新闻稿发布 / 新闻稿分发服务 [@Press]

注意:本页是日文原版的机器翻译,仅作参考。
如果本页与原文有任何差异,应以原文为准。 点击这里查看原文

全新的高尔夫体验:"在灯光下击球"!ZAMA GOLF 夜光照明 2025 ZAMA GOLF 夜光照明 2025 "开幕。

草光建設株式会社

座间高尔夫练习场(神奈川县座间市,以下简称座间高尔夫)将于 2025 年 12 月 6 日(星期六)至 2026 年 2 月底期间,每天在短道第 6 洞举办 "座间高尔夫夜景照明 2025 "活动。


ナイトイルミネーション2024の様子

2024 年夜间照明。


从日落至 22:00 期间,球道将被约 10,000 盏照明灯笼罩,这在日本是罕见的体验型照明活动,游客不仅可以 "观赏",还可以 "打球"。

(如遇雨天或年末年初缩短开放时间,则取消)。



力争成为座间市新的旅游景点

扎马高尔夫球场在 2024 年 55 周年之际进行了首次大规模翻修。

它全年夜间开放,很多人下班后都会去打球。

另一方面,高尔夫在人们的印象中是一项白天进行的运动,人们往往会因为 "寒冷 "和 "黑暗 "的环境而避免在夜间练习和打球,尤其是在冬季。

因此,我们在想,能否提供一种只有在寒冷冬夜才能实现的 "非凡而活跃的体验"。

通过将灯光之美与身临其境的短杆体验相结合,该球场表达了我们的愿望,即创造一种在夜间享受高尔夫的新方式,并作为扎马市的一个新旅游景点活跃该地区的气氛。



为什么 "在灯光下打球 "不同寻常?


フロントで購入できる光るボール

前台提供发光球


要在高尔夫球场上实现 "边打球边享受照明 "有两个困难。

首先,不能在球道或草地上使用网灯(铺设在地面上的网灯),因为球可能会踩在上面。

其次,考虑到击球和破球的可能性,使用的灯光也必须有所限制。

ZAMA GOLF 克服了这些困难,与灯光设计师进行了深入讨论,研究是否仍有办法让客户享受这一冬季传统活动。



ZAMA GOLF 夜景照明 2025 的三大亮点

(1) "击球 "而非观看的新体验


イルミネーションが配置される6番ホール

第 6 洞放置了照明灯。


一束束灯光轻柔地引导您走过球道和果岭。


与大多数以步行为目的的照明设施不同,这是一个完整的照明设施,不影响打球,旨在 "提振精神"。


(2) 同步进行的圣诞活动与豪华奖品


2025年クリスマスイベントの景品

2025 年圣诞活动奖品


奖品豪华的 ZAMA GOLF 圣诞节活动仅在 2025 年 12 月 1 日至 24 日举行!


今年

伊香保温泉旅馆的双人住宿券

高级寿喜烧餐厅餐券

知名主题公园双人票

座间市寿司店 10,000 日元餐券。

我们一共准备了 13 份奖品,让您心满意足。


更多详情将在商店、官方网站和 LINE 上公布,请在 LINE 上注册并等待正式公布。

https://page.line.me/606shmws


(3) 与家人和朋友一起享受悠闲氛围!拍照点。

欢迎儿童参加。由于允许拍照,您可以边玩边拍照。


无需预约或特殊费用。


隣接するカフェ

邻近的咖啡馆


您还可以在该公司经营的 GG CAFE 餐厅一边用餐,一边欣赏灯光美景。

*宴会和私人聚会需提前预约。



未来展望

本活动将首先从 6 号洞开始,计划从下个赛季开始扩大照明范围。


目的是通过创造扎马市的夜间经济,加强当地居民和外地游客来扎马市的积极性,使其成为扎马市新的冬季旅游资源。



活动概要

活动名称:扎马高尔夫夜景照明 2025

时间:2025 年 12 月 6 日(周六)至 2026 年 2 月底(每天)

亮灯时间:日落至 22:00(遇雨取消/年末年初缩短开放时间将通过官方网站和 LINE 通知)

地点:扎马高尔夫 扎马高尔夫球场 6 号洞

      (神奈川县座间市栗原 903 邮编 252-0013)

费用:与正常比赛费用相同(不提供观众专用票)

预约:不需要

陪同/摄影:欢迎儿童陪同/摄影(请注意周围环境)。

LED 灯泡数量:约 10,000 个灯泡

停车位:50 个



安全和操作

(原则上不另行通知,参观前请确认天气情况)。

年末年初缩短开放时间(详情将在官方网站和网上公布)。

拍照时请注意其他游客的安全和隐私。

儿童必须由父母或监护人陪同。

请遵守工作人员的指示和场馆的规章制度。



什么是 ZAMA GOLF?


コンセプトは誰も見たことがないような屋外ゴルフ練習場

这是一个前所未有的室外高尔夫练习场。


ZAMA GOLF 是位于座间市的综合性高尔夫练习场,拥有日本少有的短距离练习场、进洞和沙坑练习场、推杆练习场,以及所有击球区域的跟踪器练习场。


该球场自开业以来已迎来 55 周年纪念,每年的游客总数达 120,000 人次。它拥有日本最好的练习环境之一。


2024 年,该球场进行了首次大规模翻修,成为吸引所有高尔夫球手的设施。


球杆免费出借,初学者也可空手前来。



设施概要

名称: 座间高尔夫球场(座间练习场)

地点:神奈川县座间市栗原 903

交通:从小田急线小武大前站南口(出租车站:北口)步行 20 分钟

特点: 180 码打靶场,适合所有球拍的跟踪器打靶场,半自动发球、

      短道/近道和沙坑/推杆、

      短道全年夜间开放。

网址 : https://zamagolf.info/

标志图像