新闻稿发布 / 新闻稿分发服务 [@Press]

注意:本页是日文原版的机器翻译,仅作参考。
如果本页与原文有任何差异,应以原文为准。 点击这里查看原文。

“睡不着”、“不想出门”、“无法集中精力工作” 针对“秋乏”对生活的影响进行了调查,并公布了结果

~觉得最适合自己的对策第一名是〇〇?~

株式会社HOGUGUテクノロジーズ

在全国范围内开展由理疗师上门至客户家中或酒店提供放松服务的“Hogugu”业务的HOGUGU Technologies股份有限公司(总部:大阪府大阪市,代表董事:花冈贤一,以下简称“本公司”),针对容易出现夏季疲劳的这一时期,面向“HOGUGU”LINE官方账号的好友开展了“关于秋季不适(秋倦)(※)的问卷调查”。


(※)在本调查中,“秋倦”是指从夏末到秋季,受酷暑、夏季疲劳、早晚温差、气压变化等因素影响而产生的倦怠感、疲劳感等身体不适的通用称谓。并非指医学上的诊断名称。


【结果摘要】

・感到“秋倦”的人占全体受访者的68.8%。

主要症状为“身体乏力”、“休息后仍感疲劳”、“失眠或睡眠质量下降”。

・对生活的影响方面,“睡眠不足”(41.8%)、“不想外出”(34.7%)、“无法集中精力工作”(33.5%)位居前列。

・被认为最适合自己的对策中,按摩及放松疗法位居榜首。

超过八成的体验者表示“适合自己”,这一比例超过了泡澡、保暖以及运动、拉伸。

・关于上门放松服务的意愿,秋乏人群中98.0%(n=345)、身体状况维持人群中95.0%(n=151)表示有此意向,表明两类人群均在日常生活中积极利用放松服务。



【调查背景】

据气象厅公布的数据,2026年夏季(6月至8月)日本的平均气温,是自1898年有统计以来的第五高值(※1)。此外,2026年夏季(6月至8月)观测到气温达40℃以上的“酷暑日”的观测点总数达到36处(※2),创下2010年以来的最高纪录(※3)。

预计今年夏天持续创纪录的高温,将导致更多人未从夏季疲劳中充分恢复便迎来秋季,这一人数将超过往年。

一般认为,“秋乏”往往由夏季疲劳的积累、早晚温差以及气压变化等因素引发。为此,本公司针对“秋乏”的实际情况以及人们采取的应对措施进行了调查。


(※1) 气象厅《平均气温偏差的历年变化(1898~2026年)》

https://www.data.jma.go.jp/cpdinfo/temp/sum_jpn.html

(※2) 气象厅《2026年夏季(6月~8月)观测到酷暑日的地点》

https://www.data.jma.go.jp/stats/stat/202615/amd_mxtem_ov40_202615.html

(※3)nippon.com“Japan Data”2026年9月(基于气象厅数据的报道)“2026年夏季平均气温位列历史第五位,‘酷暑日’数量也创历史新高”

https://www.nippon.com/ja/japan-data/h02891/



【调查概要】

调查名称:关于秋季身体不适的问卷调查

调查对象: “霍格”LINE官方账号的好友

调查期间:2026年9月13日(周日)~9月15日(周二)

调查方法:通过“霍格格”LINE官方账号进行的问卷调查

回答数 : 513份



【调查结果详情】

(1) 68.8%的受访者曾经历过“秋乏”。主要原因包括“夏季疲劳的积累”和“气压及天气的急剧变化”

针对“今年是否感到秋季身体不适或秋乏?”这一问题,68.8%(353人)回答“是”。

在相关因素中,“夏季酷热导致的疲劳积累”(57.7%)占比最高,其次是“气压和天气的急剧变化”(40.6%),由此可见,创纪录的残暑带来的“疲劳累积”正影响着人们的身体状况。


