最终于 1 月 7 日在新宿高岛屋百货公司举行！ 第 69 届东京传统工艺品展。
-六天时间，让您尽情观赏、聆听、触摸和制作 "江户时尚"。
東京都産業労働局、公益財団法人東京都中小企業振興公社
地点（图片）
东京都将于 2026 年 1 月 7 日（周三）至 12 日（周一）在新宿高岛屋百货商店 11 层举办第 69 届东京传统工艺品展。本次展览将汇集东京都内 40 种传统工艺品，是东京都内规模最大的传统工艺品展，同时还将设立轮岛琉璃角进行展示和销售，为能登半岛地震灾后重建提供支持。
第 69 届东京传统工艺品展将以 "年花--江户之美与现代生活的工匠手艺 "为主题，汇集华丽精美的传统工艺品，迎接新一年的开始。以 "龟甲 "为设计主题，通过龟甲图案的吉祥寓意和龟甲的美丽形态来表现传统工艺的尊贵和辉煌的新产品也将展出和出售。
在展览期间，参观者还可以欣赏到工艺师的技艺展示、[与长尾筝协会合作]的长尾筝（日本传统民谣）表演、向工艺师学习如何制作自己的产品的深受欢迎的手工作坊、赢取精美工艺品的抽奖活动以及参观所有展位的集邮活动。
利用这个机会，您可以亲眼看到、亲耳听到、亲手触摸和制作传统工艺品，在亲近 "传统工艺品的日常生活 "的同时，还可以欣赏到代代相传的 "大师技艺 "和 "江户风情"。
活动概述
活动名称：第 69 届东京传统工艺品展：来自江户的传统串联
日期：2026 年 1 月 7 日（周三）至 12 日（周一
时间：10:30-19:30 *最后一天 18:00 闭馆。
地点：新宿高岛屋 11 层（东京都涩谷区千駄之谷 5-24-2）
主要内容：（1）展示和销售东京工匠制作的传统工艺品。
(2) 展示和销售轮岛漆器。
(3) 可以体验手工艺人的技能和传统的演示会
(4) 体验传统工艺的手工作坊
(5) 可以了解传统工艺的展位参观
(6) Nagauta 表演
(7) 有奖集邮活动
(8) 赢取东京传统工艺品的抽奖活动
入场费：免费 *手工艺体验可提前预约。
主办单位：东京都
支持单位：东京传统工艺产业联络协议会、东京传统工艺家协会
运营事务局：东京都中小企业振兴财团
网址 ： 东京都政府网站
https://www.dento-tokyo.metro.tokyo.lg.jp/events/2026/0107.html
活动详情
参观者可以通过演示体验手工艺人的技能和传统。
在展示舞台上，游客可以近距离观看东京代表性传统工艺品的制作过程。这是一次难得的机会，游客可以亲眼目睹手工艺人的精湛技艺，亲身体验他们的奉献精神和艺术魅力。手工艺人每天还将在 30 个展位上展示他们的技艺。
展示舞台时间表
1 月 7 日（周三）：江户盔甲（头盔穿戴
1 月 8 日（周四）：东京伞（马鞍针法）
1 月 9 日（周五）...... 江户木棉人偶（原型制作）
1 月 10 日（周六） ... 东京本色浴衣/天女（天女手巾染色演示）
1 月 11 日（周日） ... 江户和服（制作江户和服
1 月 12 日（周一）...... 江户纱罗（正绸染色）
演示 1：体验手工艺和传统（图片）
演示 2：体验手工艺人的技艺和传统（图片）
体验传统工匠的手艺。
共有 11 种体验工坊，游客可以在工匠的指导下亲手制作灯笼，这些工坊每天都会更换。热门内容包括制作只有在这里才能亲手制作的微型江户手绘灯笼和木网盘。也有当天预约的时段，但建议提前预约。详细日程安排请查看网站。
提前预约制作体验的网址：https://peatix.com/group/16413955
制作体验时间表
1 月 7 日（周三）：江户 Sarasa、东京银器
1 月 8 日（周四）：江户和服、江户手绘灯笼
1 月 9 日（周五）...... 江户木版画、江户刺绣
1 月 10 日（周六）...... 东京藤制工艺品、东京阳伞、江户木棉人偶、江户印花布
1 月 11 日（日） ... 江户印花布、东京佛坛、东京藤工艺品、东京三味线
1 月 12 日（周一） ... 江户木版画、东京三味线、东京佛坛、东京瑜伽伞。
体验传统工艺的手工作坊（会场图片）
迷你江户手绘灯笼制作工作坊（图片）
体验制作 Mokumekomi 托盘（图片）
参观摊位，了解传统工艺技术。
游客可以在导游的带领下参观几个传统工艺展台，导游会以通俗易懂的方式介绍这些工艺的背景和亮点（*可提前预约）。导游会讲英语，来日本的外国游客可以轻松参与。即使是初次接触传统工艺的人也能享受到这些内容，而且参加活动是免费的。
*预定展位参观的专用网址：https://peatix.com/event/4698286/view
可以了解传统工艺技术的展台参观（图片）。
长屋塔表演
长屋塔表演全年每天举行，游客可以欣赏到初春的雅乐。表演结束后，游客还可以体验演奏三味线。(合作：长尾塔协会）
表演者日程
1 月 7 日（周三）：冈安清兰/冈安加代/冈安百合香
1 月 8 日（周四）...... Shino Toon Kaizu / Sakurako Toon Sato
1 月 9 日（五） ... KINEYA Katsu Kunio / KINEYA Katsu Kunimitsu
1 月 10 日（六） ... きなやみすみな / きなやさんなと
1 月 11 日（周日） ... Kineya Gokyan / Kineya Gosankichi Miyako
1 月 12 日星期一 ... 吉村金秀 / 金谷英一洋 / 金谷英一穗
长屋演出（去年的演出）
购物抽奖，邮票集结
凡购买含税 10,000 日元以上的商品（收据可合并使用），即可参加抽奖，赢取传统工艺品。此外，还将在每个传统工艺展位举办集邮活动。游客可以观看、聆听和触摸传统手工艺品，还可以收集印章参加抽奖。
每个传统工艺品展台周围的集邮活动都是宾果游戏式的。
东京工匠制作的传统工艺品展示和销售。
包括江户桐子、东京染木门、东京藤编工艺品、江户木棉人偶等东京都指定传统工艺品在内，将展出 40 多种传统工艺品。这对参观者来说是一个难得的机会，可以亲手触摸到能工巧匠们精心制作的杰作。请一定来体验一下精湛的技艺和美丽的手工艺品。
＜江户甲门披肩，毗沙门玳瑁，110,000 日元（限量版）
＜风漩涡，132,000 日元（售完即止）
＜江户毛笔：斑竹八手，88,000 日元（售完为止）。
轮岛漆器展销会
为了支援在能登半岛大地震中受损的轮岛漆器，将专门设立轮岛漆器展销摊位。届时将展出从日常用品到豪华装饰品的各种产品，让参观者直接体验世代相传的技艺和美感。
＜轮岛琉璃自由杯Housouka Chinkin（Tame-nuri、Aka-nuri），每杯38,500日元（每种颜色限量两杯）
视频网址
