热海巴塔安：草莓和用红豆沙和黄油装饰的红白汤圆。 美味的 "Kohaku Batata-An Sandwich "和 "Batata Andorayaki [Oshogatsu Strawberry]"限时销售！ 新年草莓 "限量发售！

Mataichi An 热海 Bataa An"（静冈县热海市）是一家专营甜豆沙和黄油的甜品店，将于 2025 年 12 月 27 日（星期六）至 2026 年 1 月 4 日（星期日）期间，以 "美味华丽的新年 "为主题，销售两款外观和口味都非常华丽、适合新年这一特殊季节的限时商品。此外，还将举办新年算命活动、暖心禅斋（甜豆汤）服务和限量版手帕。我们期待着用最适合节日的产品和活动迎接您的到来。

两款限量版产品采用草莓和红白汤圆，是 "美味又喜庆的元旦 "的最佳选择。

华丽的产品，感谢您一年的辛苦，祝您新年快乐！

热海巴丹是一家融合了日式和西式甜点的红豆沙和奶油甜点专卖店，与代表静冈的日本甜点老店 "Mataichi An"（创立于 1871 年）合作创建，于 2021 年 8 月开业。该店的许多创意甜点结合了自制红豆沙，这些红豆沙是用北海道 Erimo 赤豆和温和的黄油制成的，Mataichi An 已经传承了 150 多年，深受各个年龄段顾客的喜爱，尤其是招牌产品热海八打安盘。尤其是招牌产品 "热海巴塔安盘"，累计销量已突破 140 万件（截至 2025 年 11 月），成为非常受欢迎的产品。

新产品将于 2025 年 12 月 27 日（周六）至 12 月 31 日（周三）上市，口号是 "浓郁香甜。红与白的花香"。从 2026 年 1 月 1 日（周四）到 1 月 4 日（周日），以 "蓬松的鞭子和多汁的草莓甜味 "为主题的 Bataa Andorayaki [Oshogatsu Strawberry]将限时发售。该产品以红白相间的汤圆和酸甜可口的草莓为装饰，不仅在口味上，而且在外观上都是庆祝新年的最佳产品。这是热海巴丹为表达对顾客过去一年的感谢和新年的问候而特别推出的产品。

草莓和红白汤圆！在红豆沙和黄油中加入喜庆的新年美食！

小乐巴塔安三明治（每天限量供应）

红白相间，香甜有嚼劲。主题是 "红白的花香"。主题是 "红白的甜味"。红白汤圆和酸甜草莓提升了红豆沙和黄油的味道。

＜产品概要

产品名称：小白巴塔安三明治

销售期：2025 年 12 月 27 日（周六）至 12 月 31 日（周三

价格：600 日元/个

过敏：牛奶成分、小麦、鸡蛋、猪肉

红色和白色巴塔安三明治：每份 600 日元。

巴塔安多乐烧[新年草莓]（每天限量供应）

主题是 "蓬松的鲜奶油和多汁的草莓的甜蜜"。Mataichi An 的甜豆沙、黄油和大量的鲜奶油浇在草莓和金箔上。味道酸甜可口，入口即化。

＜产品概要

产品名称：Bataa Andorayaki [新年草莓]。

销售期：2026 年 1 月 1 日（周四）至 1 月 4 日（周日

价格：600 日元/个

过敏：牛奶成分、鸡蛋、小麦和山药。

Bataa Andorayaki [新年草莓] 每颗 600 日元

庆祝新年的特别活动和限量产品

大菊寺

在热海 Bataaan 试试 2026 年的运气！抽中幸运签的顾客将获得可在店内使用的折扣券。

＜活动概要

日期：2026 年 12 月 27 日（周六）至 1 月 4 日（周日

概要：购买含税 1,500 日元以上的商品即可参加。

　　　　　　幸运者将获得 500 日元代金券，可在店内使用、

　　　　　　中奖者将获得可在店内使用的 500 日元代金券。　收据不可合并使用。

甜豆汤

我们为顾客准备了新年小礼物。请品尝用马太一安的甜豆沙制作的禅斋，度过温馨的时刻。

＜活动概要

日期：2026 年 1 月 3 日（周六）、4 日（周日

备注：每天仅限前 50 名。

用马太一安的甜豆沙制作的禅斋

十二生肖 "品牌的金枪鱼和奶油花卷

Mataichi An 的人气产品 "Teyaki Kintsuba "和 "An Butter Dorayaki "将推出新年限量套餐。这些产品非常适合作为新年礼物送给亲人或自己。