秋バテの体感について

关于秋乏的体感


(2) 对生活的影响

在对生活的影响方面,“睡眠不足”(41.8%)、“不想外出”(34.7%)、“无法集中精力工作”(33.5%)位列前三。


生活への影響について

关于对生活的影响


(3) 针对自认为有效的应对措施的体验:按摩及放松疗法位居首位

针对表示有秋季疲劳症状的受访者(353人)所采取的应对措施进行调查后发现,占比最高的是“按摩、放松等理疗”(54.0%),超过了“泡澡、保暖”(46.9%)。此外,在已采取的对策中,关于“最适合自己”的比例显示,接受过相关服务的人群中超过83%表示“适合自己”,是排名第二的“泡澡·保暖”(40.6%)的两倍以上。

此外,在未感到“秋乏”的159名身体状况良好者中,也有64.8%(103人)采取了“按摩、放松等理疗”措施。在已采取的措施中,被认为“最适合自己”的措施中,理疗以34.6%(55人)的比例位居首位。

这一结果表明,按摩和放松疗法不仅受到感到“秋乏”等不适人群的青睐,也被作为维持良好身体状态的措施被选中,且使用者切实感受到了其效果。


秋バテ体感層の対策として(1)

针对有“秋乏”体感人群的对策(1)

秋バテ体感層の対策として(2)

针对有“秋乏”症状人群的应对措施(2)

コンディション維持層の対策として(1)

针对保持良好状态人群的对策(1)

コンディション維持層の対策として(2)

作为保持良好状态人群的对策(2)



【“霍格”备受青睐的理由】

在出现上述趋势的同时,数据也显示人们对上门放松服务表现出浓厚兴趣。

在自感“秋乏”的人群中,98.0%(345例)回答“正在使用或希望使用”。另一方面,即使在未感到“秋乏”的体能维持群体中,也有95.0%(151例)给出了同样的回答,这表明上门放松服务不仅在身体不适时被接受,也作为日常体能维护的一种选择而广受认可。

关于使用或希望使用上门放松服务的理由,“无需外出,省时省力”(304例)、“可以在家中或酒店等希望的地点接受服务”(300人)、“服务结束后可以直接入睡”(222人)位列前茅,这表明其之所以能获得广泛群体的支持,并非因为作为特殊的非日常体验,而是因为能够自然地融入日常生活的节奏中。

在这些理由中,被提及最多的“Hoggu”使用优势是“可通过应用程序轻松预约”(417例)。紧随其后的是“可提前查看理疗师的个人资料和评价”(196条)以及“可直接指定理疗师并进行沟通”(194条),这表明除了预约便捷外,其让初次使用者也能安心选择的机制也获得了好评。


出張リラクゼーションを利用する・したい理由

使用或希望使用上门放松服务的理由

ホググ利用のメリット

使用“Hoggu”的优势


【代表董事 花冈贤一 评论】

在本次调查中,即使是没有感到“秋季疲劳”的人,也有许多人表示正在使用或希望使用上门放松服务。我们认为,作为调节日常身体状况的一种选择,我们还有更多可以做的事情。

即使在繁忙的日常生活中,也能无需奔波,接受适合自己的理疗师服务,并当场放松休息。我们将致力于提供这种上门放松服务特有的优势,打造一种能让人们轻松将“关爱自己”的时光融入生活的服务。


【关于上门放松服务“Hoggu”】


利用者数No1

用户数量第一


“Hogugu”是一项上门放松服务,用户可通过智能手机应用或网站搜索理疗师,并将其邀请至家中、酒店等指定地点。


● 服务名称   : 上门放松服务“Hogugu”

● 服务区域   : 日本全国47个都道府县

● 服务地点    : 家中、酒店客房、办公室、店铺等

● 服务项目   : 按摩放松・芳香疗法・泰式古法按摩・

           拉伸・足部护理

● 费用      : 60分钟5,400日元起(含上门费)

● 预约方式    : 可通过官方APP及网站24小时预约。支持当日及即日预约

● 理疗师数量: 5,800名以上(截至2026年9月20日)

● 网址       : https://info.hogugu.com/information/



【HOGUGU Technologies股份有限公司 公司简介】

代表人   : 代表董事 花冈 贤一

官方网站: https://info.hogugu.com/information/

总部    : 大阪府大阪市中央区南本町4-5-7 东亚大厦9楼

业务内容  : 上门放松服务“HOGUGU”的策划、开发与运营

联系方式  : info@hogugu.com

标志图像