新闻稿发布 / 新闻稿分发服务 [@Press]

注意:本页是日文原版的机器翻译,仅作参考。
如果本页与原文有任何差异,应以原文为准。 点击这里查看原文

<小川町,路边车站> 仅 11 月 22 日至 24 日、29 日和 30 日! 为期五天的韭菜、韭菜、韭菜节! 埼玉县深谷葱收获节

~ 通过限量菜单发现新口味!深谷根喜 "特卖"、 在 "根烧烤角 "烧烤和用餐!

株式会社LSP

路边站小川町(地点:埼玉县比企郡;运营:株式会社 LSP)将于 2025 年 11 月 22 日(周六)至 24 日(周一)、29 日(周六)和 30 日(周日)举行为期五天的 "埼玉县深谷葱收获节"。


为了让游客充分领略埼玉县冬季特产蔬菜深谷韭菜的魅力,我们准备了一系列限量版活动。节日期间还将举办 "韭菜烧烤角 "活动,您可以现场烤制并品尝深谷韭菜,还可以品尝限量版美食,如用当季的深谷韭菜包上两根整韭菜的乌冬面。限量版菜单将持续五天。


~限定メニューで美味しさ新発見!深谷ねぎ「即売会」に、焼く・食べるの「ねぎ焼きコーナー」も~

~用限量菜单发现新口味!深谷大葱特卖会 "和 "大葱烧烤角",让您边烤边吃大葱!


以优惠的价格品尝冬天的味道!可以品尝到所有时令 "深谷葱 "的限时节日。

今年 5 月重新开业的 "深谷馁钸哒 "驿站,是一个集中了当地农畜产品,将 "美食、工艺和自然 "融为一体的互动式美食主题公园。作为开园后的第一个季节性活动,我们将举办 "埼玉县深谷葱丰收节",与当地生产商一起宣传冬季的埼玉县特产蔬菜 "深谷葱 "的魅力。


深谷葱生长在温差大、土壤肥沃、粘性强的气候条件下,烹饪时口感柔软、细嫩,甜味犹如锅巴。为了让游客充分品尝到其美味,本次活动将举办 "销售活动",以只有在该站才能买到的价格出售当地生产商精心栽培的新鲜深谷葱;还将举办 "葱烧烤角 "活动,游客可以现场烧烤和享用在销售活动中购买的深谷葱;此外,还将举办 "葱商店 "活动,游客可以优惠价格购买人气原创产品。游客可以通过 "福袋 "以优惠价购买人气原创产品。11 月 23 日也是 "Ii Negi Rai no Hi(劳动感恩节)"。在这个与深谷韭菜有关的日子里,将为在销售活动中购买的深谷韭菜提供送礼和送礼方案,以表达对日常使用韭菜的感激之情。

此外,车站内的餐厅还将推出限时菜单,如用整个深谷韭菜制作的 "Undan Tsuke Soba",以及甜品店的 "Funkaya Negi Kempe Soft"!游客可以品尝到使用深谷韭菜制作的各种限量版美食和甜点。在为期五天的活动中,您将真正 "满身韭菜"。秋季食欲旺季的新口味。



可以品尝深谷葱的值得一提的活动

~ 美味的户外活动

深谷大葱销售和送礼活动

在秋冬葱开始上市的季节,与当地的生产商合作,举办只有在本站才能买到的价格的销售活动。在车站登记和付款后,您只需等待深谷大葱的到来!在车站登记和付款后,您只需等待刚刚从田里收获的深谷大葱!我们将为您送上最新鲜的深谷韭菜。

11 月 23 日是 "Good Negi Day"(劳动感恩节)。我们建议您将其作为表达谢意的礼物。

如果您希望邮寄给您,则需要支付邮费。


<概要

发售时间:11 月 22 日(周六)至 24 日(周一)、29 日(周六)和 30 日(周日),共 5 天。

时间:9:00-12:00

价格 :(盒装)1 千克 600 日元 / 3 千克 2,500 日元 / 5 千克 3,200 日元 / 10 千克 6,000 日元

    (米袋)10 公斤 5,900 日元

地点:销售和餐饮大楼前


即売会(イメージ)