＜产品概要

产品名称：十二生肖品牌金刀鱼

销售日期：2026 年 1 月 1 日（星期四）

价格：200 日元/个

过敏原：小麦

产品名称：黄油多拉烧

开始销售日期：2026 年 1 月 1 日（星期四

价格：每件 250 日元

过敏物质：小麦、鸡蛋、大豆、牛奶、山药

左：An Butter Dorayaki，每件 250 日元；右：Zodiac 品牌 Kintsuba，每件 200 日元。

热海巴塔安盘馒头新年礼物

备受欢迎的土特产 "热海巴塔安盘馒头三件套 "现在以新年礼物包装纸的形式限量发售。推荐作为纪念品和新年贺礼。

＜产品概要

商品名称：热海巴塔安番馒头三件套

销售开始日期：2025 年 12 月 27 日（星期六

套装内容：3 个热海巴塔安盘馒头。

价格：每盒 840 日元。

过敏：牛奶成分、鸡蛋、小麦和大豆

产品名称：Atami Bataa Anpan Manju 栗子包，3 个。

销售日期：2025 年 12 月 27 日（星期六

套装内容：热海巴塔安盘馒头栗子包，3 个装。

价格：每盒 990 日元。

过敏：牛奶成分、鸡蛋、小麦和大豆

热海豆沙包：3 个 840 日元/栗子：3 个 990 日元

什么是热海特产 "热海 Bataa Anpan"？

～将红豆沙馅放入包子中。入口即化的黄油。

累计销量超过 140 万个！每天都销售一空！热海巴塔面包是热海的特产。松软而结实的薄面团中夹着马太一安甜美的红豆沙和浓郁的奶油，让人回味无穷。

＜产品概要

产品名称：热海巴丹煎饼

价格：430 日元/个

过敏物质：牛奶、鸡蛋、小麦和大豆

热海巴塔安盘 每块 430 日元

所有价格均含税。

什么是 Mataichi An 的热海巴塔面包？

热海巴塔庵面包～是用自制红豆沙和黄油制作的日式和西式甜点的混合体，由 Mataichi An 传承了 150 多年。

过去，政治人物、大文豪、学者和其他后起之秀访问过热海，他们为这座城市带来了新的文化，热海与日本和西方文化和谐发展。正因为热海是这样一个地方，2021 年 8 月，在热海站前的仲见世商店街开设了 "Mataichi"，希望能开发出唤起文明和文明活力的甜点。

Mataichi An 热海巴丹外景

店名：Mataichi An Kinsen 热海八丹

概要 ： 外带甜点和土特产专卖店

位置 ： 413-0011 热海市田原本町 5-11

交通 ： 从 JR 热海站步行 2 分钟。

交通 ：从 JR 热海站步行 2 分钟。

营业时间：10:00-18:00，全年营业

官方网站： https://www.atami-butter-an.com

邮购： https://atami-butter-an.shop-pro.jp/

公司简介

公司名称：Fusinone Co.

地址：静冈县热海市下多贺 777 号（邮编 413-0102

代表人：川越隆仁，总裁兼代表董事

成立时间：2007 年 10 月

业务内容：品牌产品的规划、开发、批发和销售以及质量管理

　　　　　　 品牌商店的开发和运营

　　　　　　 旅游产品的策划、开发、批发和销售

资本金：1500 万日元

URL: https://www.fujinone.co.jp