新闻稿发布 / 新闻稿分发服务 [@Press]

注意:本页是日文原版的机器翻译,仅作参考。
如果本页与原文有任何差异,应以原文为准。 点击这里查看原文

KITTE丸之内举办亲子同乐的传统工艺活动 汇集了78家参展商的产品,规模创历史之最 为期5天的活动,让您尽情观赏、触摸、亲手制作

还举办了声援能登半岛地震灾区的支援活动 面向小学生的设计大赛开始征集作品

東京都産業労働局

东京都将于令和8年7月24日(周五)至28日(周二)在KITTE丸之内举办旨在广泛宣传传统工艺品魅力的活动“TOKYO KOUGEI PARK”。


本次活动规模创历史之最,汇集了78家企业的丰富多彩的传统工艺品,游客可在暑假期间一次性体验从儿童到成人皆宜的手工制作活动、观看工匠现场演示并选购商品。

此外,为支援能登半岛地震灾区的重建工作,还将举办展示并销售受灾地区传统工艺品的“灾区支援展销会”。针对小学生的“真希望有这样的传统工艺品!设计大赛”现已开始征集作品,去年该活动共收到1,282件参赛作品,创下历史新高。参赛作品将在令和8年10月举办的活动期间进行展示,并举行颁奖仪式。获选“东京都知事奖”的作品,日后将由传统工艺师亲手制作,并赠送给获奖者。


昨年の様子

去年的活动盛况


■视频:去年的活动盛况(令和7年7月举办时)

https://youtu.be/83ststxvrfM?si=1gWdap0uhYqye59v



■7月活动概要

活动时间   : 令和8年7月24日(周五)至同月28日(周二)

时间   : 【工作日】上午11点至晚上8点

       【节假日】上午11点至下午7点

       ※最后一天至下午6点止

会场   : KITTE 丸之内(千代田区丸之内二丁目7番2号)

       1楼中庭/地下一层东京City Eye表演区

       ※地下1层为7月24日(周五)~26日(周日)的手工体验会场

主要内容 : ○销售凝聚匠人技艺的商品

       ○可近距离体验传统匠人技艺的现场演示

       ○在工匠指导下亲手尝试的手工制作体验

       ○由年轻工匠主持的讲座,深入探讨传统工艺品的魅力

       〇举办展示销售受灾地区传统工艺品的“支援受灾地区展销会”

网址   : 东京都官方网站

       https://www.dento-tokyo.metro.tokyo.lg.jp/events/2026/0724.html


TOKYO KOUGEI PARK キービジュアル

TOKYO KOUGEI PARK 主视觉图


■活动详情

○东京都传统工艺品展示销售(1楼中庭)

您可以选购由技艺精湛的工匠倾注心血制作的传统工艺品,如江户木目込人偶、江户玻璃、东京洋伞、东京银器、东京手工植毛刷等。


○工匠现场演示、工匠座谈会等(1楼中庭)

您不仅能近距离观赏平时仅在工坊才能见到的制作场景,还能参加特别举办的话题分享会,聆听年轻工匠们唯有在此才能倾诉的热忱与制作幕后故事。


○制作体验(1楼中庭、地下一层东京City Eye表演区)

在工匠指导下可挑战的制作体验共计17种。体验内容每日轮换,其中还包括本次活动首次推出的体验项目。这是难得一遇的、能在工匠指导下亲身体验的机会。建议提前预约,但当天也有预约名额。有关体验内容及日程安排等详细信息,请访问东京都官方网站查看。

https://www.dento-tokyo.metro.tokyo.lg.jp/events/2026/0724.html

※7月24日(周五)~26日(周日)期间,活动还将在地下1层的东京City Eye表演区举行


○受灾地区支援展销会(1楼中庭)

我们将举办“受灾地区支援展销会”,展示并销售因能登半岛地震受灾地区(石川县、富山县、新潟县)的传统工艺品。将展示并销售以轮岛漆器、九谷烧为首,以及高冈铜器、高冈漆器、村上木雕堆朱、出云崎手工纸气球等受灾地区的传统工艺品。这是通过传统工艺品支持受灾地区重建的宝贵机会。


TOKYO KOUGEI PARK  イベント詳細

TOKYO KOUGEI PARK 活动详情


■10月活动概要 ※详情将于日后公布

活动时间  :令和8年10月23日(周五)至同月27日(周二)

会场  :KITTE 丸之内(千代田区丸之内二丁目7番2号)

     1楼中庭/地下一层东京City Eye表演区/

     4楼JP Tower 1号厅

主要内容:○传统工艺品销售、现场演示、制作体验、

      东京都传统工艺师展新作大赛

     ○“如果有就好了!这样的传统工艺品”

      设计大赛作品展示 等



■“要是能有这样的传统工艺品就好了!”设计大赛征集概要

主题 :如果能有这样的传统工艺品,我想亲自用一用

参赛对象:小学生

参赛作品:请从东京都传统工艺品中选取1件或2件以上,

      进行组合设计

参赛方法:请使用宣传单附带的参赛表格(A4纸)或

      从以下网站下载报名表,并邮寄至以下地址

      邮编125-0062 东京都葛饰区青户7-2-5

      (公财)东京都中小企业振兴公社城东支社内

      “如果有就好了!这样的传统工艺品”设计大赛事务局

电话  : 03-5680-4550

      https://www.dentoukougei.jp/topics/2026/design-contest.html

报名截止日期:令和8年9月8日(周二)※以当日邮戳为准

评审标准:由传统工艺师从设计性、前瞻性、实用性等方面进行评审

获奖情况  : 东京都知事奖1项、优秀奖5项、佳作10项、

      评审员鼓励奖(面向1、2年级学生)10项

      ※获得东京都知事奖的作品将由传统工艺师制作并赠送

结果公布  : 预计于令和8年10月中旬在东京都传统工艺师协会官网公布获奖作品

展示  : 10月举办“TOKYO KOUGEI PARK”活动时,将在会场内展示所有参赛作品

颁奖仪式 : 令和8年10月25日(周日)在“TOKYO KOUGEI PARK”10月活动会场内举行

联合主办  : 东京都传统工艺师协会


「あったらいいな!こんな伝統工芸品」デザインコンテストキービジュアル

“如果有就好了!这样的传统工艺品”设计大赛主视觉图