销售(图片)


烧烤角

游客可以现场烧烤和享用在销售活动中购买的深谷葱。在烤葱品尝会上,您将品尝到即将上市的香甜鲜嫩的深谷葱。


<概要

日期和时间:11 月 22 日(周六)至 24 日(周一)、29 日(周六)和 30 日(周日),共 5 天。

时间:9:00-12:00

地点:商品销售和餐饮楼前


ねぎ焼きコーナー(イメージ)

根烧烤角(图片)


~ 优惠的室内活动

让深谷大葱更美味!

销售路边站原创商品 "福袋"。

汇集了路边驿站小川町六种非常受欢迎的葱产品,涵盖了所有甜点、调料和美食!

该袋也是 Michi no Eki Ogawamachi 的原创纸袋,是非常经济实惠的礼品袋,既可居家使用,也可作为纪念品。

这是以低于正常价格购买的绝佳机会。


<概要

商品名称:深谷根木丰收节限定 "福根木袋"。

销售日期:11 月 22 日(周六)至 24 日(周一)、29 日(周六)和 30 日(周日)共 5 天。

时间:9:00 - ※售完即止。

价格:3,000 日元(每天仅限前 20 袋)

地点:商品销售和餐饮大楼入口附近


福ねぎ袋(イメージ)

幸运葱袋(图片)


演示厨房特别活动

~ 可以品尝深谷葱的蘸料和调味料。

平时只能品尝调味料,但在活动期间,您可以品尝深谷葱的调味料和调味品。


<概要

日期和时间:11 月 22 日(周六)至 24 日(周一)、29 日(周六)和 30 日(周日),共 5 天。

费用:免费 ※用完即止。

地点:示范厨房


商品試食(イメージ)

产品品尝(图片)


在餐饮区和销售区,将限量供应深谷韭菜的新美食!

~ 新的限时菜单现已推出!此外,还将推出更多深谷韭菜和无限量配料~。

从 11 月 22 日(星期六)活动首日起,推出限时限量版 "One Fukaya Negi!Undan Tsuke 荞麦面'Negi Potage 和 Rayu Tsuke SOBA'"。在此期间,广受欢迎的 "一整根韭菜肉卷乌冬面 "中的整根韭菜数量将增加到两根(数量有限),同时还将免费提供可用于所有菜肴的 "无限深谷韭菜配料"。


里山五番食堂

◆ <限量供应>增加两根整葱。

仅限现在!乌冬面里包着两根整葱。

通常使用一整根韭菜,但在活动期间,将增加两整根韭菜。价格不变,但乌冬面上将放上两根用猪肉包裹的整根深谷葱!


<概要

销售日期:仅限 11 月 22 日(周六)至 24 日(周一)、29 日(周六)和 30 日(周日)五天。

价格:1,870 日元(每天限量 15 份)

过敏原:小麦、鸡蛋、猪肉、大豆、鲭鱼


今だけ!ネギまるごと2本肉巻き うどん

仅限现在肉包葱乌冬面


乌冬面裹两根韭菜乌冬荞麦面

韭菜烩荞麦面

用埼玉面粉制成的荞麦面,上面放有一根深谷韭菜。配上热葱锅巴蘸酱和温热的拉汤蘸酱。


<概要

发布日期:仅 9 天,从 11 月 22 日(星期六)至 30 日(星期日

价格:1,738 日元

过敏:牛奶、荞麦、小麦、大豆、鸡肉、芝麻和山药。


深谷ねぎ1本!雲丹つけ蕎麦「ねぎのポタージュとラー油つけ SOBA」

1 Fukaya Negi!Undan Tsuke 荞麦面 "Negi Potage 和 Raoyu Tsuke SOBA"。


活动期间可无限量供应 "Fukaya Negi Topping"!

