新闻稿发布 / 新闻稿分发服务 [@Press]

注意:本页是日文原版的机器翻译,仅作参考。
如果本页与原文有任何差异,应以原文为准。 点击这里查看原文

一些只有在真正的夏威夷才能找到的商店也将亮相! 夏威夷风情 "活动是一个让您尽情享受夏威夷风情的活动! 4 月 25 日(周六)至 26 日(周日)首次在 Coppice 吉祥寺举办!

コピス吉祥寺

Coppice 吉祥寺(位于东京都武藏野市)将于 2026 年 4 月 25 日(周六)至 26 日(周日)举办 "夏威夷情调 "活动,让您在吉祥寺感受夏威夷风情。

这是 "情调系列 "的第三项活动,游客无需远行即可在吉祥寺感受当地风情。

这次将以夏威夷这一久负盛名的度假胜地为主题,举办各种活动,其中包括销售非常受欢迎的夏威夷食品和商品,以及草裙舞和四弦琴表演等夏威夷文化的重要元素。只有在真正的夏威夷才能找到的商店也将亮相!

您可以在吉祥寺尽情感受夏威夷风情。


ハワイ気分ビジュアル

夏威夷风情的视觉效果


您可以品尝到正宗的夏威夷美食!

在 A 栋绿化广场 3 楼的 "厨房马车 "上,您可以品尝到各种夏威夷美食,包括只有在真正的夏威夷才能品尝到的店铺人气菜肴,以及夏威夷人最喜欢的早餐和点心 "巴西莓碗"。


<商店介绍

先锋沙龙

位于钻石山山脚下的一家人气盘餐厅。这是一家只有在真正的夏威夷才能找到的餐厅。

甜辣的照烧酱让照烧鸡肉令人胃口大开,而咸香的蒜蓉虾则是不可不尝的美味。

<菜单

蒜蓉虾盘、摩纳哥鸡盘、科纳啤酒等。


PIONEER SALOONイメージ

先锋沙龙 图片


日出小屋

一家由夏威夷冲浪者创办的咖啡馆,主打有机产品。通过咖啡提升您的生活方式。可提供奶香浓郁、易于饮用的黄油咖啡和装满水果的阿萨伊碗。

<菜单

阿萨伊碗、热带碗、布莱特咖啡、冰沙等。


THE SUNRISE SHACKイメージ

日出小屋 图片


阿罗哈之桌

主餐厅是威基基中心的一处世外桃源。这是一家当地人和知情人都知道的知名餐厅。

在这里,您可以品尝到正宗的卡卢阿猪肉玉米片和精酿啤酒,尽享夏威夷风情。

<菜单

卡卢阿猪肉玉米片 / 蒜味毛豆 / 儿童煎饼 / 夏威夷鸡尾酒 / 等。



销售富有个性和夏威夷风情的商品

销售浓缩了夏威夷魅力的商品和杂货,包括具有当地特色的杂货、让人感受到夏威夷海洋气息的艺术品、让人联想到夏威夷音乐的尤克里里琴等。游客可以慢慢挑选只有在真正的夏威夷才能买到的商品!


<商店介绍

WIMINI STUDIO

在夏威夷山区的工作室里,一件件手工印制的 T 恤衫和手提包。

这家店以前只在夏威夷开店,现在在 Coppice 吉祥寺开了一家店!

产品由 100% 有机棉制成,对皮肤温和,并配有可爱的插图!


WIMINI STUDIOイメージ

WIMINI STUDIO 图片。


马凯

销售从夏威夷直接进口的冲浪艺术品和杂货的人气精选店。

店内商品琳琅满目,让人感受到冲浪文化和 ALOHA 精神。


Ma kaiイメージ

Ma kai 形象


●icolele

销售用日本树木制作的国产尤克里里和夏威夷制作的尤克里里。

舞台上将举办尤克里里工作坊。


icolele

四弦琴


草裙舞表演和舞台上的尤克里里工作坊!

舞台上将陆续上演由华丽舞者表演的优雅的草裙舞秀,同时还将举办尤克里里工作坊,让初学者体验尤克里里。


<日程安排

4 月 25 日(星期六)

12:00- PONO PONO 草裙舞心脏和身体作品

12:30- 法政大学草裙舞社团 Na Pua Alani

13:20~ 伊科莱尔尤克里里工作坊

14:00 - Kapa Hula O Kaili Marei Apiki

14:30- Halau 'Olapakuikala'i 'O Hokuaulani

15:30- Icolele 尤克里里工作坊

17:00- Mana' olana 草裙舞工作室

18:00- Icolele 尤克里里工作坊


4 月 26 日,星期日

12:00- Ka Hula O Laule'a

12:30- 东京化成大学草裙舞社团 PuaLani

13:20 - Icolele 尤克里里工作坊

14:00~ 可可草裙舞

14:30~ Kalokemelemele 草裙舞工作室

15:30~ 伊科莱尔尤克里里工作坊

17:00- Na Mamo O Lehua Makanoe

18:00 - Icolele 尤克里里工作坊


フラダンスショー出演者イメージ(1)

草裙舞表演者 (1)


フラダンスショー出演者イメージ(2)

草裙舞表演者 (2)


フラダンスショー出演者イメージ(3)

草裙舞表演者 (3)


活动概要

夏威夷情调

日期:2026 年 4 月 25 日(星期六)至 4 月 26 日(星期日

时间:10:00-19:00(L.O 18:45)

地点:Coppice 吉祥寺 A 3F GREENING Plaza

门票:免费

主办:科沛斯吉祥寺 https://www.coppice.jp/


有关活动详情,请访问 Coppice Kichijoji 网站 (https://www.coppice.jp/newsandevent/coppice/27834)

请注意,出售的产品和菜单可能会有变动。

活动将风雨无阻地举行,暴风雨天气将取消活动。

图片仅供参考。

法律禁止未满 20 周岁饮酒和酒后驾车(包括骑自行车)。请适度享受活动。

活动如有变更或取消,恕不另行通知。



Coppice 吉祥寺设施概要

Coppice Kichijoji 是以 "Let's GREENING "为设计理念的设施。(GREENING = 恢复生命力和新鲜感,回归自然状态),科派吉祥寺为吉祥寺市提供了传播丰富生活方式的理念。

(1) 设施名称:Coppice Kichijoji Coppice KICHIJOJI

(2) 位置:日本东京都武藏野市吉祥寺本町 1-11-5 邮编 180-0004

(3) 交通:从 JR 中央线和总武线吉祥寺站北口步行 2 分钟。

        从京王井之头线吉祥寺站步行 2 分钟。

(4) 建筑概况:总建筑面积:约 46,000 平方米/建筑规模:A 栋:地下 1 层,地上 7 层、

        B 号楼:地下 1 层,地上 9 层

(5) 停车位:100 个

(6) 网站:https://www.coppice.jp/


アクセスMAP

访问地图


コピス吉祥寺外観

Coppice 吉祥寺外观


A館3階GREENING広場

A 号楼 3 层的绿化广场