请联系

树文社印刷株式会社

电话 : 03-3634-2766

电子邮件: syubunsya@shitamachi.net

     (8:30-17:30)