所有菜单上的菜品都配有大量葱花。特制的 "Negi-Mare "即可食用。


<概要

日期和时间:11 月 22 日(周六)至 24 日(周一)、29 日(周六)和 30 日(周日),共 5 天。

价格:免费 *用完即止。

地点:里山五行书堂


深谷ねぎトッピング

深谷根木顶点


小川庵(Kempiand-mitarashi Ogawa-an)

新推出:深谷根木 Kempi。

以酱油为基底的 Kempi 佐以炸葱花。

隐隐散发出辛辣味道的 "Kempi-gemini"。


<概要

发布日期:11 月 22 日(星期六)

价格:700 日元

过敏:小麦和大豆


深谷ねぎけんぴ

深谷根木金针菇


小川软饮

◆Hukaya Negi Kenpi 软饮料。

采用琦玉县产牛奶制作的奶香味浓郁的软奶油,上面粘贴了深谷馁乞甜饼,仅在限定时间内销售!蘸着软糖吃,甜中带辣。


<概要

发售日期:11 月 22 日(周六)至 24 日(周一)、29 日(周六)和 30 日(周日)的 5 天内限量发售。

价格:500 日元

过敏物质:牛奶、小麦和大豆。


深谷ねぎけんぴソフト

深谷根木 Kenpi 软饮料


◆< 新发布> Oodama Mitarashi Negi Mashimare

我们深受欢迎的 Oodama Dango 串烧 Mitarashi。

这次,它是在御手洗丸子上淋上大量深谷韭菜的丸子。

酸酸甜甜的特制御手洗与葱的清香相得益彰,堪称小川软的限量版产品。


<概要

发布日期:11 月 22 日(周六)-

价格:650 日元

过敏:小麦和大豆


おおだまみたらしねぎまみれ

小玉御手洗根衣


小川湖面包店

新产品:青葱田园福卡夏(全麦)。

这是用 10 瓶埼玉县特产深谷韭菜制作的咸甜可口的薄饼。韭菜的天然甜味和入口即化的口感在这款福卡夏中得到了淋漓尽致的展现。


<概要

发布日期:11 月 22 日(周六)-

价格:5,500 日元(10 个深谷葱)

      另售 680 日元(1 个)

过敏物质:小麦、牛奶成分、大豆和芝麻


ねぎ畑フォカッチャ(まるごと)

葱油薄饼(整块)


◆<限时限量>仅限现在!双韭菜面包

深受欢迎的单根韭菜面包现在有两种面包可供选择!使用埼玉县种植的深谷韭菜和埼玉县种植的小麦制作,面团中加入韭菜粉,并加入当地味噌,口味甜辣,是一款完美的埼玉韭菜面包,但体积更大!

价格不变,但增加了两个深谷韭菜!


<概要

发售日期:仅限 11 月 22 日(周六)至 24 日(周一)、29 日(周六)和 30 日(周日)五天。

价格:1,500 日元(每天限量 20 份)

      每次 5 份(9:00/11:00/13:00/15:00)

过敏:小麦、牛奶成分、大豆和芝麻


今だけ!二本ねぎパン

仅限现在两份韭菜面包


所有价格均含税。



同期活动

~ 何不在秋天来小川町体验手工艺品的传统和创意呢?

在小川町享受和纸!11 月是 "和纸祭月"。

11 月 27 日是 "小川和纸日"。为此,小川路旁驿站的传统工艺设施将 11 月定为 "和纸祭月",在周末举办和纸节。

体验和纸原材料的制作、使用和纸制作 "ikanbori"(一张纸)、制作和纸装订书、制作和纸降落伞等丰富多彩的活动,让大人和孩子都乐在其中。


<概览

时间:11 月 22 日(周六)至 24 日(周一)、29 日(周六)和 30 日(周日

地点:小川町路边车站 传统工艺设施


<体验制作原材料

除尘、磨楮、造纸、晒纸

日期和时间:11 月 22 日(星期六)

      (1) 10:00~

      (2) 13:00 -

人数:每节课 10 人

价格:2,000 日元/人

地点:传统工艺设施和纸工房


预约表↓.

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfinHOYSgA4dhm3ihjR4jbH6CLTHKz4nYdVEVtGkBYWZ7EkYw/viewform


<体验

体验和纸降落伞!

