将您舍不得扔掉的衣服变成您可以重新爱上的衣服。 SHOKAY "蓝色重塑 "服务 SHOKAY 推出 "Blue Remake "服务，通过靛蓝染色让衣物重获新生。

DGBH （由 Doubletree Co., Ltd.运营；总部：北海道札幌；代表：Tamiko Hayashi）提出了 "心智风格 "和 "快乐衣橱"，并与专注于 "牦牛 "材料的再生材料品牌 SHOKAY 以及使用日本传统工艺靛蓝染色的艺术家和工作室合作。作为支持北海道蓝染文化倡议的一部分，该品牌推出了 "SHOKAY Blue Remake 服务"，与北海道的残疾人蓝染工坊合作，重新制作蓝染衣服。

蓝色重塑 "服务让靛蓝染色的衣服重新焕发生机。

#靛蓝染色#Blue Remake#道德时尚#HappyCloset#残疾人就业支持#可持续发展

什么是 SHOKAY "蓝色重塑 "服务？

在这项服务中，SHOKAY 的产品会被染上靛蓝，使其重新焕发美丽的光彩。这项服务是与北海道的蓝染作坊合作开展的，旨在支持北海道的蓝染文化。

参考案例（第一张图片）：2010 年，DGBH 与人气造型师 Keiko Sasaki（现为 MYLAN 制作人）合作，制作了一件纯白色的 SHOKAY 牦牛毛开衫，上面镶嵌着施华洛世奇水晶星星、这件单品曾被搁置在衣柜中，充满了珍贵的回忆，而蓝色的翻新让它重获新生，美轮美奂。

如何使用

首先，请随时通过电子邮件或 DM 联系我们。

请提供以下三项信息，以便我们报价。

必要信息

产品名称

需要染色的产品（毛衣、羊毛衫、连衣裙、T恤等）

大约重量

请告知我们大致重量（以克为单位）（如果不知道，粗略估计也可以）。

面料

基本采用牦牛毛和棉花等天然材料。(如果是合成纤维混纺材料，请咨询我们。

根据 1 到 3 的信息，价格有所不同。我们将通过电子邮件与您联系，询问报价和所需时间。

参考价格和交货时间

参考价格示例：SHOKAY T恤（200 克）

　　　　　　　蓝色重制（靛蓝染色）费：6,000 日元

所需时间：从收货到交货约 2 个月

支持材料：牦牛毛和棉花等天然材料（化学纤维混纺的缝纫线不会染色，将保持原色。

　　　　　　　(请注意，化学纤维混合物的缝纫线可能不会染色，可能会保留原色）。

咨询：电子邮件：office[at]dgbh.jp

　　　　　　　(为防止垃圾邮件，请将 [at] 替换为 @）。

蓝色重制（靛蓝染色）的五大优势

用靛蓝对衣物进行再染色（尤其是使用植物提取成分的 "本爱染色"），不仅可以更新颜色，还能增加织物本身的实用功能，大大延长衣物的使用寿命。

1. 抗菌除臭效果

靛蓝含有抑制细菌生长的成分。这样即使在出汗时也能防止细菌滋生，从而避免形成难闻的气味。这就是靛蓝长期用于剑道服和内衣的原因。

(2) 加固织物（使其更结实）

靛蓝染料渗入纤维之间的空隙并固定下来，使线头更紧密，织物本身更结实。它变得更不易磨损和撕裂，让您可以更长久地穿着心爱的衣服。

3. 驱虫和驱蛇效果

靛蓝的香味和成分具有昆虫和蛇不喜欢的驱虫效果。在衣柜中存放时可以防止虫害，因此过去人们经常用蓝靛来染珍贵的和服，以便存放。靛蓝对牦牛皮的防蛀也有协同作用。

4. 紫外线（UV）切割效果

靛蓝染料具有吸收紫外线的特性。它可以保护皮肤免受阳光的伤害，因此非常适合用于 T 恤和衬衫的染色。

5. 可以隐藏和 "再生 "污渍和斑点

由于变黄、泼洒污渍或日晒褪色而不能再穿的衣服，可以用深色的靛蓝染色，使污渍不那么明显。本应被扔掉的衣服经过染色后焕然一新，比新衣更有质感。

DGBH 过去支持靛蓝染色文化的项目

项目 (1) VOGUE x 靛蓝工作室（2008 年）

2008 年，《VOGUE》杂志组织了一个设计项目，旨在使残疾人制作的产品更具吸引力。在珠宝设计师 Joaquin Berao 的合作下，位于世田谷的 Ai Workshop（现为 Factory Ai）生产了靛蓝染色 T 恤。这是时尚界与社会企业之间的一次开创性合作。

