新闻稿发布 / 新闻稿分发服务 [@Press]

注意:本页是日文原版的机器翻译,仅作参考。
如果本页与原文有任何差异,应以原文为准。 点击这里查看原文

关注日本 "隐形贫困 "的一天 儿童的真实情况来自支助领域 由于物价高昂,许多家庭买不起足够的食物[世界社会公正日]。

Good Neighbors Japan

每年 2 月 20 日是联合国确定的世界社会公正日。在这一天,全社会都要思考社会公正和消除贫困的必要性。

Good Neighbors Japan(总部:东京都大田区;代表理事:Satoshi Koizumi)运营着 "睦邻会食物银行",向低收入单亲家庭分发食物,以此作为消除日本儿童贫困的一个项目。许多希望得到帮助的家庭生活困难,吃不饱饭,而最近高昂的生活费用又加剧了这种状况。

值此 "世界社会公正日 "之际,我们想与大家分享一下我们每天都在实地面对的 "隐形贫困 "的现实。


【2月20日は世界社会正義の日】見えない貧困を、見つめよう。

世界社会公正日是 2 月 20 日。



贫困的阴影潜伏在 "外表正常的家庭 "背后。

据说,在日本,大约每九个儿童中就有一个生活在相对贫困之中 [1]。

然而,我们走在大街上却很少看到这种情况。

......穿戴整齐去上学。

他们在超市购物。

他们看起来像一个 "正常家庭"。

然而,有些家庭却非常贫困,即使此时此刻,他们也无法填饱肚子。


日本的儿童贫困问题很难引起人们的注意,因为它是 "隐形的"。

这也是我们作为支援者最强烈的感受。



儿童贫困是 "个人问题 "吗?

如果任其发展,儿童贫困对整个社会来说都是一个巨大的风险。

儿童在成长过程中营养不良会影响他们的健康。

儿童的学习机会受到限制,从而限制了他们未来的选择范围。

贫困会通过无保障的就业和低收入代代相传。


这些重要问题不仅影响单个家庭,也影响整个社会的稳定。


貧困の連鎖と社会的損失

贫困循环和社会损失


造成贫困的背景因素也多种多样。例如,在某些情况下,人们收入低,即使全职工作也入不敷出。此外,单亲家庭可能因难以兼顾养育子女和工作而难以获得稳定的收入,或者得不到子女另一方的抚养费。

这些问题不能仅靠个人的努力和选择来解决,在很大程度上受到社会结构和人们工作方式的影响。换句话说,贫困不是 "少数家庭的问题",而是一个社会应该全面解决的重要课题。



相关人员对贫困现实的看法

我们Good Neighbors Japan对日本的儿童贫困问题有着强烈的紧迫感,并于2017年启动了以低收入单亲家庭为对象的 "Good Gohan "食物银行项目。

日本单亲家庭的贫困率为44.5%,其中近一半的家庭生活在相对贫困中[1],许多家庭贫困到吃不饱饭的地步。


希望使用 "好工长 "计划的家庭不断表达他们生活困难的现实。


一个家庭说:'我有三个孩子,其中一些有发育障碍,所以我很难全职工作,因为我必须去医院等。兼职工作对我来说经济上很困难,但我又不能增加工作时间。我一直面临着这种两难的境地。我还有一个初中生,所以我想给她吃更有营养的食物,但我也担心生活成本太高,而且我们必须省钱。


∙ l "由于抑郁症,我目前即使想工作也无法工作,只能独自抚养 6 岁和 8 岁的孩子。夏天,为了节省煤气,我用水洗淋浴,但冬天非常冷,有些时候我无法满足孩子们洗澡的要求。当我和孩子们一起去购物时,我感到很伤心,因为即使他们想吃水果或面包,我也不能给他们买。 我感到身心受限,每天早上醒来,我都充满焦虑,不知道今天该如何度过"。


...... "我是丈夫家庭暴力的受害者,在母子宿舍避难。我自己目前无法工作,只能靠积蓄维持生计。我已经尽最大努力让孩子们吃上一日三餐,至少能穿上干净的衣服,但我觉得自己已经到了极限"。



此外,最近的生活费用居高不下,使生活更加艰难。我们这些在实地工作的人都深切地感受到了形势的日益严峻。在过去的三个月里,申请使用 "好食物 "服务的家庭提出了以下意见。


我只想让他吃饱,想什么时候吃就什么时候吃。我不能再领取托儿费,靠自己的收入很难生活。物价太高,我经常买不起任何东西,我不知道自己会怎么样。我不知道会发生什么"。


我担心自己是否有能力继续抚养孩子。



在 "隐形贫困 "的背后,是家庭迫在眉睫的处境。我们作为有脸有名字的个体,已经看到了这一现实。


我们也看到,由于这些现实难以被人看到,很多当事人都遭受着周围人的不理解和偏见。Good Neighbors Japan对使用 "好工长 "的家庭进行了一项调查[2],收到了以下意见。


原因是 "我是单亲家庭,必须独自工作"。原因是我是单亲家庭,孩子还小,不能让我承担比其他员工更多的责任。我在这里工作了八年,一直在教剩下的员工,我不明白为什么我被解雇了,因为我是单亲家庭,没有责任感"。


∙ l "租房时,我被房产中介拒之门外。因为我是单亲母亲和孩子,我被从租住的房子里赶了出来(我被威胁要支付更高的房租等)。除此之外,我还突然被指责为反公司,并被要求离开。我受到了很多骚扰,包括不公正的收费,也许是因为他们认为我是弱势群体)。在任何情况下,人们都会因为你是'母子'而舔一舔你的脸,很多人都会对你采取牛皮哄哄的态度。数不清的羞辱"。


周围人的这种不理解会导致当事人即使在面临各种困难时,也会对接受支持感到犹豫不决。因此,他们很难得到所需的支持,人们担心这可能会加深他们的孤独感和寂寞感。

在对 "好习惯 "用户进行的同一项调查中,当被问及是否对向他人倾诉自己的生活或育儿问题或寻求帮助感到犹豫或不情愿时,总共有 50%的人表示 "相当犹豫 "或 "有些犹豫"。


生活や子育てでの困りごとについて誰かに相談したり 助けを求めたりすることに、ためらいや抵抗を感じるか

您在向他人倾诉生活或育儿问题或寻求帮助时是否感到犹豫或不情愿?