日期:11 月 23 日(星期日)

      (1) 10:00~

      (2) 13:00~

每次可容纳 20 人

价格 :1,000 日元/人

地点 :传统工艺设施多功能室


预约表格↓.

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScSeD8kR5kg1i_uCQkREMZC1sYw1Rk2DrzK7_inRSlDEgp6oA/viewform


<体验

制作 "IKKANBARI

日期和时间:11 月 24 日(星期一,节假日)

      (1) 上午 10:00

      (2) 13:00 -

人数:每节课 10 人

价格:1,500 日元/人

地点:传统工艺设施多功能厅


预约表格↓.

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSctPAwMXzMmi6sAG67YxbhyjiWibt_qMSjOhdDKeU0bis8IBw/viewform


<体验

制作日式装订书

日期和时间:11 月 29 日(星期六)

      (1) 上午 10:00

      (2) 13:00 -

人数:每节课 10 人

价格:2,500 日元/人

地点:传统工艺设施多功能室


预约表↓.

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeoZYcxc1iWiLLRN4cDloDyznAMHo3COJcSrr-i67rV-2AGtw/viewform


<体验

体验游行

小川町以和纸为中心制作产品的艺术家们聚集一堂,举行和纸体验游行。

还将销售各艺术家的产品。

日期:11 月 30 日(星期日)

地点:传统工艺中心多功能厅



上)一閑張り 下)和綴じ帳

上图:Ichikanbari,下图:日式装订书


在埼玉县深谷葱收获节的最后一天(11 月 30 日),将举办以和纸为主题的实践集市!



即将举办的农业活动信息

 *根据天气和收获情况,内容可能会有变动。


继 "埼玉县深谷春葱丰收节 "之后,"小川町 Roadside Station "将从 11 月的 "深谷春葱丰收节 "开始,在 12 月继续举办 "一手全握 "和 "一手全握 "体验活动,为顾客提供品尝时令蔬菜的机会,同时还将推出来自茨城县的萝卜和大白菜等又长又大的蔬菜。在所有活动中,您都可以以一个硬币(含税 500 日元:仅限现金)的优惠价格购买到茨城县的长型蔬菜和大白菜,希望您不要错过这次机会。


开始时间:9:00- *售完即止。

价格:每次 500 日元(含税) *仅限现金支付。

您有 30 秒的时间来最大限度地发挥自己的能力,抓住并握住物品,并保持这种状态 5 秒钟。

您可以将没有掉落的物品带回家。


<单手抓取埼玉县种植的深谷韭菜>。

每人仅限一次。

日期:12 月 6 日(周六)和 7 日(周日


埼玉県産深谷ねぎ片手掴み放題

埼玉县出产的深谷葱,单手可抓一把


<茨城县的萝卜任您抓。

每人限购一次。

日期:12 月 13 日(星期六)

小学生及以下儿童可获得双倍数量的萝卜。


茨城県産大根片手掴み放題

茨城县萝卜任您抓


<茨城大白菜任你拿。

每人限抢一个。

日期:12 月 20 日(周六)和 21 日(周日


茨城県産白菜抱え込み放題

茨城县大白菜任您拿


在 Instagram 上关注我们,可享受 100 日元优惠。

*根据天气和收成情况,内容可能会有所变动。

*有关活动内容的详细信息,请向店铺咨询。



埼玉县深谷春葱收获节 "概要。

活动名称

埼玉县深谷葱收获节


举办日期] 11 月 22 日(星期六)~24 日(星期一

2025 年 11 月 22 日(星期六)~24 日(星期一)(节假日)、11 月 29 日(星期六)~30 日(星期日)(最后一天 11 月 30 日

(最后一天(11 月 30 日)将举行 "和纸节月 "的和纸主题实践游行!)<"Outdoor "活动


<户外活动

葱销售和礼品赠送活动

根烧烤角


<室内活动

销售路边站原创商品 "福袋"。

演示厨房特别活动


<埼玉县深谷葱丰收节 "限定菜单。

埼玉五番食堂:"深谷根木"!鳗鱼荞麦面'negi no potage to raayu tsuke SOBA'"。

             只有现在用乌冬面包裹两根韭菜的乌冬面":"只有现在!