DGBH 项目：与 Joaquin Bellao 合作的靛蓝染色产品

项目 (2) 与靛蓝艺术家 Tatz Miki 合作

蓝靛艺术家 Tatz Miki 与 SHOKAY 的 100% 牦牛披肩之间的合作项目。

DGBH 项目 与蓝靛艺术家 Tatz Miki 合作的披肩

舍不得扔掉的衣服总是有回忆和牵挂。如果通过靛蓝染色让这些物品焕发美丽的生机，甚至增加抗菌、防蛀、防紫外线等功能--没有比这更可持续、更丰富的体验了。我们希望将日本传统工艺--蓝染的力量带给 SHOKAY 的顾客。我们希望共同支持北海道的蓝染文化和蓝染工作者的工作。

- 林多美子，SHOKAY 和 DGBH 的代表

关于 SHOKAY

SHOKAY 是世界上第一个以牦牛为原料的再生材料品牌，由两名在哈佛大学肯尼迪政府学院学习国际合作的女学生于 2006 年创立，旨在解决西藏人民的贫困问题。作为道德针织品的先驱，她们的创业故事发表在《Sekai wo Chanjo Oshigoto》（讲谈社，2010 年）一书中。

每头牛每年只能收获 100 克牦牛毛，因此牦牛毛是一种稀有材料。据说牦牛毛比羊绒更保暖，透气性和柔韧性极佳，而且不易起毛球。该公司生产和销售高品质的针织产品和纱线，同时确保可追溯性。该品牌为实现联合国可持续发展目标 17 项指标中的 12 项做出了贡献。

网址：http://shokay.jp

关于 DGBH

2010 年，DGBH（DoGood, BeHappy!）从那时起，她以 "在享受有思想的生活方式的同时快乐地生活 "为理念，开展了广泛的业务，包括研讨会、旅行策划和管理、产品策划和开发以及内容创作。目前，她正在撰写《NOTE》系列文章，主题是 "如何打造一个快乐衣橱，让衣服招来好运"，文章从再生时尚的角度出发，丰富和振兴心灵和生活[《快乐衣橱：心灵时尚 ABC》]。

网址：https://note.com/dgbh/m/m43a5d530f1fc

公司简介

公司名称：Doubletree Co.

所在地：北海道札幌市中央区

代表董事：林多美子

成立时间：2008 年 7 月 8 日

主要业务：(1) 在日本独家代理道德牦牛材料品牌 SHOKAY

　　　　　　(2) 内容策划和制作业务 "DGBH（DoGood, BeHappy!）

　　　　　　以 "心灵风格 × 快乐衣橱 "为主题，开展研讨会和旅游项目、产品开发和内容制作。

　　　　　　DGBH 以 "心灵风格×快乐衣橱 "为主题，开展研讨会和旅行策划、产品开发、内容制作和信息传播。

　　　　　　(3) 度假和度假屋业务

　　　　　　位于北海道二世谷町的 "Okusasu Cottage "是集森林疗法和疗养为一体的出租别墅。

　　　　　　(3) 假期和度假屋业务："Okusuri 农场"（筹备中）是位于北海道二世谷町的出租别墅，集森林疗法和疗养于一体。

代表董事林多美子简介

林多美子曾在外国娱乐公司、《Vogue Nippon》出版商和欧美时尚品牌公关公司工作，2007 年创立了 NPO Social Concierge。她练习瑜伽和冥想已有 30 多年，并完成了辰村健康瑜伽教师培训课程。在美国获得了森林疗法向导资格。她还完成了由长野县信浓町（Shinano-cho）认可的森林医疗培训师培训课程，并且是信浓町森林疗法研究小组 "Hitotoki no Kai "的成员。目前，她正在北海道二世谷町筹备一个只有一间房的疗养小屋 "Okusuri 农场"，提供森林疗法课程。在她的 Instagram 页面上，她从札幌和新雪谷两个据点分享她在北海道的日常生活。

URL : https://www.instagram.com/tamikohayashi/

Instagram: @tamikohayashi

转载或引用本新闻稿中的内容或照片时，请事先与我们联系，并注明信息来源为双树有限公司。