新闻稿发布 / 新闻稿分发服务 [@Press]

注意:本页是日文原版的机器翻译,仅作参考。
如果本页与原文有任何差异,应以原文为准。 点击这里查看原文

“香住蟹”开捕!9月4日(周五)从首次拍卖开始仅5小时便抵达大阪·难波 在“香住蟹一番”餐厅,前两组预订午餐套餐的客人可免费获赠<半只蟹>! ~“香住蟹‘首次拍卖’纪念活动”将持续至9月底~

株式会社丸近

成立于1957年的水产品制造加工及批发销售企业——株式会社丸近(位于兵库县美方郡香美町,代表董事 上垣重幸=第三代)将参加每年9月在关西地区唯一捕捞“红雪蟹(香住蟹)”的兵库县香住港举行的香住蟹首场竞拍。


本公司的主力产品是品牌蟹“香住蟹”,拥有香住渔港的竞拍权,去年在首场拍卖会上购得了“头号蟹”。今年的首次拍卖将于9月4日(周五)举行。清晨竞拍成功的“活香住蟹”将直运至大阪,5小时后,在直营店“香住蟹一番”,我们将向预订午餐套餐的前两组顾客,在套餐基础上额外免费赠送半只初竞蟹!


香住蟹的首次拍卖是伴随9月解禁而拉开帷幕的日本海秋日风物诗。我们将为顾客提供这一极为难得的体验——以最快速度,尽享份量十足的香住蟹。此外,“香住蟹一番”将于9月4日(周五)至9月30日(周三)期间,举办“香住蟹‘首次拍卖’纪念活动”。请务必借此机会品尝秋季的香住蟹。

■预约受理:https://www.tablecheck.com/ja/kasumigani-ichiban/reserve/


左:香住漁港での風景。左写真の右側が当社 取締役副社長 上垣匡智。右:香住蟹

左:香住渔港的风景。左图右侧为本公司董事副社长上垣匡智。右:香住蟹


※若因天气骤变等原因,首场拍卖日可能从9月4日变更为其他日期。最新信息请通过“香住蟹一番”官方Instagram确认。

https://www.instagram.com/kasumiganiitiban/


競りの様子

竞拍现场


■食欲之秋!举办“香住蟹‘初拍成交’纪念展销会”

正式名称:“香住蟹‘首次拍卖’纪念展销会”

举办期间:2026年9月4日(周五)~同年9月30日(周三)

举办店铺:“香住蟹一番”(大阪·难波地区)

主要内容:

(1)活动期间,刚解禁的香住蟹将以特别价格供应(例如:“香住蟹全套套餐”14,800日元、“香住蟹畅享套餐”13,800日元)。价格与平日一样实惠,敬请放心预订。


(2)活动期间,凡点选“活雪蟹&香住蟹品尝对比套餐”(特价18,800日元)的顾客,可亲自从店内水槽中挑选正在游动的活雪蟹(通常由店员代为挑选),并为您提供能体验竞拍乐趣的“迷你首拍体验”。在“白银周”等旅游旺季,您可拍摄照片或视频,并在社交媒体上分享。


「活ズワイガニ&香住蟹 食べ比べコース」。フェア中の特別価格18,800円。

“活雪蟹&香住蟹 品尝对比套餐”。活动期间特别价18,800日元。


(3)店内将设置在香住渔港竞拍得的香住蟹照片展板。活动期间光临的顾客,可自由使用智能手机与展板合影。您还可以在自己的社交媒体上发布香住蟹初竞拍的场景。


通常は店のスタッフが水槽から蟹を選んで引き上げるが、フェア中はお客様が食べたい蟹を選べる。

平时由店员从水槽中挑选并捞出螃蟹,但在活动期间,顾客可以亲自挑选想吃的螃蟹。


(4) 初次竞拍前一天起在社交媒体上开始倒计时!初次竞拍前一天(预计为9月3日(周四)),当渔船从香住港启航后,将在“香住蟹一番”的官方Instagram上发布本公司副社长的决心视频。次日9月4日(周五),我们将对拍下的香住蟹进行纪念拍摄,并在“香住蟹一番”官方Instagram上发布首次竞拍视频。


※所有价格均含税



■“香住蟹一番”店铺信息

地址:大阪府大阪市中央区千日前2丁目8-17 难波东方酒店1F 07

交通方式:从难波站步行约3分钟,从近铁日本桥站步行约2分钟

营业时间: 平日 午餐 11:30-14:30、晚餐 17:00-21:30

      周六、周日及节假日 午餐 11:30~15:00、晚餐 17:00~21:30 ※全天禁烟

休息日:无

开业日期:2026年4月20日

座位数  : 38个(设有半包间,可包场:需咨询)

官方网站: https://kaniichiban-osaka.com/

官方Instagram: https://www.instagram.com/kasumiganiitiban/

人气YouTuber TabiEats光临本店!: https://www.youtube.com/watch?v=loGkVHkpdKo

经营企业:丸近股份有限公司( https://www.kani-mrck.com/ )

2026年4月20日开业公告: https://www.atpress.ne.jp/news/589174



店内に巨大な生簀が設置してある蟹専門店。

店内设有巨大活蟹池的螃蟹专门店。


■丸近股份有限公司简介

本公司除通过自有电商网站销售香住蟹外,还向全国中央批发市场以及县内外的旅馆和高级餐厅进行批发。在总部所在地兵库县美方郡香美町经营餐饮店“华和ゐ 香住总店”,并在兵库县首屈一指的观光地城崎温泉经营餐饮店“城崎 华和ゐ KAWAI”及旅馆“蟹之宿 华和ゐ 别馆”。我们也随时接受对这些相关设施的采访。

标志图像