Kenpi 和 Mitarashi Ogawa-an:"Fukaya Negi Kenpi"。

小川软:"Fukaya Negi Kempi-Soft"。

             ◆Ogawasoft: "Fukaya Negi Kempi-Soft".

◆Bakery Ogawako:"Negi-hata focaccia(整块)/(1 块)"。

             小川湖面包店:"只有现在!两个韭菜面包"。


营业时间

9:00-17:00 *因店铺而异。


地点] 小川町路旁车站

小川町路旁车站


<同期活动

活动名称

在小川町享受和纸!11 月是 "和纸节月"。


日期和详情

11 月 22 日(星期六):除尘、磨楮、造纸、晒纸

11 月 23 日(星期日):制作和纸降落伞

11 月 24 日(周一):制作 ikankari

11 月 29 日(周六):制作日式装订书

11月30日(周日):市场实践日


地点]

小川町路边车站 传统工艺设施内

咨询电话:0493-72-1220



关于小川町路边驿站

从东京市中心出发仅需一个半小时。Roadside Station 小川町位于埼玉县比企郡小川町大字小川 1220-1 号,于今年 5 月重新开业,是一个集 "美食 x 工艺 x 自然 "于一体的美食主题公园。在这里,不仅有以当地农畜产品为特色的直销店和自助餐厅,还有和纸作坊、传统工艺设施、福来广场、出租自行车等各种设施,游客可以一边游览坐山,一边享受被登录为国家重要无形文化遗产的细川纸产地所特有的乐趣。作为可以体验坐山之福和当地文化的地区据点,这里吸引了众多当地人和游客。



小川町路旁驿站概要

名称: 小川町路旁驿站

地点:埼玉县比企郡小川町大字小川 1220-1

面积:23,893 平方米

停车位数量:普通车辆 186 个、残疾人 6 个、孕妇 3 个、大型车辆 10 个、电动汽车充电 2 个,共计 207 个停车位。

       电动车充电:2 个 共计:207 辆车

设施:38 个厕所/信息设施、休息设施、旅游信息空间、

       儿童空间、应急电源、储备仓库、水箱、

       公共无线局域网、销售设施、餐饮设施、活动广场、

       巴士站、电动汽车充电设施、造纸体验设施、展览设施。

开放时间:上午 9 时至下午 5 时

管理和运营:Isle Corporation、TTC Co.

设施管理:LSP Co.

官方网站: https://michinoeki-ogawamachi.com/


道の駅おがわまち

小川町路边站


管理和运营

公司名称:Isle Corporation Ltd.

代表:町田哲夫,代表董事

所在地:埼玉县埼玉市浦和区常盘 2-9-10

主要业务活动:PPP 业务、综合建筑维护服务、

        设施运营管理业务、医疗相关服务业务、

        地面和公园绿地管理服务、餐饮设施相关服务、

        住宅相关服务

URL : https://www.i-ll-group.co.jp/i-ll/


公司名称:株式会社 TTC

代表:代表取缔役川越康之

所在地:静冈县热海市上长 686 号

主要业务:品牌产品的规划、开发、批发、销售和质量管理、

        品牌商店的开发和运营、地区发展咨询业务、

        综合商店的生产,食品主题公园的开发和运营、

        路边驿站的运营;旅游纪念品的规划、开发、批发和销售、

        美容和健康相关产品的策划、开发、批发和销售,住宿和温泉浴业务、

        第六产业化事业(农业)

URL : https://www.ttc-gr.co.jp



设施管理

公司名称:LSP Co.

代表:川越隆仁,代表董事

所在地:埼玉县比企郡小川町东小川 2-22-1

主要业务:小川町路边驿站的管理和运营,旅游纪念品的开发、生产和销售、

        手工艺品和民间工艺品的加工和销售,食品销售,餐馆管理、

        与地区贸易公司业务相关的业务。

URL : https://lsp-ogawatown.com/