新闻稿发布 / 新闻稿分发服务 [@Press]

注意:本页是日文原版的机器翻译,仅作参考。
如果本页与原文有任何差异,应以原文为准。 点击这里查看原文

京都第一家!京都首家 "真正的相扑体验 "餐厅! 精彩表演 x 相扑料理 x 参与活动

みやこエンターテイメント株式会社

Miyako Entertainment Corporation(地址:东京都港区海岸 3-19-2;总裁:下里雅之)很高兴地宣布,位于京都市中京区新京国高野居下东町 525-1 的 Passaggio 5 楼的新感官娱乐设施开业,您可以在这里用五感体验相扑的传统和力量。它将于 2025 年 12 月 3 日(星期三)开业。这是继东京浅草的 "浅草相扑室 "和 "浅草相扑室 ANNEX "之后,浅草的第三家相扑室,也是京都第一家提供 "相扑活动 "的相扑室。此外,酒店还将提供让游客亲身体验相扑的 "参与式体验",以及让游客一如既往地亲身体验相扑的 "体验角 "等京都独有的内容。在这个独特的空间里,游客可以同时享受美食和相扑体验,近距离感受相扑的传统、力量和精神。


力士

相扑选手


该设施的主要特点是游客可以享受到正宗的 "相扑体验",这种体验越来越受欢迎,尤其是在外国游客中。在这里,游客可以近距离观看摔跤手的现场表演,包括他们的格斗和套路表演,这些通常在一般观光游览中很难看到。这个项目还能让观众真正走上擂台,与力士一较高下,体验相扑的基本动作。


土俵

擂台


此外,膳食还包括相扑手熟悉的 "相扑火锅"(chanko-nabe)和其他菜肴。菜单的设计旨在让游客享受相扑手的饮食文化,感受相扑背后的故事和食物的味道。作为集表演和餐饮于一体的娱乐项目,它的目标是成为京都观光的新选择。



- 在享受美食的同时,您还可以

两位艺妓的舞蹈表演和艺妓表演 "Toratora"。

前相扑选手的相扑表演(晨练、规则讲解、三足相扑比赛、相扑挑战)。

前力士提问时间(挑战相扑的准备时间)。

VIP 席仅包括一张带框纪念照。


每天分三场演出:第一场 12:00,第二场 15:30,第三场 19:00。灵活的时间表方便您根据自己的游览日程安排进行游览,并可用于午餐、咖啡时间和晚餐。由于餐厅将全天候营业,即使在京都逗留期间的有限时间内也能方便使用,这对入境游客来说是一个非常方便的地点。


该店所在的京都新京极地区是京都最繁华的购物区,国内外游客络绎不绝。该地区不仅交通便利,而且观光、购物和餐饮场所密集,自然而然地成为观光路线的结合点。我们相信,在传统文化之都京都建立一个能让游客体验真正相扑文化的设施,将为当地旅游业带来新的亮点。


该设施将为希望体验日本文化的游客提供新的价值,即 "观赏、品尝和参与相扑娱乐"。通过通俗易懂、寓教于乐和亲身体验的方式介绍日本独特的相扑文化,该设施还将有助于提高京都旅游业的满意度。


お食事

餐饮


此外,店内还出售各种 "京都相扑室 "原创商品、入境纪念品和京都特色产品,不仅可以作为旅游纪念品带回家,还可以作为礼物赠送给亲朋好友。


お土産

土特产


商店概要

店名:京都相扑俱乐部

地址:604-8046 京都市中京区新京谷高药师嵯峨麓东大小町 525-1

      Passaggio 5F

最近的车站:从京都地铁川原町站步行 3 分钟,从祇园四条站步行 7 分钟。

电话:075-744-1818

营业日:全年营业

营业时间:12:00-21:00


相扑表演 每天 3 场

第一部分 12:00 - 14:00

第二部分 15:30 - 17:30

第三部分 19:00 - 21:00


相扑活动 + 餐食 (*)

任吃任喝,附带原版纪念品(仅限 VIP 席位的纪念相框)


贵宾席 25,000 日元 2-11 岁 15,000 日元

标准座位 16,000 日元 2-11 岁儿童 12,000 日元


所有价格均含税,且为每人价格。

Chanko-nabe 炸锅、稻荷寿司、炸豆腐、甜点和各种饮料



公司简介

京都相扑室(管理公司:Miyako Entertainment Co.)

下里雅之

地点:108-0022 东京都港区海岸 3-19-2

     海洋城钻石宫殿 716

电话:03-5830-6394

标志图像