新闻稿发布 / 新闻稿分发服务 [@Press]

注意:本页是日文原版的机器翻译,仅作参考。
如果本页与原文有任何差异,应以原文为准。 点击这里查看原文

套装中包括所有必要的设备和奖品,用于打靶、投环和红白球投篮。 这款新产品可让您在活动和家中轻松享受。 「庙会之游戏箱」开始销售!

キッシーズ株式会社

成立于 1946 年的老牌集市批发商 Kishis Corporation(总公司:爱知县名古屋市;代表取缔役:岸典孝)从 2025 年 6 月起推出了新产品 "庙会之游戏箱",让您在活动和家中都能轻松享受。


開けば広がるワクワクえんにち!縁日ノあそび箱

打开箱子,您就可以尽情享受 "庙会 "的精彩!庙会之游戏箱


本产品是一个 "便携式庙会会场",附带练习打靶、投环和红白球投篮所需的所有设备和奖品。它可以组装起来立即玩耍,玩后就可以收纳起来。在活动场所、地方聚会、家庭等任何地方都能轻松享受游乐场的乐趣。



特点

可立即玩!游戏工具和奖品只需一个 "庙会之游戏箱"。

「縁日ノあそび箱」一つで射的・わなげ・玉入れあそびができる

只需一个 "庙会之游戏箱"就可以玩打靶、投环和红白球投篮游戏。


箱内装有 50 份奖品以及打靶、投环和红白球投篮所需的所有工具,因此您无需做任何准备就可以立即进行游戏。


您还可以订购额外的奖品,以便重复使用。


易于组装和清爽整理。


一箱に縁日あそびに必要なもの全てを収納

为了庙会之游戏所需的一切物品都存放在一个盒子里。


外层的盒子可以作为底座,内层的九个盒子可以组装并排成一排,从而完成设置。不仅是玩具,舞台的形状也可以改变,因此游戏种类可以根据自己的想法设计出无穷无尽的您可以根据目标年龄组和情况安排游戏。另一个优点是,游戏结束后可以整齐地收纳起来。


可更换!


4種の柄に着せ替え可能

可以变换成四种不同的图案。


底座可以变换成四种不同的图案。

您可以享受复古的昭和时代游乐场、嘉年华游戏,还是是 Z 世代喜爱的图案。


适用于活动、教育、家庭和任何场所

不仅适用于活动,也适用于幼儿园、学校、中小学和疗养院等教育和福利场所,以及家庭聚会。

它易于安装和拆卸,非常适合没有时间做准备工作的场所。

即使在炎热的盛夏,您也可以在凉爽的房间里享受节日的气氛。


适用于以下场合地方节日、儿童协会和城镇活动。

企业福利活动和破冰活动。托儿所和幼儿园的娱乐活动。

学校趣味日、集市和文化节。

护理和康复机构的活动家中的生日派对、

聚会和家庙会用于促销活动和吸引客户。



微笑与节日,合二为一!庙会的热闹、注视奖品的目光、打靶和投环时笑起来回响。

我们希望人们能以更熟悉、更随意的方式体验这种 "集市乐趣"。

这就是 "庙会之游戏箱 "背后的愿望。

即使您没有机会经常参加节日活动,您也可以在街角、教室或客厅里享受游乐场游戏的乐趣。

家人和朋友、大人和孩子、准备者和游戏者一定会一起分享笑容。

从 "庙会之游戏箱 "中跳出来的不仅仅是玩具。

从 "庙会之游戏箱 "中跳出来的不仅仅是玩具,其中的交流、微笑和回忆才是 "箱子 "的 "真正内容"。

我们希望,"庙会之游戏箱 "能成为一个机会,让人们说出 "真有趣"。



产品概要

产品名称:庙会之游戏箱

套装内容:主机(已组装)

          红白球投篮用球(20 个)

          投环用的环(大号 10 个/小号 10 个)

          3 支射击步枪

          30 枚弹丸

          靶子(9 个)

          50 个奖品

          用于更换的设计表 x 4 种

          (其中一种为独角兽图案)

建议使用:室内/室外(*建议室内使用)

大约组装时间:10 分钟

产品页面 : https://www.kishis.co.jp/asobibako/

Enka-no-Asobi Box 已获专利(专利号 75407)。(专利号:7540713)


<销售购物网站

节日批发商 Kishi Gomu 乐天商店:https://www.rakuten.ne.jp/gold/kishi-gum/

节日批发商岸橡胶的雅虎商店: https://shopping.geocities.jp/kishi-gum/

Kishis by Kishis: https://ouchi-ennichi.jp

会员制批发网站 e-Wholesale: https://www.kishi-gum.jp/e-commkg/cgi-bin/ex_index.cgi?


<实际店铺。

Kishis 派对商店名古屋:https://www.kishis.co.jp/new.store.html



关于 Kishis公司

Kishis 公司进口和批发游乐场玩具、气球和派对用品,其企业理念是 "让人们快乐 - 这是我们的工作"。我们是一家不断迎接新挑战和创造繁荣的行业领先企业。


日本爱知县名古屋市西区中野 2-7-17 号(邮编 451-0042

电话:052-563-4681


公司网站:https://www.kishis.co.jp

Enkino Asobi Box 产品页面 : https://www.kishis.co.jp/asobibako/

官方 X : https://twitter.com/kishisparty

官方 Instagram : https://www.instagram.com/kishis1946


图像

标志图像