为了防止贫困现象进一步恶化,整个社会需要创造一种环境,让每个人都能很容易地寻求所需的支持。



支援需求的增加反映出当前的严峻形势

Good Neighbors Japan的 "Good Gohan "计划为经常感到孤独的单亲家庭提供面对面的食品分发服务。在东京首都圈、近畿地区和九州的约 30-40 个分发点,每月向 5,000 多个单亲家庭分发食品,用于支持作为生活基础的儿童食品。


「グッドごはん」食品配付の様子

好悟饭 "食品分发


自项目启动以来,"好五伴 "计划分发食品的家庭数量逐年增加。这反映了仍有家庭需要支助的现实情况。


「グッドごはん」食品配付世帯数(1か月あたり)の推移

接受 "好五含 "食品的家庭数量(每月)



让我们来看看 "隐形贫困"。

世界社会公正日(2 月 20 日)是一个呼吁人们正视贫困、歧视和排斥等问题的国际日,目的是创造一个所有人都能公平生活的社会。

由于我们从事的是支助领域的工作,我们想向大家介绍一下这方面的情况。


今天,在日本有一些生活在贫困中的儿童,他们甚至连填饱肚子都很困难。这种情况很难被外界看到和注意到。

因此,我们希望有更多的机会与更多的人一起思考这一 "看不见 "的现实。我们相信,生活在同一个社会中的每一个人都能为之做出贡献。


了解更多

了解儿童贫困现状和低收入单亲家庭状况等社会问题是了解真实情况的重要一步。

阅读本文就是朝着这个方向迈出的一步。


沟通。

与家人、朋友、同事和其他亲近的人谈论当前的状况,相互分享信息,这将有助于从熟悉的地方扩大对难以看到的贫困的了解。


采取行动。

参与社会问题的方式有很多,如捐款、企业赞助、参与选举和志愿服务。

无论采取哪种形式,您的每一步都是对儿童的巨大支持。


Good Neighbors Japan将继续开展包括 "Good Gohan "在内的活动,以确保尽可能多的儿童不会失去 "吃饱饭 "的天赋权利,不会遭受贫困。

值此 "世界社会公正日 "之际,请与我们一起关注日本儿童的贫困现状。

希望我们能与社会各界共同努力,让所有儿童的现在和未来都能得到保障。



[1] 厚生劳动省,《2022 年全国生活水平调查》。

https://www.mhlw.go.jp/toukei/saikin/hw/k-tyosa/k-tyosa22/index.html

[2] Good Neighbours Japan,一家经认证的非营利组织,《单亲家庭与周围人群及社会关系调查问卷》(2025 年 8 月实施)。

https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000005375.html



<向食品银行 "好五环 "捐款

食物银行 "Good Gohan "的活动离不开大家的热心捐助。为了向更多的单亲家庭提供帮助,我们正在接受活动捐款。如有兴趣,请参阅下页。

每月捐款:https://www.gnjp.org/lp/dom_gg/index_main_corporate.html?utm_source=hp&utm_medium=hp&utm_campaign=hp_dom?utm_source=atpress&utm_medium=atpress&utm_campaign=atpress20260205_monthly

一次性捐款: https://www.gnjp.org/donate/domestic/ver3.2/index_otg.html?utm_source=hp&utm_medium=hp&utm_campaign=hp_oneoff?utm_source=atpress&utm_medium=atpress&utm_campaign=atpress20260205_oneoff

食品实物捐赠:https://www.gnjp.org/work/domestic/fooddonation/



关于该组织。

Good Neighbors Japan成立于 2004 年,是国际组织 "国际睦邻会 "的成员。Good Neighbors Japan为日本国内外的儿童提供支持,旨在实现一个儿童充满笑容、人人都能像人一样生活的社会。该组织已被东京都政府批准为 "认证 NPO",这是一个具有高度公共利益的组织。

HP : https://www.gnjp.org/

facebook : https://www.facebook.com/gnjapan

X : https://x.com/GNJapan

Instagram : https://www.instagram.com/gn_japan/



什么是 "Good Gohan"(单亲家庭食物银行)?

Good Gohan "是为持有单亲医疗费受益卡且收入低于限额的单亲家庭提供的每月免费食品发放计划。

在东京首都圈、近畿和九州的约 30-40 个*发放点,向单亲家庭发放一篮子价值约 1 万日元的食品,包括通过企业和个人捐赠收集的大米、调味料、保鲜袋食品和零食。

*截至 2025 年 12 月(发放点数量因月而异)。

https://www.gnjp.org/work/domestic/gohan/

食品通常发放给可以亲自到发放点领取的人。

(领取福利金的人没有资格享受这项服务)。



针对使用Good Neighbors Japan食物银行的低收入单亲家庭进行的各种调查。

Good Neighbors Japan在下一页公布了对使用 "睦邻会食物银行 "的低收入单亲家庭进行的各种调查。

https://www.gnjp.org/survey/


该调查以定量和定性的方式直观地反映了单亲家庭面临的各种问题,包括食物、收入、子女的经历和孤独感。请看一看。

标志图像